I nomi sono il design poetico popolare del paese. Parlano del carattere del popolo, della sua storia, delle sue inclinazioni e delle peculiarità della vita. (Konstantin Paustovsky)
Per tutta la vita, dal momento della nascita fino alla morte, ci accompagnano vari nomi geografici. Viviamo nel continente eurasiatico, in Russia, in una certa regione o regione, in una città, paese, villaggio e villaggio, e ciascuno degli oggetti elencati ha il proprio nome.
Così, un toponimo è il nome di continenti e oceani, paesi e aree geografiche, città e strade in essi, fiumi e laghi, oggetti naturali e giardini. L'origine e il contenuto semantico, le radici storiche ei cambiamenti nella pronuncia e nell'ortografia dei nomi degli oggetti geografici nel corso dei secoli sono studiati da una scienza speciale: la toponomastica.
Cos'è la toponomastica
La parola "toponomastica" deriva da due parole greche:topos è un luogo e onima è un nome. Questa disciplina scientifica è una branca dell'onomastica, una branca della linguistica che studia i nomi propri. La toponomastica è una scienza integrale che funziona all'intersezione di linguistica, geografia e storia.
I nomi geografici non compaiono in un luogo "vuoto": notando alcuni tratti del rilievo e della natura, le persone che vivevano nelle vicinanze li chiamavano, sottolineandone i tratti caratteristici. Nel tempo i popoli che abitavano in una determinata regione cambiarono, ma i nomi furono conservati e usati da chi li sostituì. L'unità di base per lo studio della toponomastica è il toponimo. I nomi di città e fiumi, villaggi e villaggi, laghi e foreste, campi e ruscelli - tutti questi sono toponimi della Russia, molto diversi sia nell'aspetto che nelle loro radici culturali e linguistiche.
Cos'è un toponimo
Nella traduzione letterale dal greco, un toponimo è un “nome di un luogo”, cioè il nome di un particolare oggetto geografico: un continente, una terraferma, una montagna e un oceano, un mare e un paese, una città e una strada, oggetti naturali. Il loro scopo principale è quello di fissare il "vincolo" di un particolare luogo sulla superficie della Terra. Inoltre, i toponimi per la scienza storica non sono solo il nome di un qualsiasi oggetto geografico, ma una traccia storica sulla mappa, che ha una sua storia di occorrenza, origine linguistica e significato semantico.
Con quali criteri vengono classificati i toponimi
Oggi non esiste un'unica classificazione di toponimi che soddisfi sia i linguisti che i geografi e gli storici. I toponimi sono classificati in base a una varietà di criteri, ma il più delle volte in base ai seguenti:
- per tipo di oggetti geografici designati (idronimi, oronimi, dromonimi e altri);
- linguistico (russo, manciù, ceco, tartaro e altri nomi);
- storico (cinese, slavo e altri);
-
per struttura:
- semplice;
- derivati;
- complesso;- composto;
- per area.
Classificazione per area di territorio
La più interessante è la classificazione dei toponimi in base alla loro base territoriale, quando gli oggetti geografici, a seconda della loro dimensione, sono classificati come macrotoponimi o microtoponimi.
I microtoponimi sono i nomi individuali di piccoli oggetti geografici, nonché le caratteristiche del rilievo e del paesaggio. Sono formati sulla base della lingua o del dialetto delle persone o nazionalità che vivono nelle vicinanze. I microtoponimi sono molto mobili e mutevoli, ma, di regola, sono limitati territorialmente dalla zona di distribuzione dell'uno o dell' altro dialetto, dialetto o lingua.
I macrotoponimi sono, prima di tutto, i nomi di grandi unità naturali o naturali e socio-amministrative create a seguito dell'attività umana. Le caratteristiche principali di questo gruppo sono la standardizzazione e la sostenibilità, nonché l'ampiezza di utilizzo.
Tipi di toponimi
I seguenti tipi di toponimi si distinguono nella toponomastica moderna:
| Tipi di toponimi | Nomi geografici degli oggetti | Esempi |
| Astionimi | città | Astana, Parigi, Stary Oskol |
| Oikonyms | insediamenti e accordi | il villaggio di Kumylzhenskaya, il villaggio di Finev Lug, il villaggio di Shpakovskoe |
| Urbonimi | Varie strutture intracity: teatri e musei, giardini e piazze, parchi e argini e altri | Giardino cittadino di Tver, stadio Luzhniki, complesso residenziale Razdolie |
| Godonimi | strade | Volkhonka, Via della Guardia della Rivoluzione |
| Agoronimi | quadrati | Palazzo e Troitskaya a San Pietroburgo, Manezhnaya a Mosca |
| Geonimi | viali e vialetti | Prospettiva degli Eroi, 1° passaggio del Primo Cavallo Lakhta |
| Dromonimi | autostrade e strade di vario tipo, di norma, che passano fuori dagli insediamenti | Ferrovia del Nord, BAM |
| Burinami | qualsiasi territorio, regione, distretto | Moldavo, Strigino |
| Pelagonimi | mari | Bianco, morto, b altico |
| Limnononi | laghi | Baikal, Karas'yar, Onega, Trostenskoe |
| Potamonimi | fiumi | Volga, Nilo, Gange, Kama |
| Gelonimi | paludi | Vasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye |
| Oronimi | colline, creste, colline | Pirenei e Alpi, Borovitskycollina, Monti Studenaya Gora e Dyatlovy |
| antropotoponimi | derivato da un cognome o nome personale | Stretto di Magellano, la città di Yaroslavl, molti villaggi e villaggi con il nome Ivanovka |
Come declinano i toponimi
I toponimi di parole aventi radici slave e terminanti in -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o), erano precedentemente considerati tradizionalmente flessi. Tuttavia, negli ultimi decenni, sono sempre più utilizzati nella forma indeclinabile, poiché in precedenza erano usati da scienziati militari e geografici professionisti.
La declinazione dei toponimi, come Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo e simili, era obbligatoria ai tempi di Anna Akhmatova, ma oggi sia le forme flesse che quelle indeclinabili sono considerate allo stesso modo vero e usato. Fanno eccezione i nomi degli insediamenti, se vengono utilizzati come applicazioni con un nome generico (borgo, paese, fattoria, paese, città, ecc.), allora sarebbe corretto non inclinare, ad esempio, alla regione Strigino, dalla regione di Matyushino, alla città di Pushkino. Se non esiste un nome così generico, possono essere utilizzate varianti sia flesse che non flesse: da Matyushino e verso Matyushin, a Knyazevo e da Knyazev.
Toponimi indefinibili
Nel russo moderno, ci sono diversi casi in cui i toponimi che terminano in -o possono essere usati solo nella loro forma invariabile:
- Nomi geografici associati ai nomi di importanti storicile personalità sono chiamate memoriali. Se un tale nome termina in -o, non diminuisce, ad esempio, nei villaggi di Repino e Tuchkovo, nella città di Chapaevo.
- Nel caso in cui il toponimo sia una parola composta di due o più parti, è scritto con un trattino ed entrambe le parti terminano in -o, solo la seconda parte cambia con declinazione: in Odintsovo-Vakhrameevo, in Orekhovo -Zuyevo, in Ado-Tymov. Se tali nomi sono preceduti dalle parole città, villaggio, i nomi di tali insediamenti non vengono rifiutati: il villaggio di Ado-Tymov, Odintsovo-Vakhrameevo.
- Il dizionario dei toponimi consiglia di non flettere la prima parte quando si utilizzano nomi geografici stranieri complessi, ad esempio a Buenos Aires, ad Alma-Ata. Un'eccezione a questo caso è la prima parte del toponimo "sul fiume": a Frankfurt an der Oder, da Stratford an der Avon.
- Nel caso in cui il sesso del nome geografico e il nome generico non corrispondano, ad esempio, nel villaggio di Aduevo, dal villaggio di Chernyaevo, alla stazione di Sinevo. I nomi generici (villaggio, stazione, villaggio) sono femminili, ma i nomi geografici con essi mantengono la forma di quello centrale.
