Lingua bulgara - questo è il nome semplice di un intero gruppo di lingue morte, ora inesistenti (non esistenti nel parlato dal vivo) usate dai bulgari. I Bulgari come nazionalità si stabilirono nei Balcani, parte della regione del Volga e anche nel nord del Caucaso. Insieme alla moderna lingua ciuvascia e, presumibilmente, al cazaro (anch'esso morto), questa lingua faceva parte del cosiddetto gruppo linguistico bulgaro, unendoli secondo i principi di parentela e somiglianza genetica (grammatica, fonetica, ecc..)
Informazioni di base. Classificazione
Un fatto interessante dalla storia della lingua: la scrittura bulgara è cambiata molte volte. Quindi, inizialmente era basato sulla scrittura runica bulgara, ma nel VI-IX secolo d. C. lasciò il posto all'alfabeto greco. Tuttavia, c'è stato anche un periodo di predominio dell'alfabeto arabo sul resto. Ciò non sorprende se consideriamo più in dettaglio la classificazione della lingua bulgara.
Nella considerazione più globale, il bulgaro appartiene alle lingue dell'Eurasia. Se considerarlo coinvolto nelle lingue dell'Altai - gli scienziati non hanno ancora raggiunto un accordo su questo. Tuttavia, è noto con certezza che il gruppo Bulgar appartieneLingue turche - da qui il legame con la cultura araba.
Varietà territoriale e storica
In totale si possono distinguere diverse fasi della "vita" della lingua bulgara. Pertanto, si può distinguere il periodo della prima lingua bulgara. Era diffusa nei secoli V-VII tra le tribù che in seguito costituì la base della popolazione della Grande Bulgaria. Gli echi di questa lingua si osservano oggi in alcune lingue caucasiche.
La lingua danubiana-bulgara è stata diffusa nei Balcani dal VII al X secolo, una sorta di socioletto della cosiddetta aristocrazia bulgara. Scomparso, secondo i ricercatori, a causa dell'influenza slava (fusione e successivo spostamento). C'è un'opinione secondo cui è in questa varietà della lingua bulgara che vengono scritti molti messaggi runici ancora indecifrabili.
Il bulgaro medio (termine usato soprattutto in linguistica) è anche chiamato Volga-bulgaro e ha una distribuzione storica, come si può intuire, nella regione del Volga - dove oggi la Repubblica Chuvash, la Repubblica del Tatarstan, il La regione di Ulyanovsk si trova.
Scrittura runica
Come accennato in precedenza, in alcuni territori in un certo periodo di sviluppo storico, veniva usata una speciale scrittura runica nella lingua bulgara. È interessante notare che per qualche tempo sul territorio della penisola balcanica è stato utilizzato anche insiemeguadagnando sempre più popolarità (e in seguito divenne la base degli alfabeti russo, ucraino e bielorusso) cirillico.
I monumenti storicamente più significativi della scrittura runica bulgara (o bulgara) sono stati trovati sul territorio della Romania, Bulgaria (nella regione di Shumen, più precisamente, a Pliska, la prima capitale dello stato bulgaro).
Tuttavia, ci sono anche una serie di domande su come dovrebbe essere chiamata tale scrittura e se debba essere attribuita a quella cosiddetta "runica". Secondo alcuni ricercatori (tra cui scienziati della stessa Bulgaria), le rune degli antichi bulgari, come quelle dei tedeschi, avevano un significato magico speciale. Altri sostengono che questa scrittura consistesse di elementi sia greci che cirillici, spesso senza le connessioni previste, e non ha nulla a che fare con le rune.
Materiali, monumenti, letteratura
Per quanto triste possa sembrare, infatti, oggi non esiste una versione definitiva della decifrazione dell'antica scrittura bulgara. Il problema principale che impedisce ciò è la quantità insufficiente di materiale di qualità trovato.
Quindi, per la maggior parte, la lingua bulgara è studiata oggi grazie al lessico e ad altri prestiti che sono stati preservati nella vita moderna, nelle lingue imparentate e semplicemente vicine. Inoltre, i materiali di studio includono l'iscrizione Preslav, il nome dei khan bulgari, le rune di Murfatlar (una città in Romania), la "Collezione didialetti" di Mahmud Kashgari, così come i dati delle moderne lingue ciuvascia e tartara (metodo comparativo; ad esempio, la parola per "il prossimo mondo" nella lingua ciuvascia sembra "ahrat", nel tartaro - come " akhirat", nell'insolito Volga-bulgaro sembra così - "akhirat").
