Si è addormentato o si è addormentato: cosa è giusto?

Sommario:

Si è addormentato o si è addormentato: cosa è giusto?
Si è addormentato o si è addormentato: cosa è giusto?
Anonim

Secondo le statistiche, i problemi di sonno sono il flagello di metà dell'umanità. Ci sono molti consigli utili su come evitarli. Ad esempio, ventilare la stanza di notte, non bere alcolici prima di coricarsi, non leggere o utilizzare dispositivi elettronici, perché la luce sopprime l'ormone del sonno melatonina.

E cerca di non scervellarti per compiti complicati. Se ti sei addormentato o ti sei addormentato, non importa affatto. Solo per alzarsi riposati alla sveglia.

Addormentarsi e dormire bene
Addormentarsi e dormire bene

Opinione degli scienziati

La sezione della scienza del linguaggio che studia le parole ei morfemi (parti significative delle parole) si chiama morfologia e gli specialisti in essa sono linguisti-morfologi. Nella loro autorevole opinione, questi due concetti, "addormentato" e "addormentato", non sono ambigui. La differenza, però, esiste. Ed è racchiuso in sfumature di significati quasi impercettibili.

Ci sono prefissi in entrambe le parole. Sia "y-" che "for-" significano la stessa cosa: il completamento di un'azione.

Dormi nel sonno -significa dormire. Cioè, l'azione è completa, è esaurita. Il significato della parola è enfatizzato dal fatto che il processo di addormentamento iniziato in precedenza è terminato.

Allo stesso tempo, addormentarsi è indicato dalla parola "addormentarsi". Ma un uomo che si è addormentato è uno che si è già immerso profondamente nel regno di Morfeo. Il sogno stesso è già in corso, e non solo "immergersi" in esso, come nel primo caso.

Queste sfumature sono molto, molto sottili. Non pensiamo affatto a come sia giusto addormentarsi o addormentarsi quando usiamo una di queste due parole. Ed entrambi sono corretti.

Addormentarsi o dormire per sempre
Addormentarsi o dormire per sempre

Qual è la differenza tra sonno eterno e non eterno

Quindi abbiamo dei sinonimi. Tuttavia, queste parole hanno molti significati. E la sinonimia non esiste in ogni significato. Ecco i tre casi in cui "addormentarsi" e "addormentarsi" sono identici:

  • Il cane si è addormentato vicino alla stufa. Il gatto si addormentò sul cuscino (cadendo nel sonno).
  • La foresta si addormentò sotto un manto nevoso. La grande città si addormentò (calma, abbandono).
  • Il pesce sta già dormendo. Il luccio gettato a terra si addormentò rapidamente (smetti di respirare e muori, usato solo in 3a persona ed esclusivamente sui pesci).
  • Lo schiavo si è addormentato o si è addormentato?
    Lo schiavo si è addormentato o si è addormentato?

Tuttavia, il secondo verbo ha un paio di significati in più:

  • Il dolore non si addormenterà presto (sui sentimenti: indebolimento, affievolimento).
  • Soldati che si sono addormentati sul campo di battaglia (muoiono).

E in questi casi, queste parole non sono intercambiabili. Ad esempio, l'odio non può addormentarsi, e non si può dire "si è addormentato in un letto d'ospedale" (nel senso che ha posto fine alla sua vita). L'eccezione è sostenibilecombinazione addormentarsi / addormentarsi per sempre.

Il primo verbo ha una coppia di forma imperfetta - addormentarsi. Ma la parola "caduta" non esiste.

Puoi addormentarti, puoi addormentarti
Puoi addormentarti, puoi addormentarti

Dove è sottile, lì si rompe

Ci sono parole duplicate che testimoniano la ridondanza del sistema linguistico. Uno dei concetti identici viene cancellato dal dizionario nel tempo. Ma il processo è lento.

Nella nostra lingua, questi due sinonimi esisteranno fianco a fianco per molto tempo. Quindi si è addormentato o si è addormentato - nella maggior parte dei casi non importa. Inoltre, gli scienziati prevedono la scomparsa di uno di loro nel tempo. Cosa, mi chiedo?

Consigliato: