Nella traduzione dal greco, un etnonimo è letteralmente “il nome del popolo”. Sin dai tempi antichi, i nomi delle tribù hanno avuto un certo significato. La scienza dell'etnonimia studia questi nomi, trova le loro radici e spiega il loro sottotesto.
Nomi dati dai conquistatori
Storicamente, l'origine degli etnonimi può essere molto diversa. I nomi di alcuni popoli furono adottati dai conquistatori del loro paese. Ad esempio, nel VII secolo, l'orda di bulgari di lingua turca invase la penisola balcanica. Khan degli alieni iniziò a governare lo stato slavo meridionale. A poco a poco, il piccolo numero di turchi scomparve tra la popolazione locale.
Gli slavi non sono scomparsi da nessuna parte, ma hanno adottato il nome dei loro stessi conquistatori, diventando gli omonimi dei bulgari del Volga, così come dei balcari caucasici. Questo esempio illustra chiaramente che un etnonimo è un fenomeno mutevole e il suo contenuto può evolversi.
Proprio come i bulgari, nel XIII secolo, gli eventi si svolsero in Asia centrale. I Mongoli invasero il territorio del moderno Uzbekistan. I nomi delle loro tribù e clan si riflettevano nei nomi dei gruppi della popolazione locale (così apparvero i Mangut, i Barlase, ecc.). Allo stesso tempo, il vicino etnonimo "Kazaki" è di origine esclusivamente turca. Secondo una versionelinguisti, questa parola è correlata alla parola "cosacchi" (entrambi sono tradotti come "persone libere e libere").
Nel caso dei conquistatori e dei vinti, c'è anche un esempio opposto. A volte gli stessi popoli conquistati danno nomi ai loro conquistatori. Un esempio è la storia degli Hutt. Questo popolo visse in Anatolia tra il terzo e il secondo millennio a. C. e. Successivamente, gli indoeuropei presero il posto degli Hattian, che divennero noti come gli Ittiti.
Territori e popoli
Ogni etnonimo è una specie di cronaca. Riguarda non solo le persone, ma anche il paese in cui vivono. Studi etnonimici mostrano che in alcuni casi il nome del territorio dava il nome alle persone appena arrivate.
Il leggendario comandante Alessandro Magno proveniva dalla Macedonia, un paese a nord dell'antica Grecia. Nel Medioevo, gli slavi meridionali si stabilirono in questa regione. Non avevano nulla a che fare con la civiltà antica e non la conquistarono nemmeno, poiché era scomparsa da tempo. Ma il nome Macedonia ha continuato ad esistere. Ha lasciato un'impronta sugli slavi meridionali. Il caso del popolo b altico dei prussiani è simile. Nel XIII secolo la loro regione fu conquistata dai tedeschi. Successivamente, lo stato tedesco su questo territorio fu chiamato Prussia, ei suoi abitanti tedeschi furono chiamati prussiani.
Alleanze tribali
Spesso un etnonimo è l'eredità di una tribù, l'ex capo di un'unione o di una confederazione. Fino al IX secolo, i cechi non occupavano il territorio più vasto. C'erano molte altre tribù slave occidentali intorno a loro. Tuttaviagradualmente furono i cechi a radunare i loro vicini intorno a loro.
L'Unione degli Slavi Polabi dei Bodrichi ha preso il nome da una delle tribù di questa unione. La situazione era diversa con i loro vicini, i Lyutich. Hanno acquisito un nuovo nome comune, non associato a nessuna delle tribù. I gruppi etnografici dei Tungus hanno la tradizione di prendere il nome dal clan principale del gruppo.
Sono noti anche esempi inversi. Una comunità etnica può disintegrarsi e le parti isolate che sono sorte possono mantenere il loro antico nome. Tuttavia, non sarà più equivalente al primo (più generale). Così è apparso il nome dei turchi (discendenti dai turchi), sloveni, slovacchi e ilmen sloveni (discendenti degli slavi).
Etnonimi sbagliati
Se l'etnonimo "slavi" avesse sempre un significato, altri etnonimi potrebbero cambiare il loro contenuto, anche se il loro oggetto rimane lo stesso. Nel 19° secolo, i moldavi erano chiamati Greci e Zingari. Nella Russia pre-rivoluzionaria, l'etnonimo "Kyrgyz" non si applicava al Kirghizistan (erano chiamati Kara-Kyrgyz), ma ai Turkmeni e ai Kazaki.
Il nome di un popolo può essere esteso ai vicini se la conoscenza di queste comunità è frammentaria e insufficiente. Ad esempio, l'etnonimo "Tatari" è stato a lungo utilizzato dai russi in relazione a qualsiasi popolo dell'est. Questa tradizione si è diffusa anche nell'Europa occidentale. Quindi lo stretto tartaro (che separa la terraferma da Sakhalin) è apparso sulle mappe, sebbene non solo i tartari, ma anche i mongoli non abbiano mai vissuto vicino ad esso. Anche in Russia, fino al 18° secolo, i danesi o gli olandesi potevano essere chiamati tedeschi. Per alcuni popoli africani "francesi" -questi non sono solo francesi, ma in generale tutti europei.
Evoluzione dei nomi
Divenendo un etnonimo, la parola inizia una nuova vita, indipendente dalle connessioni precedenti. Gli ucraini non sono marginali, anche se questo nome è stato investito di un tale significato quando è apparso. Pertanto, i nomi dei popoli possono avere tre livelli di significato. Il primo è il concetto prima della formazione dell'etnonimo stesso, il secondo è l'etnonimo stesso e il terzo è il concetto che è sorto dall'etnonimo. Esempio: nella Russia pre-rivoluzionaria, qualsiasi persona errante e bruna potrebbe essere definita zingara.
Tra gli etnonimi, i nomi propri costituiscono una parte minore. Il nome dei tedeschi all'inizio non fu usato da loro, ma dai Celti. Le stesse tribù, che in futuro gettarono le basi per la nazione tedesca, si opposero l'una all' altra. Non erano una singola entità e non avevano un nome comune. Per i Celti i tedeschi erano una massa astratta, la cui divisione interna non giocava alcun ruolo.
I nomi europei della maggior parte delle tribù indiane sono stati adottati dai loro vicini. Dando un nome che non era come il loro, gli indigeni si opponevano a coloro che li circondavano. Pertanto, molte tribù divennero conosciute con nomi che loro stessi non riconobbero mai. Ad esempio, gli stessi indiani Navajo si considerano "Dine" - cioè "il popolo". I Papuani non hanno nomi propri. Queste tribù sparse divennero note agli europei dai fiumi, montagne, isole e villaggi circostanti.
Nomi territoriali e totem
Una delle teorie sul nome del popolo Bashkir dice che l'etnonimo "Bashkort" è tradotto come "apicoltore". Sebbene questa versionelungi dall'essere il principale, dimostra uno dei tipi di origine dei nomi etnici. La base di un etnonimo può essere non solo una frase che denota la natura dell'attività, ma anche un riferimento alla religione. Un numero significativo di popoli antichi ha preso il nome in onore del proprio totem. Sono stati stabiliti numerosi esempi di questo tipo. La tribù indiana Cheyenne prende il nome dal totem del serpente. Apparvero anche i nomi dei popoli dell'Africa e dei nativi dell'Australia.
Gli etnonimi territoriali sono molto diffusi. I Buriati sono "foreste" (questo nome è stato dato loro dai loro vicini della steppa). I Boscimani erano chiamati "Popolo dei cespugli". Il nome dell'unione slava dei Dregovichi è tradotto come "unione delle paludi" (dregva - pantano, palude). Un nome parlante per i montenegrini balcanici.
Colore ed etnonimi secondari
Gli etnonimi di colore si trovano in tutte le parti del mondo. Non si sa esattamente come sia apparsa la parola "bielorussi". Ci sono diverse interpretazioni: il colore delle magliette, gli occhi chiari oi capelli influenzati. La maggior parte degli etnonimi di colore sono nelle lingue turche: uiguri gialli, nogai bianchi, nogai neri. C'è una versione che i kirghisi sono "Red Oghuz".
Etnonimi secondari, oltre ai già citati macedoni e prussiani, sono anche vitali, che hanno dato il nome all'Italia e agli italiani moderni. Prima dell'emergere del popolo bavarese, gli antichi bavaresi si stabilirono nella loro regione, che espulsero da lì i Celti Boii. Così l'etnonimo della popolazione precedente diventa l'etnonimo del paese, e quindi della nuova popolazione. Ci sono anche esempi noti di Angoli - Inghilterra - Inglese e Franchi - Francia - Francese.
Nomi per aspetto e occupazioni
La base dell'etnonimo può esseresegni esterni. Gli indonesiani diedero il nome ai Papuani ("ricci"). Etiopi - "gente con la faccia bruciata", Longobardi - " alto". I britannici avevano l'abitudine di dipingere il corpo. Forse è per questo che sono stati chiamati "variegati".
Inoltre, l'etnonimo appare come riferimento a usi e costumi. Gli antichi abitanti della Sicilia, i Siculi, sono "contadini" o "mietitori", i Koryak sono "mandriani di renne". Le tribù arabe Dafir e Muntefik - "intrecciate" o "unite" (un riferimento al processo di integrazione).
Etnonimo dei russi
Nella comunità scientifica esistono diverse teorie sull'origine dell'etnonimo "Rus". La versione varangiana dice che questa parola è scandinava ed è tradotta come "vogatori". C'è anche una teoria indo-iraniana (tradotta come "brillante") e proto-slava. In un modo o nell' altro, ma nel Medioevo la parola "Rus" significava sia il popolo che lo stato. Da lui venne il nome moderno del popolo slavo orientale.
L'etnonimo "Russi" fu usato per la prima volta come "popolo russo". A cavallo tra il XVIII e il XIX secolo. con l'avvento della moderna lingua letteraria, l'aggettivo iniziò ad essere usato separatamente e si sviluppò in un sostantivo. Prima della rivoluzione del 1917, la parola "Russi" poteva riferirsi a tutti e tre i popoli slavi orientali (era comune anche la divisione in Grandi Russi e Piccoli Russi).
Nomi collettivi
Ethnonyms in russo denotano un insieme in una forma collettiva (chud) o al plurale (tedeschi). Di regola, paroleformato con suffissi. Ad esempio -yata e -ichi denotano discendenti dello stesso clan. In russo, anche gli etnonimi presi in prestito hanno ricevuto più finali: italiani, tedeschi, estoni, inglesi, estoni, egiziani. Suffissi come -ovtsy e -intsy sono un esempio di costruzione di un suffisso su un altro.
La derivazione può essere geografica. Gli etnonimi dei popoli a sud-est degli slavi orientali terminavano in -ars: avari, tartari, bulgari, cazari, ecc. Questo fenomeno ha radici turche o indo-iraniane. Le tribù finlandesi a nord degli slavi, al contrario, ricevettero nomi collettivi: Chud, Vod, All, Yam, Samoiedo, Kors. Questi esempi non sono gli unici. Altri etnonimi collettivi: Erzya, Merya, Izhora, Meshchera, Mordva, Lituania.
Distorsione
Quando una parola viene trasferita da una lingua all' altra, spesso cambia la sua fonetica in modo irriconoscibile. Nelle lingue turche, l'etnonimo "russi" suona come "Urus" o "Oros", poiché l'uso del suono "r" all'inizio di una parola è estraneo al gruppo turco. Gli ungheresi si chiamano magiari. I loro lontani parenti dalla Siberia sono il popolo ugro-finnico dei Mansi. Esiste una versione diffusa secondo cui entrambi gli etnonimi sono la stessa parola, che è cambiata molto foneticamente (Meshchera, Mishari, Mazhars appartengono allo stesso gruppo).
Molti nomi dei popoli dell'Africa furono distorti dai colonialisti europei e già in questa forma apparivano in lingua russa (togolese, congolese). Gli esploratori-cosacchi, avendo incontrato per la prima volta i Buriati, hanno erroneamente generalizzato il nome degli estranei con la parola "fratello". Per questo motivo è nata un'intera tradizione. I Buriati furono a lungo chiamati fratelli (da cui il nome della città di Bratsk). Per determinare l'origine di un etnonimo, gli esperti "rimuovono" tutti i cambiamenti storici e cercano di trovarne la forma originale.
