Non forniremo innumerevoli tabelle in questo articolo, senza dubbio sono utili, ma per la maggior parte degli studenti sono noiose e danno l'impressione che la grammatica della lingua tedesca sia troppo dura per i "ragazzi saggi".
Quindi, qui spiegheremo, punto per punto e con un linguaggio semplice, tutto quello che c'è da sapere sulla coniugazione dei verbi tedeschi.
La coniugazione dei verbi in tedesco è accompagnata da un cambiamento nella forma del verbo di:
- Persone (io, tu, tu, noi, lui, lei, loro).
- Numeri (singolare, plurale).
- Tempi (presente, passato, futuro).
I verbi in russo cambiano esattamente allo stesso modo, quindi una tale varietà non dovrebbe sorprenderci. È sufficiente conoscere esattamente quali forme dà la coniugazione dei verbi tedeschi.
Per coniugare, devi determinare la forma iniziale del verbo tedesco:
Se in russo termina con "-t" (deeds t, vari t, run t), poi in tedesco su "-en".
mach it – fai, koch en - cucinare, heß en – chiama, lauf it - corri.
Per formare una forma diversa del verbo, devi scartare -en e aggiungere una nuova desinenza alla radice.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Prima persona: io e noi
È molto semplice: se parli solo di te stesso, aggiungi una concisa desinenza "-e" alla base, se non sei solo, allora la desinenza "-en".
Lo voglio - Ich mach e, Lo facciamo – Wir mach en.
Come puoi vedere, al plurale della prima persona, la forma del verbo, infatti, non cambia. È lo stesso dell'originale.
Seconda persona - tu e te
È la seconda persona che usiamo quando ci rivolgiamo a qualcuno. Qui è vero il contrario, per qualche ragione al plurale è stata assegnata una desinenza più semplice. E se ti rivolgi a un interlocutore, decora la base della parola con una "-st" fiorita. Confronta:
Lo fai – Du mach st,
Lo fai – Ihr mach t.
Terza persona - lui, lei, loro
Per la terza persona, vengono utilizzate due desinenze "-t" (singolare), "-en" (plurale).
Lo fa – Er mach t, Lo fa – Sie mach t, Lo fanno – Sie mach it.
Come puoi vedere, anche qui la forma plurale del verbo non differisce da quella iniziale.
Anche memorizzare tutti questi finali è difficile perché si ripetono. Infatti, solo quattro desinenze sono usate per formare 7 forme verbali: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
A questo punto, molte persone hanno una domanda naturale: la radice della parola (mach-, koch-, heiß-, lauf-) non cambia davvero quando si coniugano i verbi tedeschi? Infatti, in russo, la coniugazione dei verbi comporta spesso un cambiamento nella radice (he be zhit, I be gy)?
Coniugazione dei verbi tedeschi: sottigliezze
In effetti, in tedesco ci sono casi speciali di cambio della radice di una parola. Presta attenzione ai verbi che terminano con una consonante che duplica la desinenza. Come, ad esempio, coniugare il vocabolo bieten (offerta), perché difficilmente è possibile aggiungere la desinenza “-t” alla radice biet ? Come si scrive "offri"?
In questi casi, la desinenza viene diluita con la lettera "-e".
Ihr biet t – no, non scrivono così.
Ihr biet et è corretto.
Questa regola si applica anche ad altre parole che suonano in modo dissonante rispetto alle desinenze standard, ad esempio begegnen (incontrare). Il suo gambo termina in -n. D'accordo, pronunciare -nt non è così facile. E in questo esempio, il complesso -n è preceduto da un' altra consonante, quindi risulta "-gn". Quindi, senza diluizione, la frase "Incontri" sarebbe simile a questa:
Ihr bege gnt
Tre consonanti di fila è troppo difficile da pronunciare, inoltre la parola è comune e merita chiaramente una pronuncia semplice. Pertanto, sarà corretto:
Ihr begegn et
Verbi irregolari
Coniugazionei verbi in russo si verificano spesso con un' alternanza di vocali (e consonanti) nella radice. Ad esempio, lagat-at falseit. Ci sono anche verbi irregolari in tedesco, la cui coniugazione comporta il cambio della vocale nella radice, oltre all'aggiunta di una desinenza.
Questi verbi sono davvero più facili da leggere nelle tabelle: tienili a portata di mano. Il fatto è che i verbi irregolari sono i più comuni. Pertanto, sebbene sia necessario conoscerli a memoria, non bisogna dedicare troppo tempo a stiparli. Leggi di più, analizza, traduci testi originali, facendo riferimento a tabelle di verbi irregolari. Saranno ripetuti abbastanza spesso in modo che tu possa impararli facilmente mentre ti abitui alla struttura, al vocabolario e ad altri aspetti della lingua tedesca.
I verbi irregolari più importanti sono sein - essere, haben - avere, werden- diventa. La loro coniugazione deve essere appresa a memoria, il che non causa particolari difficoltà, perché questi verbi sono usati sia come indipendenti che come ausiliari (in varie forme complesse di verbi), e sono molto comuni in qualsiasi compito in lingua tedesca.
Una volta che avrai studiato a fondo la coniugazione dei verbi al presente e avrai imparato a usare le loro varie forme, le caratteristiche della coniugazione dei verbi tedeschi al passato e al futuro non sembreranno difficili.
