Questo articolo tratta un argomento abbastanza complesso, destinato a chi ha già studiato le regole di base e ha un'idea di cosa sia una frase semplice, infinito o addizione. Un oggetto complesso in inglese non è altro che una combinazione dei concetti grammaticali di cui sopra, in altre parole, è un'aggiunta complessa che si forma usando un infinito. Diamo un'occhiata più da vicino a questo argomento e agli esempi con traduzione. Leggi attentamente la sezione sulla grammatica e poi inventa le tue frasi che ti aiuteranno a rafforzare le regole apprese.
Come si forma un oggetto complesso in inglese
Questa svolta sintattica include una parte nominale, che può essere espressa da un sostantivo o un pronome che viene messo nel caso oggetto - per esempio, in questo modo: io, lui, loro, lei, noie così via, e il verbo all'infinito. Cioè, schematicamente questa costruzione può essere rappresentata come segue:
pronome/nome oggetto + infinito
Ad esempio:
- Voglio che mi risponda il prima possibile. - Voglio che mi risponda il prima possibile.
- Anna pensava che sua sorella fosse a scuola. - Anna pensava che sua sorella fosse a scuola.
- Sentì che qualcuno lo aveva colpito. - Ha sentito che qualcuno lo ha preso a pugni.
- Il dottor Thompson mi ha detto di prendere queste pillole per il raffreddore. - Il dottor Thompson mi ha detto di prendere questo medicinale anti-raffreddore.
Questi erano esempi di utilizzo dell'oggetto Complex, la sua costruzione è in corsivo. Di solito è tradotto in russo con l'aiuto di clausole subordinate con i sindacati "cosa" o "a". Nel discorso orale è usato abbastanza raramente, ma nello scritto il suo uso è molto più comune.
Oggetto complesso in inglese: casi d'uso
Questa costruzione è più spesso usata con verbi di percezione visiva o sensoriale, come vedere (vedere qualcosa), sentire (ascoltare qualcuno, qualcosa), notare (notare, notare), sentire (sentire che -o). Ricorda anche che dopo tali verbi, la particella -to non viene messa, ad esempio:
- Non ho notato che qualcuno è uscito dal cinema. - Non ho notato che nessuno uscisse dal cinema.
- Non l'ho mai visto fare attività sportiva. - Non l'ho mai visto fare sport.
- Hanno notato che lei faceva loro un segno. - Hanno notato che lei ha fatto loro un segno.
Ricorda inoltre, l'oggetto complesso in inglese è usato con i verbi che esprimono attività mentale, come considerare (considerare), consigliare (consigliare) e così via, ad esempio:
- Tutti noi la consideriamo stupida. - Pensavamo tutti che non fosse intelligente.
- Mi aspetto che mi mandi un'e-mail la prossima ora. - Mi aspetto che mi invii un'e-mail entro un'ora.
Ricorda anche che una costruzione simile è usata con i verbi di preferenza per qualcosa, ad esempio con volere (volere qualcosa), desiderare (desiderare qualcosa), come (mi piace) e altri. Ad esempio:
- Vorrebbe che sua figlia diventasse una modella. - Vorrebbe che sua figlia diventasse una modella.
- Anna e mia madre non vogliono che andiamo in Turchia. - Anna e mia madre non vogliono che andiamo in Turchia.
Inoltre, l'oggetto English Complex dovrebbe essere sempre usato se vuoi creare una frase con i verbi let (consentire), make (forzare), force (forzare), have (forzare). Inoltre, get, così come make e have in questa costruzione sono usati senza la particella "a". Ad esempio:
- Cosa lo ha spinto a scegliere questo lavoro, mi chiedo davvero? - Mi chiedo davvero cosa lo abbia spinto esattamente a scegliere questo lavoro?
- Spero che il nostro team abbia l'azienda per firmare questi contratti - Spero che il nostro team possa convincere l'azienda a firmare questi contratti.
E come eccezione, oggetto complesso è usato con i verbi per annunciare, dichiarare, pronunciare. Considera come esempio:
Dichiarano Maria Sharapova vincitrice di quel torneo di tennis. - Hanno dichiarato Maria Sharapova vincitrice di quella competizione di tennis
Come puoi vedere, sebbene questo turnover sia abbastanza difficile da padroneggiare e l'argomento contenga molte informazioni da ricordare, il suo utilizzo è importante quando vuoi dimostrare un'eccellente conoscenza della lingua. È utile anche utilizzarlo durante la composizione di lettere e altra corrispondenza, nonché per comprendere correttamente articoli e altri testi.
