La lingua è un concetto sfaccettato e multifunzionale. Determinare la sua essenza richiede un'attenta considerazione di molte domande. Ad esempio, la struttura della lingua e il rapporto tra gli elementi del suo sistema, l'influenza di fattori e funzioni esterni nella società umana.
Determinazione dei valori portabili
Già dalla scuola elementare, tutti sanno che le stesse parole possono essere usate in modi diversi nel discorso. Un significato diretto (principale, principale) è correlato alla re altà oggettiva. Non dipende dal contesto e dall'allegoria. Un esempio di questo è la parola "collasso". In medicina, significa un brusco e improvviso calo della pressione sanguigna, e in astronomia, significa la rapida contrazione delle stelle sotto l'influenza delle forze gravitazionali.
Il significato figurato delle parole è il loro secondo significato. Sorge quando il nome di un fenomeno viene trasferito consapevolmente a un altro a causa della somiglianza delle loro funzioni, caratteristiche, ecc. Ad esempio, lo stesso"collasso" ha ricevuto un significato figurato della parola. Gli esempi riguardano la vita pubblica. Quindi, in senso figurato, "collasso" significa la distruzione, il crollo dell'associazione di persone a seguito dell'inizio di una crisi sistemica.
Definizione scientifica
In linguistica, il significato figurativo delle parole è il loro derivato secondario, associato al significato principale di dipendenza metaforica, metonimica oa qualsiasi caratteristica associativa. Allo stesso tempo, sorge sulla base della correlazione logica, spaziale, temporale e di altro tipo di concetti.
Applicazione vocale
Le parole con un significato figurato sono usate per nominare quei fenomeni che non sono un oggetto ordinario e permanente per la designazione. Si avvicinano ad altri concetti attraverso associazioni emergenti che sono ovvie per i relatori.
Le parole usate in senso figurato possono mantenere la figuratività. Ad esempio, insinuazioni sporche o pensieri sporchi. Tali significati figurativi sono dati nei dizionari esplicativi. Queste parole differiscono dalle metafore inventate dagli scrittori.
Tuttavia, nella maggior parte dei casi, quando i significati vengono trasferiti, le immagini vanno perse. Esempi di questo sono espressioni come il beccuccio di una teiera e il gomito di una pipa, l'orologio e la coda di una carota. In questi casi, le immagini svaniscono nel significato lessicale delle parole.
Cambiare l'essenza del concetto
Il significato figurato delle parole può essere assegnato a qualsiasi azione, caratteristica o oggetto. Di conseguenza, entra nella categoria principale o principale. Ad esempio, il dorso di un libro o la maniglia di una porta.
Polisemia
Il significato figurato delle parole è spesso un fenomeno causato dalla loro ambiguità. In linguaggio scientifico si chiama "Polisemia". Spesso una singola parola ha più di un significato stabile. Inoltre, le persone che usano la lingua spesso hanno bisogno di nominare un nuovo fenomeno che non ha ancora una designazione lessicale. In questo caso, usano le parole che già conoscono.
Le domande di polisemia sono, di regola, questioni di nomina. In altre parole, il movimento delle cose con l'identità esistente della parola. Tuttavia, non tutti gli scienziati sono d'accordo con questo. Alcuni di loro non consentono più di un significato di una parola. C'è un' altra opinione. Molti scienziati sostengono l'idea che il significato figurativo delle parole sia il loro significato lessicale, realizzato in varie varianti.
Per esempio, diciamo "pomodoro rosso". L'aggettivo utilizzato in questo caso è un significato diretto. "Rosso" si può anche dire di una persona. In questo caso, significa che è arrossito o arrossito. Pertanto, un significato figurativo può sempre essere spiegato attraverso uno diretto. Ma la linguistica non può dare una spiegazione del perché il rosso sia chiamato rosso. È solo il nome di questo colore.
Nella polisemia c'è anche il fenomeno della non equivalenza dei significati. Ad esempio, la parola "divampare" può significare che un oggetto ha improvvisamente preso fuoco e che una persona è arrossita per la vergogna e che è sorta improvvisamente una lite, ecc. Alcune di queste espressioni si trovanopiù spesso nella lingua. Vengono subito in mente quando viene menzionata la parola. Altri sono usati solo in situazioni speciali e combinazioni speciali.
Ci sono connessioni semantiche tra alcuni significati della parola, che rendono comprensibile il fenomeno quando diverse proprietà e oggetti sono chiamati uguali.
Percorsi
L'uso di una parola in senso figurato può non essere solo un fatto stabile della lingua. Tale uso è talvolta limitato, fugace e svolto nell'ambito di un solo enunciato. In questo caso si raggiunge l'obiettivo dell'esagerazione e della speciale espressività di quanto detto.
Quindi, c'è un significato figurato instabile della parola. Esempi di questo uso si trovano nella poesia e nella letteratura. Per questi generi, questo è un dispositivo artistico efficace. Ad esempio, in Blok si possono ricordare "gli occhi deserti dei carri" o "la polvere ha ingoiato la pioggia in pillole". Qual è il significato figurato della parola in questo caso? Questa è una testimonianza della sua capacità illimitata di spiegare nuovi concetti.
L'emergere di significati figurativi di parole di tipo letterario e stilistico sono tropi. In altre parole, espressioni figurative.
Metafora
In filologia, ci sono diversi tipi di trasferimento dei nomi. Uno dei più importanti tra loro è la metafora. Con il suo aiuto, il nome di un fenomeno viene trasferito a un altro. Inoltre, ciò è possibile solo con la somiglianza di alcuni segni. La somiglianza può essere esterna (in colore, dimensione, carattere, forma e movimenti) eanche interno (secondo valutazione, sensazioni e impressioni). Quindi, con l'aiuto di una metafora, parlano di pensieri neri e una faccia acida, una tempesta calma e una fredda accoglienza. In questo caso, la cosa viene sostituita e l'attributo del concetto rimane invariato.
Il significato figurato delle parole con l'ausilio della metafora avviene con diversi gradi di somiglianza. Un esempio di questo è un'anatra (un dispositivo in medicina) e un bruco trattore. Qui, il trasferimento viene applicato in forme simili. I nomi dati a una persona possono anche avere un significato metaforico. Ad esempio, Speranza, Amore, Fede. A volte il trasferimento di significati avviene per somiglianza con i suoni. Quindi, il clacson era chiamato sirena.
Metonimia
Questo è anche uno dei tipi più importanti di trasferimento di nomi. Tuttavia, quando lo si utilizza, le somiglianze delle funzionalità interne ed esterne non vengono applicate. Qui c'è una contiguità di relazioni causali, o, in altre parole, il contatto delle cose nel tempo o nello spazio.
Il significato figurativo metonimico delle parole è un cambiamento non solo nel soggetto, ma anche nel concetto stesso. Quando si verifica questo fenomeno, possono essere spiegate solo le connessioni degli anelli vicini della catena lessicale.
I significati figurativi delle parole possono essere basati su associazioni con il materiale di cui è composto l'oggetto. Ad esempio, terra (suolo), tavola (cibo), ecc.
Sineddoche
Questo concetto significa il trasferimento di qualsiasi parte al tutto. Ne sono un esempio le espressioni "un bambino insegue la gonna di una madre", "cento capi di bestiame", ecc.
Omonimi
Questo concetto in filologia significa suoni identici di due o più parole diverse. L'omonimia è una corrispondenza sonora di unità lessicali che non sono semanticamente correlate tra loro.
Distinguere tra omonimi fonetici e grammaticali. Il primo caso riguarda quelle parole che sono al caso accusativo o nominativo, suonano uguali, ma hanno una diversa composizione di fonemi. Ad esempio, "bastone" e "stagno". Gli omonimi grammaticali sorgono nei casi in cui sia il fonema che la pronuncia delle parole coincidono, ma le singole forme delle parole sono diverse. Ad esempio, il numero "tre" e il verbo "tre". Quando la pronuncia cambia, tali parole non corrispondono. Ad esempio, "sfrega", "tre", ecc.
Sinonimi
Questo concetto si riferisce a parole della stessa parte del discorso che sono identiche o vicine nel loro significato lessicale. Le fonti della sinonimia sono la lingua straniera e i loro significati lessicali, letterari generali e dialettali. Tali significati figurativi delle parole sorgono anche grazie al gergo ("scoppiare" - "mangiare").
I sinonimi sono divisi in tipi. Tra questi:
- assoluto, quando i significati delle parole sono esattamente gli stessi ("polpo" - "polpo");
- concettuale, con sfumature di significati lessicali ("pensa" - "pensa");
- stilistici, che presentano differenze nella colorazione stilistica ("sleep" - "sleep").
Contrari
Questo concetto si riferisce a parole che appartengono alla stessa parte del discorso, ma hanno concetti opposti. Taleil tipo di significati figurativi può avere una differenza di struttura ("porta fuori" - "porta dentro") e diverse radici ("bianco" - "nero"). orientamento di segni, stati, azioni e proprietà. Lo scopo del loro utilizzo è quello di trasmettere contrasti. Questa tecnica è spesso usata nel discorso poetico e oratorio.
