Se molte persone hanno sentito parlare dell'antica scrittura egizia oggi, allora i geroglifici Maya sono un argomento molto meno noto per gli abitanti del nostro tempo. Coloro che sono esperti in quest'area riconoscono che la scrittura delle antiche tribù americane non è in alcun modo inferiore all'interesse dell'antico egiziano e non merita meno attenzione. Come è noto dalla storia, all'inizio gli scienziati che hanno studiato la scrittura degli antichi americani hanno seguito la stessa falsa strada degli scienziati che inizialmente hanno studiato la scrittura degli antichi egizi. Ma di più su tutto.
Informazioni generali
Come molte persone sanno, all'inizio le persone non riuscivano a capire la scrittura egizia antica perché cercavano di interpretare ogni carattere come una parola o un concetto. Lo stesso errore è stato commesso all'inizio dai ricercatori dei simboli usati per la scrittura Maya. I segreti dell'antico Egitto furono in grado di svelare Champollion all'inizio del diciannovesimo secolo. I segreti della scrittura Maya non sono tutti aperti oggi e hanno imparato a leggere i geroglifici usati da questa tribù solo pochi decenni fa.
Gli scienziati hanno notato molto in comune con la scritturaAntico Egitto. È sorprendente che le persone fossero vicine alla comprensione dei geroglifici Maya già nel XVI secolo, quando de Landa paragonò i suoni e i simboli spagnoli della scrittura delle tribù americane, corrispondenti tra loro. Quattro secoli dopo, gli scienziati, dopo aver affrontato questo problema, si resero conto che il monaco medievale aveva perfettamente ragione nelle sue osservazioni.
Relativamente di recente, gli scienziati hanno confrontato gli scritti e le fonti egiziane sopravvissute dai tempi dei Maya. Principi simili sono stati individuati. I geroglifici sono logogrammi creati per crittografare le parole. I Maya usavano anche i fonogrammi, che denotavano i suoni. Le tribù di quel tempo usavano determinativi che venivano scritti e pronunciati. Spesso la scrittura includeva complimenti fonetici e per scrivere le parole venivano usati blocchi a forma di rettangolo, il che è pienamente coerente con le regole adottate nell'antico Egitto. È vero, una caratteristica distintiva della scrittura Maya era la presenza di uno spazio relativamente ampio tra i blocchi, progettato per separare le parole l'una dall' altra.
Generale e altro
Studiando ulteriormente i geroglifici Maya, gli scienziati hanno identificato le differenze chiave tra questo scritto e quelli adottati dagli antichi egizi. Ad esempio, le tribù americane leggono da sinistra a destra. I testi sono stati scritti dall' alto verso il basso. Non c'erano altri percorsi. Inoltre, è stato utilizzato un "indicatore semantico". Sono stati inventati metodi per riflettere l'appartenenza di una parola ai logogrammi, i fonogrammi sono stati designati in un modo specifico. Sono stati sviluppati metodi di designazione separati perdeterminante. Per formulare idee astratte, gli indiani d'America usavano metafore. Se confrontiamo la scrittura Maya e dell'antico Egitto, possiamo vedere che il significato della metafora della prima è molto più significativo.
Sfumature della pratica linguistica
Gli studiosi di geroglifici Maya hanno identificato l'importanza di un'attenta gestione dei simboli. Come hanno dimostrato gli esercizi pratici, è impossibile prendere tutte le parole, tutte le associazioni alla lettera. A volte le metafore insite nel linguaggio sono del tutto astratte, a volte parlano di relazioni reali tra oggetti. Così, il giaguaro mostrava potenza, mentre c'era anche una vera corrispondenza: il re aveva il diritto di indossare la pelle di questo animale e il suo trono era realizzato a forma di corpo di giaguaro. Questo animale era sacrificale per i riti sacri dedicati al sovrano. Ma per mostrare una persona c'erano fiori, mais. Come queste piante, le persone comuni esistevano per morire, ma allo stesso tempo avevano in sé i semi della rinascita. La creazione del mondo è stata associata a una ninfea, che è apparsa nell'era primitiva e appare in un serbatoio come se fosse un miracolo.
Nelle opere di linguisti e filologi, viene data particolare importanza al fatto che i Maya non sono un'unica cultura, come è tipico degli Aztechi. Di conseguenza, c'erano diverse lingue. Parlando in uno dei dialetti, una persona potrebbe non capire un altro rappresentante della tribù, che usava un diverso tipo di dialetto. Tutte le lingue parlate in quell'ambiente erano insolite. Gli schemi mentali inerenti a quei tempi ea quell'area sono molto lontani da quelli caratteristici dell'uomo moderno. È per questo motivo che i simboli degli Incas,Maya e Aztechi sono così difficili da decifrare. Se una persona è cresciuta al di fuori di questa cultura, la piena comprensione è quasi irraggiungibile.
Sull'ora
È noto che tutte le tribù Maya hanno pensato molto al tempo. Da allora, molte fonti scritte, libri creati da rappresentanti delle tribù sono giunti ai nostri giorni. Sono scritti in diverse lingue di questa nazionalità. Una percentuale impressionante di tutti i materiali racconta il calendario, è dedicata alle caratteristiche genealogiche. Il simbolismo associato al calendario, ai numeri, si diffuse in tutta la società americana primitiva. Gli scienziati hanno identificato un elenco piuttosto ristretto di caratteri caratterizzati da frequenti ripetizioni.
Contesto storico
Per avere un'idea migliore dei simboli degli indiani Maya, devi conoscere la storia di questo popolo. Oggi è noto che questo stile di scrittura è uno dei più antichi, e anche uno dei più progressisti dell'epoca. Knorozov, un importante ricercatore della questione, ha chiamato questo sistema logografico-sillabico. Le persone che hanno creato questo sistema di scrittura erano gli abitanti di una confederazione di insediamenti. Lo stato si formò all'incirca nel VII secolo prima dell'inizio dell'era attuale. Si trovava in America Centrale, dove oggi si trova il Guatemala.
È noto che nel settimo o ottavo secolo gli indiani cambiarono il loro habitat e le ragioni di ciò non potevano essere stabilite. I nativi americani hanno scelto un nuovo luogo di residenza della terra a nord del primo: la penisola dello Yucatan. Qui lo stato si è sviluppato attivamente dal decimo alquindicesimo secolo. I cittadini spagnoli arrivarono nello Yucatan nel 1527, vedendo indigeni deboli, la cui statualità aveva sofferto molto per numerosi conflitti interni. Di conseguenza, la gente del posto fu presto conquistata.
I più antichi monumenti scritti di questa civiltà sono datati approssimativamente al IV secolo prima dell'inizio dell'era attuale. Ci sono anche una serie di fonti, le cui date non possono essere determinate. Gli studiosi dei simboli Maya e del loro significato suggeriscono che tali fonti non datate siano state create negli ultimi secoli prima dell'inizio dell'era attuale. La maggior parte dei manufatti a noi noti sono le iscrizioni sulla pietra - sulle pareti del tempio, sugli altari e sulle stele.
Prima dell'arrivo degli spagnoli, gli aborigeni avevano un'ampia varietà di manoscritti, piegati con un'armonica, scritti con colori multicolori su pelle o corteccia di cervo vestito. Visivamente, alcuni materiali erano simili alla carta a cui siamo abituati. I conquistatori spagnoli li bruciarono, considerandoli pagani. Soprattutto molte fonti antiche furono distrutte nel 1561 all'auto-da-fé su iniziativa di da Landa. Oggi, tre antichi manoscritti sono a disposizione degli scienziati. I nomi che ha dato indicano dove sono conservati i manufatti: a Dresda, Madrid e Parigi.
Segreto e palese
Gli scienziati moderni stanno cercando di studiare i geroglifici Maya e il loro significato, mentre la gente comune ne sa molto poco, tranne forse il nome della tribù e il fatto stesso che quelle persone avevano una lingua scritta. La situazione era simile in passato. Gli stessi Maya sapevano scrivere e leggere sacerdoti, funzionari,che governava lo stato. Una persona normale non aveva tali capacità, l'alfabetizzazione della sua stessa gente gli era sconosciuta e il simbolismo era più usato per l'estetica e aveva un significato magico.
Quando la statualità delle tribù è crollata, il sacerdozio è scomparso, hanno perso la capacità di leggere e comprendere l'antica scrittura. Un'ispezione visiva dei monumenti consente di notare l'abbondanza di simboli e numeri del calendario. Per lo più si tratta di registrazioni cronologiche con date. Si presume che la base della scrittura fosse una dottrina che indicava la presenza di determinati cicli temporali. Dopo averne superato uno, inizia un nuovo ciclo, in cui gli eventi si ripetono. Di conseguenza, conoscendo il passato, i Maya credevano che fosse possibile predire il futuro. Uno dei ricercatori della cultura delle tribù antiche - Thompson - afferma che i nativi americani erano affascinati dal ritmo del tempo. Ha anche descritto la scrittura di quel tempo come una sinfonia del tempo.
Esaminando i geroglifici Maya e il loro significato, gli scienziati hanno scoperto che le linee sono quasi sempre orizzontali, formate da caratteri stilizzati. Tali blocchi sono simmetrici tra loro. In totale, ci sono circa trecento geroglifici. Il testo è spesso accompagnato da pittogrammi. Queste immagini spiegano il significato delle parole registrate.
Confronti e storia
Gli scienziati hanno ripetutamente confrontato i simboli Maya e Aztechi. La scrittura azteca è per molti versi simile alla scrittura egizia predinastica. Questa somiglianza è particolarmente pronunciata nell'aspetto del rapporto tra pittogrammi e geroglifici. Allo stesso tempo, i geroglifici venivano usati principalmente per ripararenumeri, nomi. È più un'aggiunta alla pittografia. Ma la scrittura Maya è molto più simile all'antica era egizia dell'Antico Regno. La pittografia qui è una spiegazione dei geroglifici, mentre il testo scritto da loro è il centro e l'essenza del documento.
A proposito del lavoro di de Landa
Quest'uomo, che ebbe un ruolo importante nella storia delle tribù Maya, e la possibilità di preservare (e anche distruggere) i monumenti culturali dei nativi americani, nel 1566 completò i lavori di un saggio dedicato allo Yucatan. In esso, ha sottolineato l'uso del suono alfa e dei segni sillabici da parte dei residenti locali. Ha anche creato l'alfabeto. Ha notato l'ingombro dei simboli, ha sottolineato l'esistenza di diversi modi di scrivere.
Nel suo lavoro, puoi vedere la descrizione della parola Le, tradotta come "loop". Ascoltando il discorso locale, il monaco spagnolo distinse due suoni che, una volta registrati, erano indicati da tre caratteri. Oltre a "l" ed "e", i Maya scrissero un'ulteriore "e", che era allegata alla consonante. Secondo un monaco medievale, la gente del posto scriveva in modo caotico, per capriccio, solo miracolosamente non confondendosi nel testo che raffiguravano.
Proprietà pubblica
La decifrazione degli scritti Maya da parte di De Land divenne nota al grande pubblico solo nel diciannovesimo secolo, quando furono ufficialmente pubblicati. Da questo momento inizia l'interesse di massa per la scrittura antica. Un numero gigantesco di tentativi è stato fatto per identificare le regole e le letture. Calcoli aritmetici, tentativi di confronto, confronto di pittogrammi, geroglifici: tutte queste manipolazioni hanno datola capacità di identificare i caratteri digitali, così come i geroglifici, che indicavano giorni, mesi.
Linguisti e filologi, ricercatori, è diventato chiaro come i cicli della storia, le direzioni cardinali, i pianeti, le divinità fossero mostrati nella storia delle tribù. Hanno determinato i geroglifici con cui sono stati crittografati gli animali sacrificali. Ho trovato altri geroglifici pittorici. È stato possibile determinare il significato di circa un centinaio dei segni Maya conosciuti, cioè circa un terzo del volume totale. Allo stesso tempo, gli scienziati hanno determinato il carico semantico, ma non sono stati in grado di valutare correttamente la fonetica. In via eccezionale, alcune parole elaborate da Thomas, de Roni.
A metà del ventesimo secolo, Yuri Knorozov fece un nuovo passo nel suo lavoro. Gli scritti Maya, come formulato da questo studioso, furono erroneamente e lentamente decifrati a causa della valutazione della scrittura come logografica, senza utilizzare l'alfabeto sviluppato da de Landa. Knorozov suggerì che la scrittura fosse considerata come logogrammi fonetici e ideografici, combinati con simboli sillabici. Di conseguenza, come ha stabilito Knorozov, devi prima decifrare il contenuto fonetico dei segni.
Comprensione di base
In molti modi, è stato Knorozov a decifrare i geroglifici Maya. Le sue opere si basano su testi antichi scritti in latino, ma in lingua Maya. Ad esempio, dalla metà del XVI secolo è stata conservata l'opera "Chalam Balam". È stato creato durante il periodo in cui gli spagnoli conquistarono i nativi americani. Tali testi hanno permesso di determinare che la lingua era sinarmonica, le radici del dizionario consistevano in una sillaba. Knorozov ha determinato la corrispondenza dei segni e dei loro significatiattraverso il confronto con pittogrammi e simboli alfabetici. Allo stesso tempo, Knorozov non solo ha utilizzato le opere di de Land, ma ha anche verificato le sue ipotesi usando la tecnica della lettura incrociata. Questo metodo complesso ha permesso di determinare il significato fonetico di vari simboli. Di conseguenza, è stato stabilito che la scrittura di quei tempi era prevalentemente sillabica.
Knorozov è colui che ha decifrato gli scritti Maya e ne ha anche formulato i significati, tracciando parallelismi con la scrittura assiro-babilonese. Ha scoperto che ogni carattere sillabico potrebbe significare una vocale, una combinazione di una vocale e una consonante, una combinazione di una consonante e una vocale e una combinazione di tre suoni: due consonanti con una vocale tra di loro. Inoltre, il più delle volte il geroglifico denotava una combinazione di una consonante e di una vocale.
Tali caratteri venivano usati dai Maya per denotare le ultime consonanti di una parola particolare. Il sinarmonismo inerente alla lingua consentiva l'uso di un simbolo di sillaba, la cui vocale non era pronunciata ad alta voce. Quindi, per scrivere la parola "cane", hanno usato due geroglifici sillabici. La parola stessa può essere scritta in latino come tzul. Per scriverlo, hanno preso tzu come primo geroglifico, l (e) come secondo.
Ulteriori informazioni sugli esempi
Knorozov, cioè colui che ha decifrato gli scritti Maya, ha stabilito che i simboli corrispondenti al principio acrofonico diventassero la base del sistema sillabico. Allo stesso tempo esistevano inizialmente alcuni logogrammi, che divennero la base per il successivo sviluppo del linguaggio. Il simbolo "Wa", che ricorda visivamente un'ascia, è stato formato sulla base di un logogrammabaat, che significa un'ascia di pietra. Affinché appaia il segno "ro", le persone hanno prima creato il vaso del logogramma, che è stato utilizzato per rappresentare la testa. La base per il segno el era un logogramma che indicava il fuoco: veniva letto come el. La trasformazione di un logogramma in un sillabario, come credeva Knorozov, era in gran parte dovuta al fatto che le radici nella lingua consistevano principalmente in una sillaba.
Si sa tutto?
Le opere di Knorozov dedicate alla decodifica dei geroglifici Maya furono studiate e discusse con particolare attenzione a livello internazionale nel 1956. Fu allora che fu organizzato un evento internazionale nella capitale danese, che riunì americanisti da tutto il mondo. Questo era già il 43° congresso del genere. Tutti i partecipanti hanno riconosciuto che è stato fatto un grande passo avanti nello studio della scrittura Maya, ma c'era ancora molto, molto altro da scoprire per decifrare completamente la lingua.
Negli anni Sessanta il blocco siberiano dell'ANSSR si occupò di questo problema. Il Mathematical Institute ha utilizzato le capacità dei computer per lavorare sui geroglifici. Quasi immediatamente, i media hanno riferito che circa il 40% dei testi degli indiani d'America è stato decifrato in modo abbastanza accurato.
Questo è interessante
Nei primi anni Trenta del secolo scorso, gli studiosi di scrittura Maya stabilirono uno stretto contatto con gli astronomi. Ciò ha permesso di determinare la sequenza lunare. In una certa misura, questo è stato un trionfo, in scala, sebbene non paragonabile alla successiva svolta di Knorozov, ma comunqueabbastanza importante per il suo tempo. È vero, è successo che dopo aver determinato per qualche tempo la sequenza lunare, la sfera scientifica era in stasi, non si è potuto scoprire nulla di nuovo. Fu allora che furono suggeriti per la prima volta che i testi degli indiani d'America contenevano solo incantesimi di culto, informazioni sul calendario e osservazioni magiche astronomiche.
Alcuni studiosi di scrittura Maya hanno suggerito che il sistema geroglifico non è correlato al calendario. Hanno determinato che esiste solo una varietà limitata di opzioni per la scrittura e la lettura, la comprensione dei testi. Allo stesso tempo, è stata presa in considerazione la presenza di pittogrammi. Nel caso generale, la scrittura più semplice è un'immagine degli oggetti a cui si riferisce l'autore, ma questo approccio è sufficiente solo per una scrittura molto primitiva, perché è impossibile rappresentare tutto ciò che deve essere scritto con immagini. Di conseguenza, qualsiasi sistema di scrittura più o meno progressivo non è solo una combinazione di pittogrammi, ma un fenomeno che si sviluppa semanticamente, foneticamente contemporaneamente.
Su linguistica e lingue
La scrittura ideografica pura non è praticamente usata nella storia dell'umanità, poiché qualsiasi simbolo diventa troppo carico di significato, il che significa che una lettura univoca non è possibile. È noto dalla storia che sia i simboli Maya che tutte le altre varianti di scrittura dei testi stanno sviluppando sistemi, utilizzando i quali le persone hanno cercato di eliminare l'ambiguità della lettura. Di conseguenza, l'ideografia è stata sostituita dal desiderio di avvicinare fonetica e ortografia. Per inciso, un tipicoun esempio del nostro tempo sono i rebus, le sciarade, dove l'ideografia è un metodo per trasferire la fonetica. Durante l'infanzia, per una persona, tali enigmi sono una vera gioia, ma per gli antichi questi principi di composizione dei testi erano gli unici disponibili.
Come hanno dimostrato gli studi sui simboli Maya e altre scritture antiche, l'uso di tecniche simili alle sciarade moderne non eliminava ancora completamente l'ambiguità. Il logogramma è il massimo progresso dei simboli della sciarada. È allo stesso tempo un vettore di semantica, fonetica - un simbolo complesso. Ogni lingua tende a semplificare. Di conseguenza, il suono fonetico, scritto correttamente, diventa sempre più significativo. Appare l'alfabeto delle sillabe. La varietà di fonemi inerente al dialetto è strettamente limitata, e quindi anche il numero di caratteri alfabetici è limitato. L'apice dello sviluppo della scrittura è l'aspetto dell'alfabeto invece dell'alfabeto delle sillabe. Questo passaggio di semplificazione della scrittura è l'ultimo.
Simbolo e approccio non scientifico
Per molti dei nostri contemporanei, gli scritti sacri Maya non sono altro che un insieme di bellissimi simboli che possono essere usati per scopi magici. Alcuni ricorrono a loro per chiedere buona fortuna, altri per rivolgersi a poteri superiori. Negli ultimi anni, è diventato molto popolare realizzare tatuaggi, iscrivendovi bellissimi simboli. Di norma, il valore per tali scopi è praticamente irrilevante e la scelta si basa più sulla bellezza della scrittura che sul reale significato di un particolare carattere.
Viene dato un posto abbastanza importante nel simbolismo dei Maya"Imox". Questo è un simbolo che rappresenta un drago, un grande coccodrillo. Significa il mondo inferiore, in cui compaiono i rettili, così come i desideri, le insicurezze, le emozioni. Questo simbolo è associato all'occulto, ai misteri. Denota anche l'abbondanza, il subconscio, il potere della magia. "Imox" è associato a sogni, incubi, ossessioni.
Khat è considerato da alcuni un simbolo di buona fortuna per i Maya. Significa grano, una spiga matura, una borsa piena di grani. Questo è un segno di fertilità, produttività. È associato alla fertilità, alla capacità di produrre prole in abbondanza. Questo simbolo è associato alla capacità di creare qualcosa. Denota desideri e riflette anche l'inevitabilità di tradurli in re altà.
Non meno interessante è il simbolo "IK" associato al vento. Significa qualcosa di sinistro, rabbia, rabbia. Tutte queste forze negative e pericolose sono un simbolo del sottosviluppo dell'energia, dell'incapacità di controllare il potenziale. Di conseguenza, il segno è sia negativo che positivo, parlando di cambiamenti. Crittografano il respiro mistico, la capacità di trasformare l'energia da una varietà all' altra.
