Il significato dell'espressione "L'avidità del fratello è rovinata". Da dove viene la parola "fraer" e cosa significa? Cos'è l'avidità? E l'avidità distruggerà davvero il più debole? L'espressione è viva oggi? Qual è il significato pratico dell'espressione oggi?
Chi è un più debole?
Quando viene in mente la parola "fraer" associazioni con persone associate al gioco d'azzardo. Ci sono soldi, eccitazione e personalità oscure con un passato non del tutto legale. E non c'è da stupirsi: la parola "fraer" ha radici a Odessa, il luogo di nascita di altre parole altrettanto memorabili.
La società, composta da ladri, ha preso questa parola dagli ebrei. Tradotto significa vittima di un ladro.
Fraer è una potenziale vittima di un crimine. Può essere ingannato e lasciato senza nulla. Da qui l'atteggiamento sprezzante nell'ambiente dei ladri. E l'hanno già trasferito al discorso colloquiale in relazione a tutti, in qualsiasi ambiente. Un intellettuale, un giovane o un normale lavoratore.
L'avidità di Fraer lo ha rovinato?
L'espressione è apparsa nello stesso luogo, a Odessa, in una società criminale. In tedesco, Freier è tradotto come "sposo". Così le prostitute chiamavano i loro clienti. "Groom" o "fraerok" - un sempliciotto che è stato catturato nella rete da una farfalla notturna. L'avidità del fratello è andata in rovina, da quando è arrivato in un posto del genere…
L'avidità è spesso un sentimento distruttivo per qualsiasi persona. Non ti permette di pensare in modo logico, inverte le priorità e ti porta nella direzione opposta ai veri valori. La frase "L'avidità del fraer rovinato" il significato riflette la conclusione logica di una persona avida: la sua morte, distruzione.
E il significato originale della parola "fraer" aggiunge disperazione. La vittima è in qualche modo condannata.
L'avidità non ha rovinato solo i più deboli
L'avidità è mostrata da tutti in un modo o nell' altro. Solo per aiutare, o con buone intenzioni, le persone raramente condividono. Certo, c'è la carità, ma esiste in abbondanza. Avere qualcosa è un desiderio naturale, ma, in effetti, tutti sono già ricchi. Aria, luce, un posto sulla terra, opportunità: i beni materiali occupano solo una parte della lista.
Ma l'avidità vive ancora in tutti. Un desiderio irrefrenabile di denaro, che cresce con la quantità di questo desiderio. C'è una tale espressione "Non puoi portarlo con te nell' altro mondo" - caratterizza vividamente la caducità della vita umana.
In una società criminale c'è una tale espressione "Come un avido fraer". Questo è il tipo di persone che, una volta in luoghi non così remoti, vogliono proteggersi da,a loro avviso, dei "veri" criminali. Questo è spesso severamente punito. Questa è un' altra spiegazione dell'espressione "L'avidità del fraer rovinata". Vivere in un luogo di detenzione e andare contro i ladri - almeno condannati a una posizione umiliante.
Il detto "L'avidità dei più deboli è rovinata" è rilevante fino ad oggi. Nelle autorità questo si spiega con la permissività, nella gente comune - con la paura che non ci sia abbastanza tempo. Soprattutto se una persona improvvisamente "cade" fortuna sotto forma delle giuste connessioni o di un sacco di soldi. E nel breve periodo che hanno, si sforzano di ottenere tutto. E spesso non importa a quale costo. Allo stesso tempo, dimenticano che una persona internamente felice a tutti gli effetti non può essere avida. E, di conseguenza, conosce la misura di ciò di cui ha bisogno per l'armonia.
I valori principali nel mondo sono a disposizione di tutti, sono vicini, sono i più importanti. Non hanno bisogno di essere selezionati, guadagnati o rubati. Questa è salute, pace e amore. E queste cose non hanno prezzo.
