Per molti studenti di inglese, la voce passiva (voce passiva) è una struttura molto difficile da capire. Nonostante il fatto che in russo esista anche una forma simile, ad esempio, domani verranno annunciati i risultati del concorso o ieri è stato presentato il rapporto, l'uso di questa costruzione grammaticale in una lingua straniera è spesso difficile. Nella nostra lingua madre, operiamo con varie forme inconsciamente, usando il nostro innato senso di intuizione. Fortunatamente, considerando la voce passiva inglese, è anche possibile fornire casi d'uso specifici e descrivere le forme di formazione. Ma, prima di tutto, dovresti capire qual è questa struttura.
La categoria voce, attiva o passiva, indica se il soggetto compie un'azione o se viene compiuta una certa azione indipendentemente dalla presenza del soggetto nella frase, ad esempio, ieri all'incontro Alex ha fatto una presentazione sbalorditiva. In questa situazione, il soggetto è importante: Alex, che ha eseguito l'azione. In una frase Uno sbalorditivola presentazione è stata eseguita alla riunione di ieri il soggetto che ha eseguito l'azione è assente - l'azione in sé è importante.
Quindi, voce passiva - casi d'uso formali:
1. Se non sai chi ha commesso l'azione.
Sono stati derubati ieri. Sono stati derubati ieri. Non si sa chi l'abbia fatto, possiamo solo supporre: qualcuno li ha derubati ieri. In generale, se nella voce attiva il soggetto può essere rappresentato dalla parola qualcuno, allora è più appropriato utilizzare la voce passiva.
2. Se non importa chi ha compiuto l'azione, o il soggetto può essere rappresentato da un gruppo non specificato di persone.
Un terremoto viene misurato sulla scala Richter. Un terremoto è misurato sulla scala Richter. Naturalmente, possiamo presumere che sismologi, specialisti o scienziati modifichino la forza di un terremoto della scala Richter, ma in questa situazione non importa: non importa chi misura, il fatto della misurazione è importante.
3. Se abbiamo bisogno di trasmettere informazioni ufficiali, ad esempio, nelle notizie.
Il criminale è stato catturato ieri. In questa situazione, la forma della voce passiva è equivalente alla forma della voce attiva. Anche se sappiamo che la polizia ha catturato il criminale Ieri la polizia ha catturato il criminale, è più appropriato utilizzare un passivo in questa frase, poiché il suo uso rende formale la sentenza.
Oltre ai casi formali di utilizzo di questa costruzione, possiamo citare situazioni più specifiche in cui è opportuno utilizzare la voce passiva. Esempi di tali situazioni includono casi in cuiquando sai esattamente chi ha fatto l'azione, ma non vuoi menzionare i nomi.
Ad esempio, nel caso della diffusione di informazioni non ufficiali, gossip: immagina la situazione sul lavoro - Anna mi ha detto che il signor Smith licenzierà Jack. Mettendo queste informazioni in modalità passiva, puoi ottenere un'offerta migliore in termini di tatto e delicatezza, senza mettere in imbarazzo le persone che hanno condiviso questi dati: mi è stato detto che Jack verrà licenziato presto.
L'uso di questa costruzione è comune tra i bambini che non vogliono ammettere di aver commesso un errore e preferiscono usare forme come Guarda, il vaso è stato rotto o Sono stati mangiati tutti i dolci invece di Ho rotto il vaso e io ho mangiato tutti i dolci. Inoltre, è opportuno utilizzare la voce passiva nei testi di contenuto economico, politico, scientifico e tecnico. Per dare formalità, viene utilizzato in lettere commerciali, rapporti, istruzioni, articoli, ecc. Inoltre, l'uso del pass passivo è comune nelle pubblicazioni di notizie e nelle riviste di divulgazione scientifica.
