Un geroglifico è un segno di scrittura, usato nell'antichità, quando non c'erano alfabeti e lettere, ogni simbolo significava un oggetto o un fenomeno. Letteralmente, il suo nome si traduce come "sacro scolpito", scolpito su pietra. La prima menzione di geroglifici risale all'antico Egitto, a quei tempi e fino ad oggi trasmettono non solo singoli segni e sillabe, ma intere parole e significati, o, come vengono chiamati, ideogrammi. Ad oggi, i geroglifici sono usati solo in cinese, nei dialetti e nella scrittura giapponese e coreano, vengono utilizzate varietà di kanji, kokuji e hancha.
Caratteri cinesi: la cronologia delle occorrenze
La scrittura cinese è stata usata dalle persone fin dai tempi antichi. La prima menzione sopravvissuta di esso risale al 1400 aC, che cade durante il regno della dinastia Yin. Scrivere geroglifici è diventata una sorta di arte della calligrafia in Cina, tramandata di generazione in generazione fin dall'inizio del loro aspetto. Questo business richiede grande concentrazione e capacità, conoscenza di tutte le regole e fondamentali. Ad esempio, tuttoparti del geroglifico devono essere scritte da sinistra a destra e dall' alto verso il basso, prima le linee verticali e solo poi quelle orizzontali.
Significati dei caratteri cinesi
Ogni segno di solito significa una parola, quindi ce ne sono un numero enorme, che cresce ogni giorno. Oggi ha raggiunto gli ottantamila caratteri. Anche gli indigeni della Cina, che parlano e studiano la lingua sin dalla nascita, non possono coprirla e studiarla completamente e completamente per tutta la loro vita, quindi indicano sempre i caratteri cinesi con traduzione per una migliore comprensione. Molto spesso, le loro immagini assomigliano alle cose che rappresentano, ciò è dovuto al fatto che i geroglifici sono una sorta di pittogrammi che mostrano un oggetto per le sue caratteristiche e forma principali.
Alfabeto cinese
C'è anche qualcosa come l'alfabeto cinese. I geroglifici con traduzione indicano grazie a lui, poiché la sua creazione è finalizzata all'apprendimento e alla comprensione della lingua, nonché alla comunicazione semplificata in essa, perché è abbastanza difficile studiare la lingua in dettaglio. L'alfabeto è stato romanizzato non solo per i cittadini stranieri, ma anche per i residenti cinesi che vogliono comunicare all'estero. Grazie all'alfabeto, è apparso un sistema come il pinyin, che consente di registrare i suoni della lingua cinese in lettere latine. A differenza dell'alfabeto, il Pinyin è ufficialmente riconosciuto e studiato da tutti gli studenti internazionali.
Caratteri cinesi chiave con traduzione russa
Considera qualcosa di familiarela maggior parte delle parole in cinese con traduzione russa, che sono la chiave, cioè la base per altri geroglifici. Il geroglifico per il sole è 日. Uno dei segni più antichi e diffusi, esiste anche in giapponese e coreano. Un tempo era disegnato rotondo anziché rettangolare, ma a causa del suo aspetto caotico gli è stata data una forma chiara, come altri segni arrotondati. Il geroglifico per il sole è un componente in altri, denotando "alba" -旦, "antico" o "vecchio" -旧. Una delle chiavi -人, che significa "uomo", fa parte di parole come 仔 - bambino, 亾 - morte, 仂 - residuo. Il significato di questo carattere è lo stesso anche per il giapponese e il coreano. Il geroglifico 厂 significa "scogliera" ed è 厄 - disastro, 厈 - scogliera. Il simbolo 土 è la terra o suolo, usato nelle parole: 圥 - fungo, 圹 - tomba, 圧 - schiacciata. Questi sono i quattro caratteri principali che formano un gran numero di parole in cinese.
Carattere cinese "Qi"
I geroglifici fanno da tempo parte di qualcosa di più della semplice scrittura. Hanno un significato speciale non solo come parole, ma anche come simboli che influenzano la vita e lo spazio stesso. Per questo motivo, iniziarono ad essere usati nella decorazione d'interni, nelle cose e applicati al corpo. Ci sono famosi caratteri cinesi con traduzione, che sono particolarmente popolari. Uno di questi è 氣, che significa "Qi" - energia vitale. Questo simbolo è saldamente incluso nella filosofia cinese, la base di tutte le cose e persino dell'universo. Suddiviso in tre principalii significati di questo segno: la sostanza dell'universo, l'energia vitale, l'armonia del corpo e dello spirito. In un altro modo, possono essere chiamate tre forze: cielo, terra e uomo. Il geroglifico è usato anche nel feng shui - il simbolismo dell'organizzazione dello spazio, così come in medicina.
Caratteri cinesi popolari
I valori più popolari saranno utili per chi vuole farsi un tatuaggio. I caratteri cinesi con traduzione sono richiesti, soprattutto se il loro significato è importante per una persona. Probabilmente il geroglifico più popolare può essere tranquillamente considerato "Fu" - 福. Denota tre aspetti importanti della nostra vita: felicità, ricchezza, benessere. Per celebrare il nuovo anno, ogni famiglia in Cina appende questo cartello sulla porta d'ingresso e, se combinato con il carattere "famiglia", significa "felicità familiare". Il simbolo può essere mostrato due volte, il che significherà "doppia felicità" e utilizzato nel matrimonio e nelle relazioni amorose. Il segno 富 ha anche il suono "Fu", è usato per aggiungere ricchezza. Il carattere "gian" - 钱 - ha un significato simile. Il carattere "yankang" significa salute ed è raffigurato come 健康. Prosperità, fortuna e successo saranno dati dai simboli "fanrong" e "chenggong", e longevità da "changshou". Altri simboli: "ai" - amore, "xin" - anima, "qing" - sentimenti, "zhong" - fedeltà, "ren" - resistenza.
Geroglifici per tatuaggi
I caratteri cinesi con traduzione sono spesso usati per fare un tatuaggio. La gente crede che i segni riempiti sul corpo umanohanno un grande potere e influenza. Di solito, per questo vengono utilizzati i caratteri più comuni, ad esempio "xi", che significa felicità. "Ji" significa buona fortuna, il geroglifico "mei" - attrattiva, "he" - armonioso, "te" - virtù. Alcuni hanno idee per i tatuaggi nei film orientali, quindi spesso puoi incontrare qualcuno che vuole pungersi con una "luna" di drago o un "chansha" guerriero.
Anche i nomi dei parenti sono comuni, ad esempio madre - "muqin" o padre - "fuqin". I caratteri cinesi con traduzione sono adatti a chi non ha ancora deciso la scelta. Se non vogliono pensare troppo al significato, traducono semplicemente i propri nomi o amanti in cinese. Per questo esistono apposite tabelle che indicano i geroglifici corrispondenti al nome desiderato, solitamente quello più comune.
Ma prima di andare al negozio di tatuaggi, non dovresti dimenticare un dettaglio importante. Succede che lo stesso carattere si trova in giapponese, coreano e cinese, ma ha significati completamente diversi. Sarebbe un atto deliberato verificare il significato del segno in tutte le lingue, per non trovarsi in una posizione scomoda.
Frasi cinesi
Ci sono persone che non vogliono limitarsi a una parola o un carattere, per questo ci sono intere frasi in cui vengono usati i caratteri cinesi. Le foto con le traduzioni di tali frasi possono essere facilmente trovate su Internet, ma ce ne sono di comuni e ben note. Ad esempio, il famoso precetto buddista: "Non parlare male, non ascoltare il male, non vedere il male". Ci sono altre frasi piacevoli all'orecchio: fiore d'autunno,nuove forze, la superiorità del cuore e dell'anima, la forza dello spirito e molte altre. Tutti sono raffigurati con diversi simboli, tali tatuaggi si adatteranno bene a vaste aree del corpo. Puoi anche usare intere frasi o detti: "Rispetta il passato, crea il futuro". C'è un'espressione ben nota "Concentra il tuo cuore e sviluppa il tuo spirito". Tutte queste espressioni sono già state tradotte, ma se vuoi usare una frase di tua composizione, allora è meglio contattare traduttori cinesi professionisti e non fidarti della traduzione di Internet.
