Quando si usano parole polisemantica, c'è la possibilità di una loro interpretazione errata o imprecisa. Per evitare errori, vale la pena ampliare il tuo vocabolario e studiare le complessità dell'uso. In questo articolo, esamineremo i significati comuni della parola "per favore".
Fare piacere è compiacere
Quando si tratta di azioni piacevoli o utili per una persona e compiute da un' altra, si può affermare con sicurezza che la seconda ha soddisfatto o gradito la prima. Può essere un favore, qualcosa fatto o fatto in modo tempestivo, inaspettatamente in tempo, al luogo (soddisfatto di un conoscente, per favore con regali).
Fu in quei tempi lontani in cui le ragazze venivano mandate negli istituti scolastici solo per imparare a cucinare, compiacere il marito e gestire la casa.
Allo stesso tempo, molti seri critici letterari consideravano il suo lavoro secondario, parlavano del desiderio di compiacere gli interessi momentanei delle autorità.
Se una persona deliberatamentecerca intenzionalmente il favore di qualcuno, compiendo atti piacevoli, puoi anche dire che è intrigante o piacevole.
In senso figurato, "per favore" è vicino a "fare amicizia". Significa che, dopo aver pianificato qualcosa di buono, ottenere il risultato opposto.
Sono arrivato dove non volevo
Un altro significato lessicale della parola compiacere è arrivare in un luogo per caso o per intenzione. L'ombra della parola indica piuttosto l'essere da qualche parte contro la tua volontà oa causa di circostanze (entra in prigione, cadi nelle grinfie del nemico).
La domanda su come sei arrivato qui implica che la persona non doveva essere vista in questo momento in questo luogo, che la sua presenza è contraria al ragionamento logico o al corso naturale degli eventi.
La parola compiacere nel significato di colpire viene usata anche quando un oggetto colpisce un bersaglio indesiderato. Esempi del suo utilizzo in questa prospettiva:
- Non importa quanto mirasse, tutte le sue frecce colpirono "latte".
- È stato particolarmente spiacevole quando Lena mi ha colpito in faccia con una palla di neve.
- Di solito ben mirato, il venditore ambulante è stato distratto da un uccello in volo e, invece di un portico, il giornale è caduto in un secchio di acqua piovana.
Nonostante il fatto che il verbo "per favore" sia usato raramente nel linguaggio quotidiano, la parola non è obsoleta. Parole simili nell'arsenale lessicale danno l'impressionecolto e istruito.
