La lingua russa è incredibilmente diversificata: intreccia in modo organico linguaggio letterario elevato, vocabolario gergale, professionalità, molti dialetti, vocabolario preso in prestito e parole obsolete. E anche lo specialista russo più entusiasta e sofisticato non può conoscere il significato di ogni parola. A volte la questione del significato può sorgere anche in relazione alle parole più semplici e, se sono ambigue, il compito diventa ancora più difficile. Questo articolo parlerà di diversi significati della parola "slurry".
Valore obsoleto
La parola "liquame" originariamente significava "liquido viscoso eterogeneo intervallato da solidi". Quindi, questa parola nel suo primo significato era chiamata sporcizia sulla strada, fanghiglia e solo fango liquido. La parola in questo significato può essere trovata ancora adesso, ma è distribuita in modo piuttosto ristretto ed è già obsoleta. Esempio di utilizzo in un discorso: "Oggi c'era un'incredibile fanghiglia sulla strada a causa della pioggia" oppure "Quando l'acqua è stata pompata fuori dal pozzo, sul fondo è apparsa una fetida fanghiglia."
Significato colloquiale
Parola"liquame" ha sempre avuto un colore colloquiale, ma uno dei significati è assolutamente colloquiale. Inoltre, questa parola può essere trovata contrassegnata come "slang". Pertanto, un impasto liquido è la parte liquida di una zuppa o di uno stufato. Questo valore in re altà lascia il significato originale, perché si tratta di un brodo con pezzi di verdure e, come già accennato, l'impasto liquido è un liquido eterogeneo, viscoso, inframmezzato da materia solida. È interessante notare che questa parola ha un significato negativo. Un esempio di utilizzo in un discorso: "Beh, chi mangerà questo impasto liquido?" o "Che tipo di pasta hai fatto?".
Significato moderno
Il nuovo significato della parola "liquame" è completamente estraneo al significato originale. Ora è particolarmente comune tra i giovani. È apparso a causa della diffusione delle sigarette elettroniche. Il fatto è che all'interno della sigaretta elettronica viene riempito un liquido speciale, si chiama liquido.
È solo che chi parla russo tende a semplificare la propria lingua, ad abbreviare le parole. Avendo abbreviato la parola "liquido", siamo arrivati alla parola già esistente "liquame". Quindi, in senso moderno, l'e-liquid è un liquido per ricaricare le sigarette elettroniche. Esempio di utilizzo in un intervento: "Sai dove puoi acquistare liquidi a basso costo?" o "Che sapore ha il tuo goo?".
Quindi riassumiamo. Questo articolo ti ha presentato diversi significati di questa parola. In questi significati, la parola "liquame" è più spesso usata nel linguaggio quotidiano. Dopo aver letto hainon ci dovrebbero essere dubbi sul significato di questa parola.
