"Partsovschik" è un termine apparso in epoca sovietica. Era intesa come la vendita illegale di scarsi beni importati, di solito vestiti e accessori. Spesso i commercianti erano impegnati nella vendita di dischi in vinile, cassette audio, cosmetici e articoli per la casa. Le loro attività non si limitavano ad una semplice operazione di “buy-sell”. Fartsovka divenne un sistema complesso nell'URSS con una propria gerarchia e leggi.
Professione irrispettosa
Gli speculatori sono stati trattati negativamente, come dimostrano alcuni personaggi negativi nei film sovietici. Fartsovschiki non godeva del rispetto dei cittadini rispettosi della legge. In Unione Sovietica, ingegneri e insegnanti erano molto apprezzati, guadagnando meno al mese della cosiddetta bombila al giorno. Anche se la propaganda ufficiale ha creato un'immagine piuttosto negativa del mercato nero.
Rischio e pericolo
Fartsovka in URSS era un'attività imprenditoriale, in cui milioni di cittadini sono impegnati oggi in Russia. Tuttavia, in epoca sovietica, vendere merci importate era un affare rischioso. Chi ha fatto la fartsovka? Questol'attività ha attratto principalmente studenti e coloro che hanno avuto contatti con gli stranieri: traduttori, guide, prostitute in valuta estera.
Lavoro altamente retribuito
I truffatori sono distributori di beni scarsi. In URSS avevano un reddito che il capo tecnologo dello stabilimento o un chirurgo con vent'anni di esperienza non potevano sognare. Cosa possiamo dire degli studenti. Soprattutto molti commercianti di farse vivevano nel dormitorio dell'Università dell'Amicizia dei Popoli, dove studiavano principalmente stranieri.
I truffatori sono rappresentanti di una sottocultura speciale che si è diffusa all'inizio degli anni '60 del XX secolo a Mosca, Leningrado e nelle grandi città portuali. Il motivo per cui questo pericoloso tipo di commercio non può essere definito solo un'attività illegale è discusso di seguito.
L'immagine di una farsa
Questo è un giovane sospettoso che gironzola fuori dall'hotel e offre compulsivamente ai turisti stranieri dubbi souvenir in cambio di gomme da masticare e altri beni senza pretese ma scarsi nell'URSS. Quindi vende ciò che ha ricevuto a un prezzo speculativo. Cioè, la sua miserabile attività non si basa sul classico principio del "compra e vendi", ma sul baratto. Questa immagine è stata creata dalla propaganda sovietica. E ha fondamentalmente torto. Gli agricoltori sono persone benestanti. E quelli che frequentavano Intourist erano solo piccoli avannotti nel complesso sistema dell'economia ombra sovietica.
Giovani che passavano le serate vicino all'albergo dove abitavano i cittadini del capitalistapaesi, rappresentava l'anello più basso della fartsovka sovietica. Questo fenomeno non è ancora completamente compreso. Ma è noto che non solo gli studenti e i laureati degli istituti di lingue straniere erano impegnati in fartsovka. E negli anni '80, anche i rappresentanti dell'intellighenzia hanno iniziato a speculare. Altrimenti, era difficile sopravvivere negli anni della perestrojka.
Ricerca
La storia di fartsovka è un argomento piuttosto interessante. Il giornalista di Pietroburgo Dmitry Vasiliev ha dedicato il suo libro al sistema dell'economia sommersa. I "Farers" sono stati inclusi nella serie "Made in the USSR". L'autore ha utilizzato un metodo che si è diffuso nell'Unione. Si chiama storia orale.
Vasilyev ha incontrato e parlato con i rappresentanti della fartsovka sovietica, con persone che un tempo erano impegnate in affari clandestini a Mosca e Leningrado. Oggi molti di loro sono imprenditori di grande successo. L'autore è riuscito a ottenere fatti interessanti. Essendo un uomo di idee liberali, ha abbandonato i cliché ideologici. Vasiliev non cerca nel suo libro di sfatare il mito che tutte le cose prodotte in URSS fossero di scarsa qualità. Ad esempio, ammette onestamente che gli stranieri hanno comprato il cognac armeno con grande piacere, che in Occidente era molte volte più costoso.
Come è iniziato tutto
Fartsovka è apparso in URSS grazie al Festival Internazionale della Gioventù. Avvenne nel 1957. Sorge la domanda sull'origine della parola "contadino". Questo termine è entrato nel linguaggio colloquiale russo dalla lingua inglese - dalla frasein vendita, ovvero "vendita".
C'è un' altra versione. "Fartsovka" è una parola che deriva dalle "forts" di Odessa. Questo era il nome di una persona che aveva una rara capacità di "parlare" con un venditore sul mercato, acquistare una cosa tre volte più economica e rivenderla immediatamente. Come sapete, fu a Odessa che fiorì il contrabbando di cose straniere. Tuttavia, le attività dei forti di Odessa differivano in modo significativo da quelle dei commercianti neri di Mosca e Leningrado.
Dandies
C'è un altro punto di vista sull'origine della fartsovka. Al Festival internazionale hanno partecipato principalmente i giovani sovietici "corretti". Non erano interessati alle cose importate. Stilyagi è un movimento informale i cui rappresentanti erano, di regola, studenti di famiglie benestanti. Avevano bisogno dei servizi di venditori neri.
L'immagine di un tizio è opposta all'immagine di un giovane sovietico positivo. Le differenze tra loro sono principalmente in apparenza. Stilyagi si vestiva con abiti alla moda in Occidente, ascoltava il rock and roll. Erano pecore nere nella società sovietica. I tizi sono stati braccati dai vigilantes e dalle pattuglie del Komsomol, che si sono strappati le giacche occidentali e si sono tagliati i capelli. E poi, ovviamente, sono stati scortati alla stazione di polizia più vicina.
Truffatori e rivenditori non sono la stessa cosa. Quando si acquistavano cose importate, le transazioni in valuta venivano eseguite molto raramente. Dopotutto, per questo potresti finire in galera per molto tempo. Tra i fartsovschiki e gli stranieri a volte c'era un vero scambio in natura. Cioè, per una bottiglia di cognac armeno, uno studente di MoscaL'università ha ricevuto una giacca americana alla moda.
Ideologia
Vale la pena menzionare un' altra caratteristica del primo periodo della fartsovka. I suoi primi rappresentanti, stranamente, erano impegnati in attività pericolose non per motivi di denaro. Fartsovschiki all'inizio degli anni Sessanta, così come i ragazzi, si inchinarono a tutto ciò che era occidentale. Questi erano aderenti a un'ideologia speciale, che, ovviamente, assumeva un certo stile di comportamento. Il fartsovschik non poteva ingannare il tizio. Sarebbe un tradimento delle proprie idee.
Stile
Truffatori aveva un certo gergo, in cui c'erano strane espressioni che provenivano dalla lingua inglese e si adattavano al linguaggio colloquiale russo. Era consuetudine trattare i cittadini comuni che acquistano vestiti nei grandi magazzini con disprezzo e diffidenza, come "estranei". Il venditore si vestiva con tutto ciò che era occidentale, fumava solo sigarette importate e ascoltava esclusivamente musica straniera. Si comportava come, secondo le sue idee sovietiche, un vero americano si comporta.
Dopo il crollo dell'URSS
Quindi fartsovka è un fenomeno che ha avuto origine nei primi anni Sessanta. Il suo declino arriva alla fine degli anni Ottanta. L'Unione Sovietica è crollata. Tuttavia, il fartsovshchiki è rimasto. È vero, l'atteggiamento nei loro confronti è cambiato.
I truffatori sono diventati pionieri degli affari domestici, persone che sono riuscite a fare affari negli anni terribili della "tirannia comunista". E il fatto che dovessero vendere merci importate a prezzi esorbitanti è colpa esclusivamente sovieticafunzionari. Chi è responsabile del fatto che nei negozi fossero presentati abiti di bassa qualità? I cittadini comuni non avevano altra scelta che acquistare beni più o meno di qualità dai venditori neri, che svolgono le loro attività a rischio della loro libertà.
