Ci sono molte parole nella lingua russa, la cui origine affonda le sue radici nei tempi antichi, ma è comune oggi. L'origine delle parole oscure ha una sua storia e fatti interessanti. A volte significa un significato completamente diverso, o, al contrario, conferma il significato che in esso viene investito.
Parola sprezzante
Il significato della parola "spazzatura" è piuttosto interessante e vario. Diversi soggetti sono stati chiamati spazzatura. Prima di tutto, "trash" è marmaglia, shushval, nullità. Così si caratterizzava lo strato più basso della società, vile e nulla di per sé. Queste sono persone insignificanti, con azioni disgustose, che hanno perso il rispetto della società.
Il sarto Ivan Shval
Ci sono altre versioni di cos'è la spazzatura. Il dizionario di Dahl contiene informazioni che questa parola è associata al cucito. Un uomo che cuce vestiti, un sarto che crea un nuovo guardaroba con le proprie mani, era rispettato, ma l'antica origine della parola "shvets" suonava come "spazzatura".
Perché il sarto si chiama ancora spazzatura? C'è una storia interessante dietro l'origine del soprannome maleducato.
Nel 1611, gli svedesi attaccarono la Russia. Circondarono Novgorod e non ebbero l'opportunità di entrare in città. Rimasero inattivi per molto tempo e i cittadini, che giorno e notte pregavano Dio per la salvezza dal nemico, speravano che i nemici si sarebbero presto ritirati. Tuttavia, un certo sarto, soprannominato spazzatura, tradì la sua terra natale aprendo le porte della città davanti all'esercito nemico. In precedenza aveva promesso agli svedesi che li avrebbe fatti entrare in città, perché sapeva che non stavano sorvegliando le porte molto diligentemente. Il 15 luglio Ivan Shval ha mantenuto la sua promessa. Per questo motivo, in futuro, la parola "spazzatura" iniziò ad essere usata come descrizione sprezzante di un traditore, insignificanza, personalità vile.
Soprannome francese
Secondo un' altra versione, la parola "spazzatura" è arrivata ai tempi moderni sin dai tempi napoleonici. Quando l'esercito di Napoleone assediava le città russe, i soldati spesso morivano di fame e mangiavano carne di cavallo. Non si sentivano nemmeno schizzinosi nel mangiare la carne dei cavalli caduti. La parola francese le cheval è tradotta come "cavallo". I russi, guardando i francesi con disprezzo, li chiamavano "spazzatura".
Quando si discute di cosa sia la spazzatura, gli scienziati dicono che è un'abbreviazione della parola "shushwal". Quindi ai vecchi tempi denotavano "una cosa inutile, un pezzo di stoffa da cui non si può creare nulla". In ogni caso, "spazzatura" ha il significato di "inutilità" e "inutilità", "spazzatura". A poco a poco, in Russia, la parola "spazzatura" è passata dalle cose alla descrizione di una persona disprezzata dalla società e che non fa nulla.bene.
