Di tutti i verbi della lingua francese, quelli irregolari appartenenti al terzo gruppo richiedono un'attenzione particolare. Di norma, sono facilmente riconoscibili da moduli iniziali non standard. Tuttavia, l'eccezione è il verbo aller ("andare, andare, andare"), che termina in -er e quindi crea una falsa impressione della sua coniugazione.
Coniugazione indicativa del verbo aller
Al presente al singolare e alla 3a persona plurale compare la consonante v. Le forme je vais, tu vas, il/ elle/ on va, ils/ elles vont iniziano con esso. Le restanti forme iniziano con tutto e hanno finali standard.
Imparfait di questo verbo è facile da ricordare grazie alle lettere iniziali all- e alle desinenze standard per tutti i verbi di questo tempo.
Passé Composé si costruisce utilizzando il verbo ausiliare être e il participio allé(e), concordati in genere e numero con il soggetto. Questo vale non solo per i casi con soggetto al plurale o elle, ma anche per tutte quelle frasi in cui l'oratore o la persona in questione è una donna.
Je suis allé en Espagne quand j'étais 20 ans. - Sono andato aLa Spagna quando avevo 20 anni.
Je suis allée en Russie pour faire les études là-bas. – Sono andato in Russia per studiare lì.
Questa caratteristica si manifesta in aller solo per iscritto, nel discorso orale, i participi al maschile e al femminile sono indistinguibili a orecchio.
Al plurale, -s è aggiunto al participio.
Hier nous sommes allé(e)s au musée. – Ieri siamo andati al museo.
In Futur, la coniugazione del verbo aller ha le seguenti caratteristiche: nella radice compare una vocale nuova ed una consonante –r-, caratteristica del futuro. Pertanto, tutte le forme iniziano con ir-.
Umore condizionale
Questo stato d'animo ti permette di esprimere i fatti, la cui attuazione dipende da determinate condizioni. Pertanto, nella maggior parte delle proposizioni subordinate, ricorre l'unione si (se).
Si j'avais plus de temps, j'irais voir ce film au cinema. – Se avessi più tempo, andrei al cinema a vedere questo film.
Parlando del condizionale, bisogna ricordare che la coniugazione dei verbi francesi, compreso aller, è caratterizzata dalla presenza di una radice dal futuro e desinenze da Imparfait. Poiché il verbo è irregolare, la radice non standard ir si troverà anche nel futuro (in Conditionnel ci saranno j'ir-ais, tu ir-ais, ecc., rispettivamente).
Congiuntivo del verbo aller
La coniugazione del tempo presente è basata su due differenti radici: tutto- e tutto-. Il primo si usa con tutte le forme del singolare, così come al plurale con ils / elles;è seguito da desinenze impronunciabili (-e, -es, -e, -ent). La radice all- ricorre solo nelle forme plurali di 1a e 2a persona, seguita da desinenze che iniziano con –i- (-ioni, -iez).
J'aimerais que nous allions au Sud cet été. – Vorrei che andassimo a sud quest'estate.
Imperativo
Al presente di questo stato d'animo, le forme del verbo sono le seguenti: va, allons, allez. Va ricordato che al singolare scompare dal verbo la consonante finale -s.
