Ti sei mai chiesto quanto spesso usiamo la frase "il dado è tratto"? Chi l'ha detto e cosa significa? Troverai le risposte alle domande poste nell'articolo.
La storia dell'apparizione dell'espressione
Nel I secolo aC, l'Italia non era ancora il grande impero romano, ma era solo sulla via del dominio del mondo. Per rafforzare il loro potere e la loro autorità, gli imperatori avevano bisogno di espandere i loro possedimenti attraverso campagne aggressive nelle terre vicine.
Il futuro imperatore, il proconsole Gaio Giulio Cesare, radunate le sue forze militari, partì alla conquista della Gallia Cisalpina, la via per la quale scorreva il Rubicone (in latino "Rubicon" è un fiume rosso). Ma la campagna di Cesare non fu approvata dal Senato, fu persino emesso l'ordine di sciogliere le truppe.
Gaio Giulio Cesare disobbedì al Senato e nel gennaio del 49 a. C. e. la legione si avvicinò alle rive del Rubicone. Fermandosi, Caesar esitò se dovesse andare avanti, perché se attraversi il Rubicone, non ci sarà modo di tornare indietro. Essendo in grande dubbio, Cesare decide comunque di attraversare il fiume, dicendo allo stesso tempo: "Il dado è tratto".
Alcuni storici affermano che prima di dire questa frase, ha davvero lanciato una specie didadi, indicando che dovresti andare. Secondo altri, "il dado è tratto" era solo una frase.
Dopo aver attraversato il Rubicone, Cesare entrò in guerra aperta con il Senato e alla fine rovesciò l'imperatore. La vittoria fu per Cesare. Da questo momento inizia la storia della grande potenza - l'Impero Romano.
Autore della citazione
Sto ancora discutendo sulla vera origine del grande imperatore, che trasformò un piccolo paese in un potente impero. Alcuni studiosi sostengono che Gaio Giulio Cesare provenisse da una famiglia benestante, ma la maggior parte è incline a credere che sia entrato nei ranghi degli aristocratici solo dopo aver sposato una donna ricca, Cornelia.
Il loro matrimonio provocò l'ira del dittatore Roma Silla. Rifiutando di sciogliere il matrimonio, Giulio Cesare trovò la salvezza nell'esercito e dopo qualche tempo divenne un comandante di grande successo. Dopo la morte di Silla, riuscì a tornare a Roma e ad iniziare la sua carriera politica. La sua popolarità crebbe e fu rafforzata dalla vittoriosa opposizione a Mitridate VI Eupatore, che cercò di organizzare un'invasione di Roma.
Un decennio dopo, Cesare riuscì a catturare la Gallia, senza dimenticare di preparare il terreno per continuare la sua carriera politica a Roma. Dopo la guerra civile del 49-48 a. C. e. e rovesciato il potere di Pompeo, Cesare sale al trono imperiale.
Dopo aver stretto un'alleanza con il sovrano d'Egitto, Cleopatra, ottiene il sostegno internazionale per riforme decisive nello stato. Tutti gli anni successivi del suo regno furono segnati da riforme in tutte le sfere della vita. Luicontinuerà le sue campagne aggressive ed espanderà notevolmente il territorio della piccola Repubblica Romana.
Le riforme e le politiche di Gaio Giulio Cesare furono percepite positivamente dalla popolazione, ma la reazione del Senato fu inequivocabilmente negativa. Durante il regno di Cesare, il senato cercò in tutti i modi di minare la sua autorità e di portare il popolo dalla sua parte. Alla fine, il Senato organizzò una congiura contro Cesare. Durante un discorso al Senato, fu pugnalato a morte a tradimento da Bruto. Gaio Giulio Cesare una volta rovesciò l'imperatore e lui stesso subì la stessa sorte.
Significato della frase
Come già accennato, è possibile che Cesare stesse lanciando i dadi quando disse: "Il dado è tratto". In tal modo, ha insinuato che stava prendendo una delle decisioni più importanti della sua vita. Voleva rovesciare l'imperatore.
La sua decisione è stata incondizionata e non c'era altro modo, era definitiva. Quindi questo è il punto di non ritorno. La frase acquisì il suo carattere metaforico solo nel diciassettesimo secolo.
I ricercatori evidenziano un' altra metafora lasciata da Gaio Giulio Cesare. Nel tempo, l'attraversamento del fiume Rubicone stesso ha acquisito simbolismo. C'era un'espressione "attraversare il Rubicone". Come nel caso della frase "il dado è tratto", l'espressione "attraversare il Rubicone" significa decidere un passo importante, è anche una sorta di punto di non ritorno, nel senso che non si può tornare indietro.
Versione latina
La frase "il dado è tratto" in latino è giunta ai nostri giorni- Alea jacta est ("alea yakta est"). Ma pochi sanno che la famosa frase, secondo lo storico greco antico Plutarco, era detta in greco e non è altro che una citazione di Menandro.
