I proverbi sono un lusso, una dispersione di gioielli nella lingua, contengono un significato misterioso, accessibile agli iniziati. Contengono sagge istruzioni accumulate nei secoli dalla gente e vestite in una forma corta e capiente. I proverbi possono servire da guida all'azione per coloro che cercano di vivere la propria vita con saggezza e significato.
Il ruolo dei verbi nei proverbi
I proverbi sono sempre percepiti come consigli, quindi il ruolo dei verbi è così importante in essi: parole che denotano azione. I proverbi con un verbo possono avere diversi significati:
Un'azione che non verrà eseguita senza determinate condizioni: non puoi cucire uno stivale senza linguetta
- Azione richiesta: non fissare i mucchi degli altri.
- Un'azione comune a tutti: non puoi nemmeno correre dietro alla tua lingua.
- Azione in terza persona: versa da vuoto a vuoto.
- Un'azione impersonale: comunque, taci per non dire stupidità.
- Azione a nome dell'oratore: sento e guardo, ma non lo dirò a nessuno.
- Azione dell'argomento del discorso: le cattive notizie corrono, le buone notizie sottocespuglio bugie.
Come puoi vedere dagli esempi, i proverbi usano verbi di diverse forme grammaticali. Sarà interessante soffermarsi su ciascuno di essi in modo più dettagliato.
Proverbi e detti con verbi imperativi
I verbi imperativi indicano l'azione a cui sono chiamati.
Proverbi e detti con tali verbi sono percepiti come consigli, richieste, ordini.
Ad esempio:
- Per tuo cognato, non risparmiare la torta.
- Saper dire, saper tacere.
- Parla e ascolta gli altri.
- Sbrigati con il bene, ma il male stesso non esiterà.
- Giura, non combattere.
- Parla e guarda indietro.
- Se non c'è anima, almeno non scrivere.
- Se non chiedono, non ballare.
- Intelligente presto, inizia duro.
- Tieni il cavallo al guinzaglio e tieni la bocca chiusa.
- Non nasconderti dal prete e dal dottore.
- L'esperienza non chiede ai vecchi, ma agli esperti.
- Dì gentilmente al cane che non morderà presto.
- Non arrabbiarti con una parola scortese, non addolcirti con una gentile.
- Prima dai da mangiare, poi chiedi.
- Non nascondere i tuoi fallimenti ai tuoi cari.
- Sapere molto, ma non comprare invano.
- Non tutto quello che hai in mente.
- Non essere scortese con il piccolo, non ricorderai il vecchio.
- Se non ti piace, non ascoltare, non preoccuparti di mentire.
- Non aver paura del coltello, ma abbi paura della lingua malvagia.
- Non lodare negli occhi, non rimproverare dietro gli occhi.
- Sbrigati con il bene, ma il male stesso non esiterà.
- Se vuoi fare amicizia, impara a non risparmiarti.
Proverbi con verbi generici
Il significato comune è quello che riguarda tutti senza eccezioni. Può essere espresso in diversi modi:
1) proverbi con verbi alla 2a persona singolare:
- Non sentirai una buona parola da una persona cattiva.
- Non puoi mettere un lucchetto sulla bocca di qualcun altro.
- Non puoi sfuggire alla voce, non puoi nasconderti.
- Darei cara per quello che è stato detto nei cuori, ma non puoi riscattarlo.
- Non puoi prendere un proiettile, non puoi restituire una parola.
- Semina un'abitudine, fai crescere un carattere.
- Chi ami, lo dai.
- Un'abitudine non sono i vestiti: non puoi toglierli di dosso rapidamente.
- Non puoi dirlo con la lingua, non puoi mostrarlo con le dita.
- Come semini, così raccogli.
- Se non calpesti, non scoppierai.
- Non puoi comprare la felicità.
- Sarai cattivo se dimentichi i tuoi genitori.
2) 10 proverbi e detti con verbi plurali di 3a persona:
- Quando arano, non agitano le mani.
- Gli animali sono attirati dal cibo e gli umani sono attirati da una parola gentile.
- Non cambiano i cavalli all'incrocio.
- Ammiralo con gli occhi, ma ama con il cuore.
- La composta non viene cucinata dal dolce amore.
- Lo sciocco sarà picchiato all' altare.
- Gli stolti non urlano, non mietono, nasceranno loro stessi.
- Le persone arrabbiate portano l'acqua.
- Rimproverano dietro gli occhi - hanno paura.
- Non indicare in casa di qualcun altro.
Proverbi e detti con valore nominale stimato
Tali affermazioni condannano alcune persone elodato da altri. Questi sono proverbi e detti con verbi del presente o del futuro, 3 persone singolare o passato, singolare e plurale. In tali costruzioni sintattiche, il soggetto dell'azione è necessariamente presente o implicito:
Proverbi con verbi presenti e futuri. unità cap.3 l. |
|
Proverbi con il verbo al passato. unità, p.f. e pl. |
|
10 proverbi con verbi impersonali
I proverbi con verbi impersonali parlano dello stato del mondo esterno o dello stato interno di una persona:
- È bello cantare in coro, ma devi parlare separatamente.
- Non vergognarti di tacere se non hai niente da dire.
- Tollera - innamorati.
- La terra è piena di voci.
- Vivere con i lupi è ululare come un lupo.
- Per vivere in modo ricco, devi amare il lavoro.
- Mantieni la parola - non correre in discesa.
- Il discorso intelligente è piacevole da ascoltare.
- E voglio, e cazzi.
- Non puoi comprare talento, ma puoi svilupparlo.
- Regali da accettare - dovrai dare.
Proverbi,associato al verbo "essere"
Tutta la vita è essere, la presenza o l'assenza di qualcosa nel mondo. Per questo motivo i proverbi con il verbo "essere" o le sue forme sono formati in gran numero nella lingua:
- O pioggia o neve, lo farà o no.
- Senza lavoro non ci sarà niente di buono.
- Sii vicino al re - cammina lungo il bordo.
- Se ci fosse un cavallo, ci sarebbe un collare.
- Sarebbe una palude, ma ci saranno dei diavoli.
- Sii un toro e su una corda.
- Se c'è qualcosa, allora ci sarà un calderone.
- Se funziona, funzionerà.
- Dove c'è lavoro, ci sarà felicità.
- E la vecchia è un disastro.
- L'amore è malvagio, ama una capra.
- Non c'è male senza il bene.
- Non rompere le uova, non ci saranno uova strapazzate.
- C'è stato un temporale, ci sarà il sole.
- Se avessi una nonna, non ho paura di nessuno.
- Martyn va bene se c'è Altyn.
Proverbi con significato di ritorno
Il discorso usa proverbi con verbi che terminano in -tsya, che sono riflessivi e denotano azioni rivolte a se stessi:
- Un'aquila non nascerà da un pollo.
- Non c'è uccello in una piuma.
- Dove sottile, lì si rompe.
- Un pollo affamato vede il grano in ogni cosa.
- La terra è adornata di fiori e l'uomo di fatiche.
Proverbi su Dio
Le idee popolari sulla giustizia sono state a lungo associate alle idee su Dio come il più altomanifestazione di ordine e armonia. Per questo motivo, ci sono molti proverbi nella lingua che forniscono supporto morale in circostanze di vita difficili, non c'è ironia in tali proverbi:
- Dio conosce tutti e ci comanda.
- Non pregare tutti gli dei, non affrontare sette cose.
- Camminiamo tutti sotto Dio.
- Dio ama i giusti, ma il diavolo è ingannevole.
- Ognuno parla di se stesso e il Signore parla di te.
- Senza Dio non c'è strada per la soglia.