La linguistica del testo nell'interpretazione moderna è la rilevanza di alcune categorie semantiche del testo e di quelle leggi interne di costruzione che ne assicurano la coerenza.
Questo approccio alla caratterizzazione del testo come una figura linguistica non è l'unico.
Linguistica descrittiva, il cui picco di rilevanza cade negli anni '20-'50 (fondatore - L. Bloomfield) - prima di tutto, prestava attenzione all'approccio asemantico al testo. In questa tradizione, il testo era considerato come un insieme di unità semantiche senza rivelare chiari legami semantici tra di loro. Maggiore attenzione è stata dedicata alla costruzione strutturale. Quindi un altro nome per la linguistica descrittiva è strutturalismo.
La linguistica del testo, considerata in termini di connessioni rilevanti, individua tali componenti del testo come ripetizioni in una serie speciale. Possono essere lessicali, grammaticali, intonazionali, stilistici, ecc.
Nota: a volte la ripetizione nel testo è considerata un difetto stilistico. Va notato che questo non è sempre il caso. In un discorso, ad esempio, di natura giornalistica scientifica, la ripetizione può fungere da nucleo semantico principale di un ragionamento generale.
La ripetizione lessicale è la ripetizione della stessa parola o di parole affini. La funzione di ripetizione può essere diversa:
1. Designazione di un gran numero di elementi:
- Dietro quei villaggi foreste, foreste, foreste (Melnikov-Pechersky).
- Persone affollate intorno alla piattaforma, persone.
2. Caratteristiche di qualità:
- Ma le pareti blu-blu erano le più inaspettate nel design.
- Al buio, il fumo proveniente dal camino sembrava bianco-bianco.
3. Dare colorazione emotiva all'azione:
- L'inverno, estremamente piovoso quest'anno, non è mai finito e non è mai finito.
La definizione di "linguistica" non si limita a una categoria assolutamente linguistica, ma un concetto come la linguistica testuale rappresenta ampi legami di comunicazione con filosofia, logica e sottosezioni come sociolinguistica, psicolinguistica, intelligenza artificiale, ecc.
Affinché il testo possa essere compreso dal lettore o dall'ascoltatore, è importante la connessione psico-emotiva espressa verbalmente.
"Non tutte le offerte possono essere eccezionali, ma ogni offerta deve essere buona." La frase appartiene allo scrittore americano contemporaneo Michael Cunningham. Prestando grande attenzione allo stile del testo, scrisse: “Sapendo quanta fatica e quanta ispirazione ci vuole per scrivere un libro, posso perdonare molto all'autore se ogni riga è buona e al suo posto, e il libro è scritto in modo linguaggio fresco e affascinante,anche se l'autore ha usato le stesse parole che gli scrittori americani usavano cento anni fa.”
Si tratta, innanzitutto, dell'espressione della frase, espressa nella connessione semantica delle sue componenti costitutive in termini di impatto psico-emotivo sul lettore.
M. Sarton ha scritto sulla rivista Solitude: Pulisci la casa, crea pace e ordine intorno a te se non puoi crearla dentro di te. Ti fa entrare in empatia con lui. Questo può essere espresso in una breve frase: crea ordine intorno se non puoi crearlo dentro.
La coesione (connettività testuale) è solo una delle tante categorie con cui opera la linguistica testuale. A sua volta, ogni categoria è associata a determinati termini: discorso, testo, frase, ecc. Allo stesso tempo, va notato che, per la sua specificità, la terminologia della linguistica testuale è ancora nella sua formazione e sviluppo.
