Tutte le lingue sulla Terra sono molto diverse, ma sono tipologicamente organizzate secondo uno dei due concetti: alcune sono agglutinanti e altre flessive. Questi concetti sono una sorta di insieme di regole attraverso le quali le parole in una lingua sono collegate tra loro e ne formano di nuove.
Le lingue agglutinanti sono strutturate come segue: c'è una certa base significativa, che contiene il significato lessicale principale, e gli affissi, cioè altri morfemi, vengono aggiunti ad essa in un certo ordine rigorosamente stabilito. Le lingue agglutinanti includono finlandese, estone, turco e altre lingue.
Nelle lingue flessive c'è anche una radice che ha solo un significato lessicale, ma gli affissi sono polisemantica. Un esempio lampante di lingua flessiva è il russo e gli affissi sono desinenze, prefissi e suffissi della lingua russa. Cambiano quando cambia la forma.
Il suffisso in russo può avere molti significati. Considera, ad esempio, i participi al presente della voce attiva: sono formati usando i suffissi -usch- / -yushch-. Il suffisso in russo -usch-(-yusch-) ha allo stesso tempoil significato del verbo e la sua forma impersonale: il participio presente e la voce attiva. In un linguaggio agglutinante, il suffisso -usch-(-yusch-) sarebbe tre suffissi con tre significati diversi.
Suffissi e prefissi formativi e formativi
Il prefisso e il suffisso in russo possono essere formativi, cioè formare nuove forme della parola, modificarne le caratteristiche non permanenti (ad esempio, il suffisso di un verbo in russo al passato -l- cambia la forma del verbo dal presente al passato, ma rimane un verbo) e word-formers, cioè quelli che cambiano il significato della parola (ad esempio il prefisso v-: walk - enter). Il prefisso è più spesso formatore di parole, il suffisso in russo è formativo. I finali sono solo formativi. Le lingue flessionali includono russo, arabo, latino, greco.
Suffissi dei participi
È molto interessante studiare la classificazione dei suffissi dei participi e la loro ortografia. Si tiene conto del tempo (passato e presente - non c'è futuro per i participi), della voce (attiva o passiva) nella coniugazione a cui appartiene il verbo che forma questo participio. Il participio presente della voce attiva ha un suffisso in russo -usch-(-yushch-) per la prima declinazione e -ashch-(-yash-) per la seconda. In passato della stessa voce - suffissi -sh-/-vsh-. Il passivo al presente è -em-/-im-, e al passato i suffissi dei verbi in russo sono rappresentati -n-/-nn- e -t- (piegato). L'ultima forma del participio è spesso confusa con l'aggettivo, ma non è possibile distinguerli.è così difficile: un participio non può avere nomi dipendenti da esso. Si scopre che in totale si possono formare 4 participi dal verbo, ma questo non sempre funziona.
È impossibile dividere le lingue in complesse e semplici, belle e brutte. Da un lato è faticoso memorizzare tavole di finali, studiando quelle flessive, e dall' altro, cercare di capire come includere un oggetto indiretto nell'incorporarne. Tutto dipende da quale lingua sei madrelingua e quali lingue hai imparato prima. In ogni caso, imparare ogni lingua è un'esperienza emozionante e gratificante.
