Forse, non vale la pena parlare di quanto sia difficile la lingua russa. Questo è ben noto sia ai suoi parlanti che agli stranieri. Inoltre, è piuttosto inutile. Le persone che hanno bisogno o vogliono imparare il russo da sole, in generale, non hanno scelta. O impara la lingua così com'è o sposta la tua attenzione su un' altra più semplice.
Ma se riesci ancora a ricordare le regole generali dei grandi e dei potenti, allora con eccezioni, di cui ce ne sono molte in lingua russa, sorgono costantemente domande. E anche in questo caso vale la legge: insegnare o non insegnare. Pertanto, non c'è modo di alleviare la situazione, può esserci solo una via d'uscita.
Ma puoi comunque aiutare a padroneggiare complesse regole grammaticali. E vorremmo farlo. Offrendo al lettore un articolo in cui hanno raccolto tutte le parole d'eccezione.
Ortografia "tsy" e "qi"
Ci sono molte parole in russo che includono una di queste combinazioni di lettere. E in quasi tutti i casi, la lettera corretta è abbastanza facile da controllare. Dopotutto, sapendo che la lettera "e" dovrebbe essere scritta alla radice della parola e la "s" al di fuori di essa, non sarà possibile confondersi. Ad esempio, le parole:
- circo,compasses - la parola stessa è la radice, quindi scriviamo la lettera "e";
- polizia, acacia - solo l'ultima lettera, che è la fine, non è considerata la radice della parola, quindi scriviamo anche la lettera "e".
- cetrioli, ben fatto, uomini coraggiosi, padri, cince, martore - la lettera dubbia è in un altro morfema - alla fine della parola, quindi scriviamo la lettera "s".
Avendo compreso l'essenza della regola sull'ortografia delle lettere "i", "s" dopo la "c", dovremmo parlare delle sue eccezioni. Che in re altà sono abbastanza semplici, quindi la maggior parte dei bambini e degli adulti li memorizza rapidamente e per tutta la vita. Soprattutto grazie a una simpatica filastrocca, che racchiude tutte le parole che esulano dalla regola generale. Può essere letto nell'immagine seguente.
Molte persone trovano incomprensibile il motivo per cui proprio queste parole, e non altre, rientrassero nelle eccezioni. Cercheremo di rispondere anche a questa domanda:
- Gypsy è una parola di origine greca che devi solo ricordare.
- Chicken, chick - una parola formata attraverso una lunga metamorfosi dall'onomatopeico "chick-chick".
- In punta di piedi. In Slovenia esiste una parola la cui trascrizione è la seguente: [tsypati]. Si traduce in come muoversi in modo goffo.
- Spingi, puf. Ucraino, bulgaro, ceco e altre lingue hanno parole simili che significano gridare, sibilare, sibilare, ecc.
Quindi, l'ortografia delle lettere "i", "s" dopo la "c" non è difficile da ricordare. E sia madrelingua che stranieri.
Ortografia delle lettere "e","a", "y" dopo il sibilo
Un' altra regola molto semplice e memorabile riguarda l'ortografia delle combinazioni:
- cha, shcha;
- chu, shu;
- zhi, shi;
- zhu, shu.
Commettere un errore in questo caso è abbastanza semplice, perché nelle parole rosa canina, boscaglia, miracolo, luccio, caprifoglio, scarabeo macinato, fruscio e simili, la lettera che dovrebbe essere scritta non si sente affatto. Tuttavia, storicamente si è sviluppato che in queste combinazioni le lettere "u", "I", "s" non vengono mai messe. Le uniche eccezioni sono tre nomi stranieri, che sono molto facili da ricordare. In tutti i casi, la lettera "u" è scritta:
- paracadute;
- brochure;
- giuria.
Tutte queste parole, eccezioni alle regole di ortografia, ci sono arrivate dalla lingua francese. A quel tempo, quando era considerato quasi il secondo nativo in Russia, e tutta la nobiltà ne discuteva. È impossibile controllarli selezionando una parola in lingua russa, perché sono presi in prestito. Devono essere ricordati.
Scrittura delle lettere "e", "e", "o" dopo il sibilo
Molte persone hanno paura di questa regola, anche se in re altà non ci sono praticamente difficoltà. Determinare la lettera corretta non è affatto difficile, devi solo essere in grado di dividere la parola in morfemi - parti componenti. La stessa abilità sarà richiesta per determinare la corretta combinazione di "tsy" e "qi".
Quindi, se la vocale problematica è nella radice della parola, devi abbinarla in modo che la lettera cambi in "e". Ad esempio:
- sussurro - sussurro;
- mogli - moglie;
- ape -ape;
- spazzola - setole.
Come puoi vedere, in tutte queste parole, la lettera "e" si sente come "o". Ma se riesci a trovare una parola a radice singola in cui "e" la sostituirà, allora "e" dovrebbe essere scritta nella parola originale. Anche in russo ci sono molte altre parole: ghiottoneria, shock, fruscio e simili. Con qualsiasi flessione, la lettera da "o" a "e" non cambierà.
E tutto sembra abbastanza ovvio, se la vocale problematica può essere verificata con la lettera "e", allora scriviamo "e", altrimenti - "o". Ma questa regola in russo ha anche parole d'eccezione. Questi sono quei nomi che sono presi in prestito e sono scritti allo stesso modo di una trascrizione straniera. Pertanto, appartengono alla categoria del vocabolario. Devono essere imparati a memoria. Ricordiamoli:
- direttore d'orchestra;
- autista;
- fantino;
- cortometraggi;
- cappuccio;
- autostrada;
- cricchetto;
- sciovinismo;
- studiare;
- shock;
- cucitura;
- uva spina;
- stelo.
Oltre ai nomi di cui sopra, ci sono altre due parole di eccezione. Che sollevano dubbi anche quando si scrive. Queste sono le parole slum e boscaglia. In essi, la combinazione "scho" è stata ottenuta fondendo la radice e il suffisso. Pertanto, in queste parole è necessario scrivere la lettera “o”, poiché il suffisso morfema in esse contenuto è “circa”.
Ortografia di "n" e "nn" in diverse parti del discorso
Se prima abbiamo considerato regole piuttosto semplici della lingua russa, a questo punto, finalmente, passeremo a una più complessa. Anche se per capirlo anchenon difficile. Devi solo essere in grado di identificare correttamente le parti del discorso e le cose andranno bene in un istante. Ricorda che per scoprire a quale parte del discorso appartiene una particolare parola, dovresti scegliere una domanda per essa. In questo caso, siamo interessati a tali parti del discorso e alle loro domande:
- Noun - chi/cosa, così come domande sui casi: chi/cosa, chi/cosa, chi/cosa, chi/cosa, chi/cosa.
- Aggettivo - cosa/di chi.
- Avverbio - dove/dove/perché/dove/perché/quando/come.
- Comunione - cosa fa / cosa ha fatto / cosa.
Ci sono poche eccezioni a questa regola. Perché fondamentalmente determinare la lettera corretta è abbastanza semplice. Se di fronte a noi:
- Un sostantivo o un aggettivo, quindi la combinazione "nn" può trovarsi solo alla giunzione della radice e del suffisso. Ad esempio: deserto - eremita, sonno - assonnato.
- Comunione - la doppia lettera "n" dovrebbe essere scritta in quasi tutti i casi. Parleremo di parole d'eccezione con "nn" poco dopo. Ad esempio: una finestra decorata, uno scialle lavorato a maglia, ecc. Tuttavia, nella forma abbreviata, una lettera "n" è abbreviata, quindi quella corretta sarebbe: decorata, legata.
- Avverbio - devi navigare in base al nome dell'aggettivo da cui è stato formato. Ad esempio: nebbioso - nebbioso, spontaneo - spontaneo, scuro - scuro, ecc.
E andrebbe tutto bene, ma anche questa regola ha le sue caratteristiche. Appartengono all'aggettivo, in cui si può scrivere una lettera "n". Quindi, se la parola di questa parte del discorso ha uno dei seguenti suffissi: -in-, -an-, -yan-, allora senza esitazione mettiamouna lettera problematica. Ma in tre aggettivi - parole d'eccezione - dovresti scrivere una doppia "n", nonostante le regole generalmente accettate. Queste sono parole come: tin/th (soldato, matrimonio), vetro (brocca, pavimento), legno (casa, tavolo). Ma nella parola "ventoso", al contrario, è corretto scrivere una sola consonante dubbia.
Inoltre, i participi hanno una certa funzione di ortografia. In alcuni casi, dovrebbero anche scrivere una lettera "n". Anche nonostante il sacramento sia in piena forma. Quindi, in russo, i seguenti participi appartengono alle parole di eccezione:
- foglia masticata;
- ascia forgiata;
- animale ferito.
Ortografia degli avverbi con 'o' ed 'e' dopo le sibilanti
Forse il lettore ha sentito dire che la Grande Imperatrice Caterina II ha commesso tre errori in una sola parola russa contemporaneamente, ed è diventata famosa per questo in tutta la Russia?
Se no, allora ti diremo che questa parola è un avverbio che un tempo era considerato una particella non accentata. Ora ogni studente sa che è corretto scriverlo così: eppure. Ma l'imperatrice russa una volta scrisse in modo leggermente diverso: ischo.
Ortografia degli avverbi con un segno morbido dopo le sibilanti
Un' altra regola della lingua russa dice: nei finali di tutte le parole che rispondono alle domande dove? dove? perché? dove? perché? quando? come?, dopo il sibilo è necessario scrivere un segno morbido. Tuttavia, ci sono anche eccezioni alla regola qui. È molto facile ricordarli.soprattutto se la trasformi in una frase divertente: non sopporto di sposarmi.
Ortografia dei verbi di prima coniugazione
La regola più difficile, secondo la maggior parte degli scolari, riguarda la parte del discorso che risponde alle domande: cosa fare/cosa fare. E questo nonostante in russo ci siano solo due coniugazioni e la difficoltà sta solo nel determinare a quale di esse appartiene la parola di interesse. Ad esempio, per i verbi della prima coniugazione, qualsiasi desinenza è caratteristica, ad eccezione del morfema "it".
E tutto andrebbe bene, ma questa regola ha la sua eccezione. Consiste nelle seguenti parole, che, contrariamente alla regola, vanno attribuite proprio alla prima coniugazione:
- shave - radersi la barba al mattino;
- make - rifai il letto prima di andare a letto.
Ortografia dei verbi di seconda coniugazione
Come risulta chiaro da quanto sopra, i verbi di questa coniugazione possono avere solo una desinenza - "esso". Tuttavia, invece di tirare un sospiro di sollievo, incontriamo di nuovo parole d'eccezione. Verbi:
- keep - ti tiene con il fiato sospeso fino all'ultimo secondo;
- dipende - dipende da varie circostanze;
- odio - odio pioggia e fanghiglia;
- offende - offeso da qualche piccola cosa;
- respira - respira a malapena sott'acqua;
- twirl - fai girare il globo nelle tue mani;
- sopportare - sopportare le difficoltà della vita;
- guarda - si guarda intorno;
- vedi - non vede l'intera situazione;
- ascolta - sente qualcuno cantare;
- guida -guidi senza guardarti indietro.
Queste undici parole appartengono anche alla seconda coniugazione.
Ortografia di vocali alternate a seconda della consonante successiva
C'è un' altra regola in russo che crea confusione. Anche se dovrebbe essere semplicemente ricordato e poi applicato nella vita, se necessario.
Quindi, scegli la lettera corretta in base alla consonante che la segue. Quindi:
- Lag/lie - afferma l'essenza, scrivi un riassunto.
- Crescere/crescere/crescere - crescere un po' di più, i bambini sono cresciuti, incremento delle quote ereditarie, sono cresciuti da soli.
- Skak/skoch - il coniglietto è s altato, ha s altato la sua stazione, è s altato in tempo.
Tuttavia, non pensare che in questo caso non ci siano parole di eccezione. Ortografia dei nomi: Rostov-sul-Don, ragazzo Rostislav, germoglio verde, usuraio estorsione, ramo del diritto, s alto di prezzo, vado a cavallo, va contro le regole. Vale la pena ricordarlo in una lettera.
Ortografia di vocali alternate a seconda dell'accento
Anche la seguente regola è facile da ricordare: nelle radici di gar/gor, zar/zor, clan/clone, scegli la lettera "a" se è accentata. Ad esempio: abbronzatura - abbronzato, bagliore - alba, fiocco - fiocco.
Tuttavia, nella parola "all'alba", che significa incontrare l'alba, la lettera "o" dovrebbe essere scritta.
Ortografia delle vocali alternate nelle radici creature/tvor e plav/plov
Dai tempi della scuola, molti di noi ricordano le radici in cui erano dubbile vocali sono cambiate come se per nostro capriccio, fosse solo necessario cambiare un po' la forma della parola. Ad esempio: ripulisci, ma esci; strofinare, ma strofinare, ecc.
Le lettere in queste parole variavano a seconda che il suffisso "a" fosse posto dopo la radice. Ma c'erano anche due casi in cui una certa lettera veniva quasi sempre scritta. Questo è:
- galleggiante brillante, buon nuotatore, ecc.
- creatore di storia, più grande creazione, ecc.
Tuttavia, anche in questo caso ci sono delle eccezioni alla regola. Anche l'ortografia dei sostantivi nuotatore/nuotatore, nuotatori, creatura e utensili è speciale. Deve essere memorizzato.
