Gli stranieri che studiano il russo spesso si lamentano della sua complessità: casi, declinazioni, coniugazioni, accenti nelle parole: tutto questo è difficile e incomprensibile. Parliamo questa lingua dalla nascita e, se in qualche modo affrontiamo il discorso orale, allora non va tutto bene con il discorso scritto. L'ortografia dei suffissi "n" e "nn" in alcune parti del discorso è uno degli argomenti che ti fa affaticare la memoria per ricordare le regole una volta apprese a scuola.
Determinazione della parte del discorso
Sciarpa lavorata a maglia o lavorata a maglia? Per rispondere a questa domanda, è necessario determinare con quale parte del discorso abbiamo a che fare: con un aggettivo verbale o con un participio. Tale aggettivo differisce dal participio in quanto, in primo luogo, è formato da verbi imperfettivi senza prefisso e, in secondo luogo, non ha con sé una parola dipendente. Ad esempio, un vestito strappato. Cosa fare? Lacrima. Prosciutto affumicato - fumo, crauti - acido, capelli tinti - tintura, camicia stirata - ferro - abbiamo aggettivi formati dai verbi. L'ortografia "n" e "nn" nei suffissi di participi e aggettivi verbali obbedisce a uno ela stessa regola. Ricordiamolo.
Quando viene scritta una "n"?
Come accennato in precedenza, i seguenti fatti influenzano l'ortografia di una "n":
1. La formazione di una parola da un verbo imperfettivo.
Funghi fritti - cosa fare? Friggere. Risposta confusa: cosa fare? Confuso. Strade asf altate: cosa fare? Pave.
2. L'assenza di un prefisso (il prefisso "non-" può essere nella parola, ma non influisce sull'ortografia di "n" e "nn".
Recinzione dipinta - recinzione non verniciata, capanna sbiancata - capanna non sbiancata, latte bollito - latte non bollito.
3. Nessuna parola dipendente.
4. Davanti a noi c'è una breve comunione passiva: il compito è risolto, l'albero è decorato, le mani sono abbassate.
Ora sappiamo esattamente come scrivere "lavorato a maglia" o "lavorato a maglia". È vero "lavorato a maglia", poiché la parola è formata da un verbo imperfettivo senza prefisso (cosa fare? - maglia) e manca la parola dipendente.
Da ricordare?
Il numero di lettere "n" nelle parole non dipende sempre dalla regola generale, in alcuni casi questa ortografia è stata corretta storicamente. Quindi l'ortografia di queste parole deve essere ricordata.
Quindi, devi ricordare che una "n" è scritta:
1. Nelle rivoluzioni, il padre piantato e nominato fratello e nell'aggettivo dote (della sposa). Ma al di fuori di queste combinazioni, l'ortografia delle parole dipende dal prefisso: piantato alla mia sinistra, dal nome del mio bisnonno, dote.
2. In abbinamenti stiratipantaloni stirati, camicia rammendata, calzini rattoppati, nonostante il fatto che la seconda parte della parola abbia il prefisso "re-".
3. Nei casi in cui il sacramento si trasforma in aggettivo: una bellezza scritta (bella, come in un quadro), una persona finita (non capace di nulla), la domenica del perdono (l'ultima prima del digiuno).
4. Come parte di aggettivi complessi, ad esempio: tela casalinga, strada poco percorsa, aringa leggermente salata. Ma se compare un prefisso prima della seconda parte della parola, allora sarà "nn": pesce appena congelato.
In una ventosa giornata a Maslenitsa in un accogliente soggiorno, il padre piantato ha presentato il fratello nominato a una ragazza intelligente, una gran lavoratrice, una bellezza scritta con una grande dote. Questa frase ti aiuterà a ricordare le parole che hanno sempre una "n" nella loro ortografia.
Quando si scrive "nn"?
"Нн" viene scritto quando:
1. La parola è formata da un verbo perfettivo:
regalo comprato - (cosa fare?) comprare, parola data - (cosa fare?) dare, pietra lanciata - (cosa fare?) lanciare.
2. Prefisso disponibile:
Recinzione dipinta, capanna imbiancata, latte bollito, risposta confusa.
3. C'è una parola dipendente:
funghi fritti (in cosa?) sott'olio, strada acciottolata (con cosa?), risolta da (chi?) esempio di studente.
4. La parola è formata con l'aiuto dei suffissi -ova-, -eva-, -irova-:
marinato, cementato, illustrato, coccolato.
In base a quanto sopra, lo facciamooutput: sciarpa lavorata a maglia o sciarpa lavorata a maglia sorella, o sciarpa lavorata a maglia.
Ma devi prestare attenzione alle parole forgiate e masticate, in cui -ov- non è un suffisso.
Mettere in pratica le conoscenze
È necessario rispondere alla domanda: come si scrive la parola "lavorato a maglia" - con "n" o con "nn"?
Inizia a costruire l'algoritmo di ragionamento:
1) la parola "lavorato a maglia" deriva da un verbo imperfettivo, 2) nessun prefisso, 3) non esiste nemmeno una parola dipendente.
La conclusione è ovvia: la parola knitted è scritta con una "n".
Affinché una parola abbia -nn-, aggiungeremo prima un prefisso: legato, legato, legato, e poi una parola dipendente: lavorata a maglia (da chi?) sorella, lavorata a maglia (quando?) tanto tempo fa, lavorato a maglia (da cosa?) di lana, lavorato a maglia (con cosa?) uncinetto.
Negli esempi apparirà così:
- una sciarpa lavorata a maglia, o una sciarpa lavorata a maglia da un'artigiana, o una sciarpa slacciata,
- carro carico, carro pesantemente carico, carro scarico,
- patate al forno, patate al forno con la cenere, patate al forno.
Invece di una conclusione
La lingua russa è difficile, ma impararla è un processo molto eccitante e informativo. Qualcuno di noi può dire con assoluta certezza di parlare correntemente la sua lingua madre? È possibile? Dopotutto, la competenza linguistica include non solo la capacità di scrivere senza errori e di punteggiare correttamente, maè necessario conoscere e utilizzare correttamente tutte le norme e gli stili linguistici, avere un'idea chiara dei mezzi di espressività del discorso. Puoi migliorare la tua conoscenza della lingua all'infinito, a qualsiasi età, incontrando costantemente qualcosa di nuovo e di inaspettato, scoprendone caratteristiche e segreti. Il risultato ti piacerà piacevolmente: il tuo discorso diventerà competente, corretto e armonioso.
