La frase "chiave di volta", forse, è stata ascoltata da molti, ma non molte persone capiscono di cosa si tratta. Solo una cosa è abbastanza ovvia: questo non è qualcosa di fisico, piuttosto metaforico, privo di un involucro corporeo, ma allo stesso tempo dotato di un significato profondo. Proviamo a capire che tipo di pietra è e da dove viene.
Quando è apparsa per la prima volta questa espressione
Di solito, quando dicono "pietra angolare", suona in qualche modo inequivocabile e come se non avesse alcuna base, tanto meno specifica. Nessuno sa esattamente quando questa frase sia stata ascoltata per la prima volta, ma ci sono tutte le ragioni per credere che sia accaduta agli albori della civiltà umana.
C'è un'opinione ragionevole che questo suonasse molto prima dell'invenzione delle prime e più semplici forme di scrittura, e sia passato di bocca in bocca per millenni, fino a quando non fu finalmente scritto.
È difficile dire, essendo già stato scritto, se ha cambiato il significato del verbale,integrato fin dall'inizio? E in generale, essendo un concetto importante nell'antichità, la frase "pietra angolare" aveva almeno un significato logico? Certo!
Riferimenti orali e scritti: Torah e Antico Testamento
Ora è noto con certezza che anche prima della scrittura della Torah, e forse molto prima dell'Esodo, gli ebrei usavano ampiamente questa frase nella tradizione orale. Riguardava la leggenda, che si è poi riflessa nella Torah, e poi nel libro sacro per le due religioni del mondo, l'ebraismo e il cristianesimo, l'Antico Testamento.
Parlava della creazione del mondo e di tutto ciò che esiste, e tutto ebbe inizio con un sasso lanciato dall'Onnipotente, precipitando nel mare del Caos che regnava intorno. In parte sporgente dalla superficie, con una vetta che divenne il monte Moriah, questa pietra era l'unico pezzo di terra dove ebbe origine la vita.
Così, si scopre che la pietra angolare è il fondamento dell'universo, su cui tutto sta e da cui tutto ha origine, ciò senza il quale la creazione sarebbe impossibile.
Diventare spirituali: la Bibbia
Se ci rivolgiamo alla Bibbia, a cui ci si riferisce spesso quando si esprime il concetto di pietra angolare, otteniamo un significato leggermente diverso di questa espressione. Questo si riferisce alla parabola dei costruttori negligenti che eressero un edificio e, mentre gettavano le fondamenta, inciamparono in un grosso masso, che prima era nascosto dalla terra. Decidendo che avrebbe interferito con il loro lavoro, i muratori hanno impiegato molto tempo e sforzi per sollevare il masso da terra e portarlo via dal cantiere. Ma quando lo fecero, si scoprì che questa pietra,l'unico in tutta la zona adatto a tutti gli effetti per fondare una casa. E inoltre, originariamente si trovava esattamente nel luogo in cui era stato progettato l'angolo della futura struttura.
Cosa significa la frase "chiave di volta"? Il significato di un'unità fraseologica, espressa in una parola, è "base". Significa che ogni cosa è sempre al suo posto, tuttavia, il significato qui è ancora più profondo.
Base nella costruzione
Alcuni sostengono che non c'è nulla di sacro in questa espressione, e la pietra angolare è esattamente ciò che dice direttamente. Cioè, questa è la pietra che è posta alla base dell'intera struttura.
Fin dall'antichità, i costruttori hanno saputo che una pietra massiccia e durevole, posta nell'angolo delle fondamenta, è l'elemento principale dell'intera struttura, perché sostiene l'intero edificio, essendo portante. Questa tecnica è stata utilizzata da tutti gli architetti antichi dall'epoca della costruzione delle grandi piramidi, nonché dai costruttori greci e romani che hanno eretto splendidi edifici sopravvissuti fino ad oggi.
Sì, e ora non è cambiato nulla al riguardo, e durante la costruzione, come prima, grandi blocchi vengono posati nell'angolo delle fondamenta. Come nel caso del significato metaforico, qui la pietra angolare è il fondamento di tutto, tutto parte da esso e vi si posa, solo non in senso figurato, ma nel senso più diretto.
La pietra angolare della diretta ein senso figurato
Per la frase "la pietra angolare", il significato dell'espressione può essere solo uno - la base, e qualunque cosa accada: l'universo, la fede, lo stile architettonico - non ha un significato così fondamentale.
Questa frase suona sempre in modo diverso applicabile alle varie situazioni, ma sempre questa stessa pietra non ha una base fisica e materiale, ma c'è sicuramente un certo significato in questa espressione.
In alcuni casi, queste parole sono investite di sfumature filosofiche non meno profonde, o addirittura di qualcosa che non può essere spiegato con parole ordinarie.
Ora la pietra angolare sono le leggi di base, le disposizioni, le teorie, gli assiomi in molti campi della scienza, ad esempio, tale pietra è chiamata tavola periodica e molto altro. Ma soprattutto, dal momento in cui questa frase è stata ascoltata per la prima volta, e fino ad oggi, rimane rilevante, anche se molti non ne capiscono il significato.
