Nella versione moderna della lingua russa ci sono un certo numero di verbi che vengono usati abbastanza raramente nel discorso colloquiale, ma, tuttavia, non sono considerati obsoleti. Uno di questi interessanti e ingiustamente dimenticati è il verbo "osservare".
Significato della parola "osservare"
Prima di tutto, scopriamo cosa significa questa parola. Quindi, osservare significa fare quanto segue:
- Proteggi, proteggi, custodisci, preserva. I cani devono custodire fedelmente il loro padrone, qualunque esso sia, proteggerlo da ospiti indesiderati e inaspettati.
- Osserva con particolare rigore, attieniti a qualcosa. I monaci osservano rigorosamente i digiuni, i giorni di digiuno e le festività religiose.
- Per prendersi cura di qualcuno, guardare, prendersi cura di. Bene, con tutta la cura vegliare sui tuoi genitori anziani è nostro sacro dovere e dovere diretto.
Coniugazione dei verbi
"Osservare" è un verbo imperfettivo transitivo, coniugazione I.
| Tempo passato | Presente | Tempo futuro | |
| 1 persona, unità h. (i) | blu/a | piatto | Starò attento |
| 1 persona, pl. h. (noi) | blues | piatto | noi osserveremo |
| 2 faccia sg h. (tu) | blu/a | guardando | Osserverai |
| 2 persone, pl. h. (tu) | blues | attenzione | noi osserveremo |
| 3 persone, sg. h. (lui/a/o) | blu/a/o | orologi | osserverà |
| 3 persone pl. h. (loro) | blues | segue | osserverà |
Diamo esempi di frasi con la parola nominata:
- Nel mio lavoro, seguo le tradizioni dei classici.
- I genitori credono ingenuamente che ci prendiamo cura di tutti i nostri animali domestici, in particolare dei gatti, e talvolta ci dimentichiamo persino di dar loro da mangiare e cambiare l'acqua negli abbeveratoi.
- Vedo che segui i consigli di nutrizionisti e formatori, questo, ovviamente, ha un effetto positivo sul risultato.
- La Provvidenza ti punisce crudelmente e giustamente per non aver osservato le leggi della coscienza.
- Il nemico non dorme, cerca di ascoltare le conversazioni in onda e osserva i nostri movimenti nella speranza di un errore di qualcuno dell'unità.
- I musicisti della nuova generazione seguono le tradizioni dei compositori della vecchia scuola.
- La mamma ha benedetto Mikhail fino alla maggiore età e si prenderebbe volentieri cura di lui fino ad ora, se non fosse partito per conquistare la capitale quattro anni fa.
- Ammettiamolo, il cosiddetto ufficiale di pace non si è preso cura di lui molto bene.
- I guardiani si sono presi cura degli anziani infermi per ereditare presto un nuovo quadrilocale in centro e un decente appezzamento di terreno sulla sponda del fiume.
Contrari e sinonimi di "osservare"
Per arricchire e decorare il vocabolario, devi essere in grado di selezionare accuratamente sinonimi e contrari per le parole e operare liberamente con esse nel parlato e nella scrittura, tenendo conto di tutte le sottigliezze di utilizzo.
I sinonimi di "osservare" sono per lo più parole usate più spesso di se stesse:
- Resistere. Per conoscere la pace e la felicità, osserva le leggi di Dio e dell'uomo.
- Osservare (sinonimo di "osservare", usato particolarmente spesso).
- Proteggi. Ogni genitore amorevole veglia sul proprio figlio e vuole solo il meglio per lui.
- Attacca. Olga si è posta l'obiettivo di perdere dai quindici ai venti chilogrammi entro l'estate, quindi segue una dieta molto rigida e va al complesso sportivo tre volte a settimana.
- Salva. I Karamazov e i Raskolnikov osservarono fedelmente le tradizioni familiari che i loro antenati avevano lasciato loro in eredità.
- Guardia. Pauls, come Koschey l'Immortale, non poteva né mangiare né bere, né dormire, né rimanere sveglio, un pensiero, un'ossessione possedevano la sua coscienza: devi guardare il prezioso tesoro in modo che nessuno ne indovini l'esistenza.
- Guarda. Arina Rodionovna si è presa cura della piccola Sasha Pushkin con cura materna: gli cantava canzoni, raccontava fiabe.
Contrari:
- Spendi. Se la sorella maggiore ha mantenuto una ricca eredità ricevuta dopo la morte della madre, la sorella minore ha speso tutto fino all'ultimo centesimo nel primo anno.
- Interruzione. VoiPensi che Arthur segua le tue stupide leggi? Li rompe tutti in ogni occasione.
- Trascurare. I veterani non devono essere trascurati, devi vegliare su di loro mentre almeno uno è ancora vivo.
Fraseologismi
Se hai deciso di scoprire con quali parole in russo ci sono espressioni idiomatiche stabili, si scopre che con quasi tutti. Il verbo che stiamo considerando non fa eccezione:
- Mangia il pane prima di cena e la parola prima della risposta (sii fedele alla parola data, mantieni la parola, data la parola - aspetta).
- Tieni il pane per il cibo e il salvadanaio per i guai (non sprecare, risparmia un po' di soldi per ogni evenienza).
- Tieniti di nuovo addosso i tuoi vestiti e onora fin da piccolo (cerca di non rovinare la tua reputazione).
Frasi con la parola
Per comprendere meglio le sfumature dell'uso del verbo "osservare", studia attentamente e attentamente esempi del suo uso nel contesto delle frasi:
- È interessante notare che osservare è sinonimo della parola "osservare", e osservare significa osservare.
- Starai bene, veglia sulle tue figlie con amore, ti ricompenseranno cento volte nella vecchiaia.
- Una donna dovrebbe custodire il proprio corpo e la propria anima, mantenerli puliti e buoni.
- Marina, con una certa caparbietà maniacale, conservava in sé il dolore causato dall'inaspettata rottura del fidanzamento, come se nella sofferenza e nel pianto eterno trovasse scuse per le sue azioni e pensieri sconvenienti.
- Annushka non ha dormito fino al mattino, ha mantenuto il suo voto.
- Le guardie di frontiera osservano regolarmente i confinila nostra vasta Patria.
- In qualsiasi gioco di squadra, devi seguire le regole, altrimenti si trasformerà in caos e assomiglierà al movimento browniano.
Certo, molti esempi sembrano insoliti e tagliano l'orecchio, ma una volta sono stati percepiti dalle persone in modo naturale e sono stati usati abbastanza spesso nei discorsi. Attualmente, la parola appresa è considerata libresca, non comune.
