Quando ci rivolgiamo a qualcuno, chiamiamo il nostro destinatario. Questa parola, come la chiamiamo, in russo si chiama appello. A volte è espresso in più parole, tra le quali vengono inseriti segni di punteggiatura o congiunzioni. Inoltre, spesso in una frase, la frase funge da appello. Esempi: "Mamma, ti amo. Mamma e papà, siete le persone più care per me. Cara mamma, ti amo."
Quali parole esprimono l'appello
Più spesso si tratta di nomi propri, soprannomi, soprannomi, nomi comuni animati. Meno spesso: gli oggetti inanimati agiscono come un appello. Esempi: "Anna, esci sul balcone. Mosca, ti amo come un figlio! Dammi la tua zampa, Jack. Cantiamo, amici! Addio, mare".
Quali parti del discorso è l'appello?
- Nomi al nominativo: "Quanto puoi aspettare, Boris?!"
- Nomi in caratteri obliqui: "Ehi, sulla nave! Lascia cadere la scialuppa di salvataggio!"
- Aggettivi usati nel significato di un sostantivo: "Non litighiamo,tesoro".
- Numeri: "Ricezione, ricezione! Rispondi, quarto!"
- Participi: "Sii felice di vivere!"
Enfasi sull'intonazione
Puoi riconoscere l'appello alzando o abbassando il tono, pause e una speciale intonazione vocativa. Esempi di confronto: "La ragazza ha aperto la finestra. / Ragazza, apri la finestra!"
Nella lingua russa antica c'era persino una forma di vocativo per esprimere appelli. Parzialmente, è stata conservata nelle interiezioni: "Mio Dio, Signore, padri della luce, ecc."
Ruolo sintattico
Le chiamate non fanno mai parte di una frase. Non hanno un carico semantico e il loro compito è solo quello di attirare l'attenzione del destinatario sulle parole che vengono espresse. Non hanno collegamenti grammaticali con i membri delle frasi. Ecco degli esempi con e senza conversione per il confronto: "Il padre mi ha parlato molto severamente. / Padre, parlami". Nel primo caso, il sostantivo "padre" è oggetto della sentenza ed è associato al predicato "parlato". Nel secondo caso, questa parola è un indirizzo e non svolge alcun ruolo sintattico.
Espressione di emozioni
Sentimenti di gioia e tristezza, rabbia e ammirazione, carezze e rabbia possono esprimere appello. Gli esempi mostrano come un'emozione possa essere veicolata non solo dall'intonazione, ma anche con l'ausilio di suffissi, definizioni, applicazioni: "Nadya, non lasciarci!mangia!"
Frasi vocative. Chiamate comuni
Le invocazioni possono essere molto simili alle cosiddette frasi vocative. Queste frasi contengono una connotazione semantica. Ma non ha appello. Esempi di frase vocativa e frase con appello: "Ivan! - disse con disperazione. / Dobbiamo parlare, Ivan".
Nel primo caso, si tratta di una frase vocativa che contiene la colorazione semantica della preghiera, della disperazione, della speranza. Nel secondo caso, è solo una chiamata.
Esempi di frasi in cui questa componente del discorso è comune dimostrano quanto siano verbosi e dettagliati gli appelli: e la libertà, dimenticando tutte le tue promesse, non aspettare la misericordia.
Nel discorso colloquiale, i riferimenti comuni sono sezionati nella frase: "Dove, tesoro, stai andando, amico?"
Appello e stili di discorso
Nel discorso letterario e colloquiale, espressioni stabili possono essere usate come appelli: "Non tormentarmi, nostalgia-tristezza! Dove mi stai portando, punti-tracce?"
Per i riferimenti, l'uso di costruzioni con la particella o è abbastanza comune. Se questa particella è usata con un pronome, di solito è accompagnata da una subordinata definitiva: "Oh, tu che recentemente mi hai risposto con un sorriso, il tuoocchi?"
Il trattamento con la particella a è più comune nei discorsi colloquiali: "Masha, e Masha, dov'è il nostro porridge?"
Luogo di riferimento in una frase
L'indirizzo può essere all'inizio, al centro e alla fine della frase: "Andrey, cosa ti è successo ieri? / Cosa ti è successo, Andrey, ieri? / Cosa ti è successo ieri, Andrey?"
I ricorsi potrebbero non essere parte delle frasi, ma usati indipendentemente: "Nikita Andreevich! Bene, perché non ci vai?"
Segni di punteggiatura nell'indirizzamento
Il ricorso, in qualunque parte della sentenza, è sempre separato da virgole. Se viene estratto dalla struttura ed è indipendente, molto spesso viene posizionato un punto esclamativo. Diamo esempi di una frase con ricorso separato da segni di punteggiatura.
- Se il ricorso viene utilizzato all'inizio di una frase, dopo di esso viene inserita una virgola: "Cara Natalya Nikolaevna, canta per noi!"
- Se l'appello si trova all'interno della sentenza, è isolato su entrambi i lati: "Ti riconosco, caro, dal modo in cui cammini".
- Se l'appello è posto alla fine della frase, metti prima una virgola e dopo di essa il segno che l'intonazione richiede: un punto, un puntino di sospensione, un punto esclamativo o un punto interrogativo: "Cosa avete mangiato a cena, bambini?"
Ed ecco degli esempi in cui l'appello è fuori della sentenza: "Sergei Vitalievich! Urgentemente in sala operatoria! / Cara Patria!Quante volte ti ho pensato in una terra straniera!"
Se l'indirizzo viene utilizzato con una particella circa, il segno di punteggiatura tra esso e l'appello non viene inserito: "Oh caro giardino, respiro di nuovo il profumo dei tuoi fiori!"
Indirizzo retorico
Di solito, gli indirizzi sono usati nei dialoghi. Nel discorso poetico, oratorio, partecipano alla colorazione stilistica del messaggio. Una di queste figure retoriche stilisticamente significative è l'appello retorico. Vediamo un esempio nella famosa poesia di M. Yu Lermontov "La morte di un poeta": "Voi, la folla avida che sta al trono, siete i carnefici di Libertà, Genio e Gloria!" (Questo, tra l' altro, è anche un esempio di un indirizzo comune.)
La particolarità di un appello retorico è che, come una domanda retorica, non richiede una risposta o una risposta. Rafforza semplicemente il messaggio espressivo del discorso.
