La Cambogia è uno stato sovrano situato nella parte meridionale della penisola dell'Indocina, nel sud-est asiatico. Lo stato confina con Vietnam, Laos e Thailandia.
Molti si chiedono: qual è la lingua in Cambogia? Questo articolo ti parlerà della lingua principale di questo paese esotico.
Che lingua si parla in Cambogia
Khmer è la lingua ufficiale in questo stato sudorientale. È parlato da circa 10 milioni di persone. Il Khmer è la seconda lingua austroasiatica più parlata (dopo il vietnamita). Khmer è stato fortemente influenzato da lingue estinte come il sanscrito e il pali, che ora sono usati solo nelle cerimonie religiose.
Qual è la lingua principale in Cambogia? La maggior parte delle persone in Cambogia parla Khmer.
Famiglia linguistica austroasiatica
Khmer appartiene alla famiglia delle lingue austroasiatiche, è autoctono (indigeno) in un'area che si estende dalla penisola malese attraverso il sud-est asiatico finoIndia orientale. La famiglia austroasiatica comprende anche vietnamita, lun, tailandese.
Questo gruppo linguistico è stato studiato dal 1856. Fu nominata per la prima volta una famiglia linguistica nel 1907. Nonostante un gran numero di studi, molti scienziati dubitano ancora della relazione interna dei rami di questa famiglia. Alcuni studiosi includono Khmer nel gruppo orientale delle lingue mon-khmer. In questi schemi di classificazione, i parenti genetici più stretti dei Khmer sono i dialetti bahnar.
Le classificazioni successive degli studiosi mettono in dubbio l'esistenza del gruppo Mon-Khmer e considerano i Khmer un ramo indipendente della famiglia austroasiatica.
Di madrelingua
Il Khmer è parlato da circa 10 milioni di persone. Circa la metà degli oratori vive nella stessa Cambogia. Il Vietnam ha un milione di persone che parlano Khmer. Oltre un milione e mezzo vive in Thailandia. C'è anche un numero significativo di relatori residenti negli Stati Uniti, Francia, Australia e Canada. Ci sono molti dialetti nella lingua Khmer, i principali sono:
- Battambang;
- Phnom Penh;
- Khmer del nord;
- Kmeridionale;
- kardamosky;
Battambang è un dialetto cambogiano parlato nel nord della Cambogia.
Phnom Penh - la capitale dello stato, ha il suo dialetto regionale. È l'unico dialetto cambogiano che utilizza l'intonazione tonale. Il Khmer settentrionale è parlato in Thailandia, il Khmer è chiamato "Khmer Surin".
Il Khmer meridionale è anche conosciuto come "Khmer Krum" ed è parlato dalla gente del delta del Mekong in Vietnam. Il cardamomo khmer è una forma più antica parlata da un numero molto ristretto di persone che vivono vicino alle montagne del cardamomo nella Cambogia occidentale.
Storia della lingua Khmer
La scienza linguistica divide la storia della lingua Khmer in quattro periodi, uno di questi è il periodo dell'antico Khmer, che è diviso in pre-Angkor e Angkor. Pre-Angkor è un'antica lingua Khmer che esisteva dal 600 all'800 d. C. È conosciuto solo da parole e frasi nei testi sanscriti di quell'epoca.
Angkor Khmer era la lingua dell'Impero Khmer dal IX secolo fino al declino dell'impero intorno al XIII secolo. L'antico Khmer è stato studiato in dettaglio da molti linguisti. Dopo il crollo dell'Impero Khmer, la lingua ha attraversato un periodo turbolento di cambiamenti nella morfologia, nella fonologia e nel vocabolario. Questo periodo di transizione durò approssimativamente dal XIV al XVIII secolo. La lingua di questo periodo viene spesso chiamata "Medio Khmer". In questo momento, un gran numero di prestiti linguistici da tailandese, laotiano e vietnamita sono entrati in Khmer.
I cambiamenti di questo periodo sono così profondi che le regole del Khmer moderno non possono essere applicate a una corretta comprensione della versione antica di questo dialetto. Khmer, attualmente parlato in Cambogia,formatosi a metà del 19° secolo. Il Khmer moderno è essenzialmente la stessa lingua parlata duecento anni fa. Tuttavia, ha attraversato un enorme percorso di cambiamenti nel vocabolario, nella morfologia e nella fonetica. Ciò era dovuto alla standardizzazione effettuata dal governo. Pertanto, le forme linguistiche più antiche sono molto difficili da comprendere anche per le persone che parlano correntemente Khmer.
Caratteristiche dei Khmer
Khmer è relativamente simile al tailandese. I linguisti considerano la lingua della Cambogia isolante. La struttura grammaticale del Khmer è la seguente: SVO (Subject-Verb-Object). L'ordine delle parole in esso non è rigido. La lingua ufficiale della Cambogia usa spesso determinate parole e particelle per esprimere rispetto per l'interlocutore. Questa regola è considerata obbligatoria. L'oratore deve essere consapevole dello stato sociale della persona con cui sta parlando. Ci sono molti modi diversi per parlare con qualcuno. La forma dell'indirizzo dipende direttamente dalla posizione di una persona nella società.
Vocabolario Khmer specifico
Le parole in Khmer sono composte da una sola sillaba, come in molte altre lingue orientali. L'accento cade sempre sull'ultima sillaba. Naturalmente, ci sono anche parole di due sillabe che sono state prese in prestito da altre lingue, o alla radice vengono aggiunte varie desinenze. Fondamentalmente, le parole composte da più sillabe sono state prese in prestito dal sanscrito e dal francese. Sono usati per terminologia scientifica, religiosa e politica.
Spesso le parole possono essere composte da una coppiasillabe intere, con la sostituzione delle vocali non accentate. La caratteristica principale del Khmer è la pronuncia chiara di ogni sillaba e parola. Se non sono pronunciate chiaramente, il significato di ciò che è stato detto può andare perso. Queste sono le caratteristiche principali dei Khmer.
Imparare il Khmer
Poiché il Khmer è una delle principali lingue austroasiatiche, è studiato da un gran numero di persone. La lingua ufficiale della Cambogia non è facile da imparare e non sembra essere la più popolare. È molto divertente da imparare perché si dice che sia il più facile in famiglia da padroneggiare.
L'alfabeto Khmer si basa su un sistema di scrittura piuttosto interessante. Questo sistema di lettere è utilizzato anche in tailandese e laotiano. A differenza di altre lingue correlate, non è tonale, questa funzione facilita notevolmente il processo di apprendimento.
Ci sono ausili didattici speciali progettati per i principianti per imparare la lingua senza insegnanti e tutor. Ad esempio, i manuali più famosi sono pubblicati sotto la direzione di Samarin o Jean-Michel Philippi. I libri di testo e i frasari Khmer sono diventati molto popolari tra i turisti in questo momento, poiché questa direzione è diventata insolitamente di moda negli ultimi anni.
