A tutti piace sognare periodicamente: "Oh, se vivessi a Parigi!" o "Oh, se solo potessi". Questa parola "se" in inglese suona come se, e per sognare in inglese, devi studiare attentamente la regola delle frasi condizionali.
Le frasi condizionali contengono sempre la parola se - una condizione che può essere reale o irreale. Ci sono quattro tipi di frasi condizionali in inglese. In questo articolo considereremo ciascuno di essi separatamente, studieremo la regola d'uso, la costruzione grammaticale, la regola per l'utilizzo di ciascuno di essi e elaboreremo anche diversi esercizi.
Tabella generale delle frasi condizionali
Ci sono quattro tipi di offerte. Tutti sono suddivisi in base ai fenomeni e alle azioni in questione nel contesto.
Ad esempio,se una persona sta parlando di ciò che sta realmente accadendo in questo momento, allora questa sarà una frase condizionale di tipo zero, in cui si applica la regola Zero Conditional. Maggiori informazioni su questo nella tabella:
| Se (offerta) | Offerta principale | Esempio | Traduzione | |
| 0 tipo di frasi condizionali (fenomeni sempre veri) Regola condizionale zero | Presente semplice | Presente semplice | Se scaldi il ghiaccio, si scioglie. | Se scaldi il ghiaccio, si scioglierà. |
| 1 tipo di frasi condizionali (azione reale) Regola Prima Condizionale | Presente semplice | Futuro semplice | Se guadagno abbastanza soldi, andrò all'estero quest'estate. | Se guadagno abbastanza soldi, andrò all'estero quest'estate. |
| 2 tipo di frasi condizionali (azione irreale nel presente). Regola seconda condizionale | Tempo semplice passato | sarebbe + verbo nella prima forma | Se fossi in te, andrei alla festa. |
Se fossi in te, andrei alla festa. |
| 3 tipo di frasi condizionali (azione irreale nel passato) Regola TerzaCondizionale | Passato perfetto | sarebbe stato + verbo di terza forma | Se te l'avessi detto in anticipo, non faresti cose così stupide. | Se te l'avessi detto in anticipo, non avresti fatto cose così stupide. |
Prima regola condizionale
Il primo tipo di frasi condizionali viene utilizzato quando un'azione può accadere nella vita reale, se, ad esempio, fai uno sforzo. Tale azione è tradotta in russo al futuro, sebbene in inglese la frase sia costruita nel presente semplice.
Schema di costruzione della frase:
If + Present Simple, will+verbo nella prima forma (Future Simple)
Frasi di esempio:
- Se fa il suo incarico in tempo, avrà un giorno libero aggiuntivo. - Se completa l'attività in tempo, avrà un giorno libero in più.
- Se sono in tempo, verrò con te a fare shopping. - Se ho tempo, verrò a fare shopping con te.
- Se vai ora, sarai in tempo. - Se vai ora, sarai puntuale.
- Se il tempo è bello, domani andremo al parco. - Se il tempo è bello, domani andremo al parco.
- Se mia madre lo permette, stasera verrò a fare una passeggiata con te. - Se mia madre me lo permette, verrò a fare una passeggiata con te la sera.
Seconda regola condizionale in russo
Il secondo tipo di frasi condizionali è usato inse l'azione non è realistica. La regola e gli esempi di Second Conditional sono discussi di seguito. Non può accadere in futuro in nessuna circostanza. In questo caso, la seconda regola condizionale e lo schema di costruzione della frase sono i seguenti:
If + Past Simple tense, will + verbo della prima forma
Una frase negativa viene costruita anche secondo le regole del Past Simple Tense (usando il verbo ausiliare did e aggiungendo la particella non al verbo sarebbe):
- Se fossi in te, non lo farei. - Se fossi in te (se fossi in te), non lo farei).
- Se avessi molti soldi, vivrei negli Stati Uniti. - Se avessi molti soldi, vivrei negli Stati Uniti d'America).
- Se parlo giapponese, farei domanda per questo lavoro. - Se potessi parlare giapponese, farei domanda per questo lavoro.
- Se mia sorella fosse più affidabile, mi fiderei di lei. - Se mia sorella fosse più affidabile, mi fiderei di lei.
- Se vivo a Parigi, farei una passeggiata ogni sera. - Se vivessi a Parigi, uscirei tutte le sere.
Terza regola condizionale
Il terzo tipo di frasi condizionali viene utilizzato quando si tratta di un'azione irreale nel passato. Ciò significa che l'azione è già avvenuta e non è possibile modificare nulla. Allo stesso tempo, spesso esprimiamo rammarico per ciò che è accaduto.
Lo schema di formazione di questo tipo di frase condizionale differisce dalla seconda regola condizionale:
Se + presentetempo incompleto (passato perfetto), sarebbe stato + verbo + nella forma 3
Esempi:
- Se fossi stato pronto, avrei avuto risposta alle sue domande. - Se fossi stato pronto, avrei risposto alle sue domande (peccato non essere pronto. L'azione è già avvenuta e non è possibile modificare nulla).
- Se mi avesse ascoltato, non avrebbe commesso un errore così stupido. - Se mi avesse ascoltato, non avrebbe commesso un errore così stupido (peccato che non mi abbia ascoltato).
- Se mia madre mi avesse parlato dell'incontro in anticipo, non sarei arrivato in ritardo. - Se mia madre mi avesse informato dell'incontro in anticipo, non sarei arrivato in ritardo (vorrei che me lo avesse detto).
- Se avessi preso la decisione giusta, ora non mi sarei trovato in una situazione del genere. Se avessi preso la decisione giusta, non sarei in questa situazione. (Scusa non l'ho presa.)
- Se fossi stato più attento, non avresti avuto un incidente. - Se fossi stato più attento, non avresti avuto un incidente (è un peccato che tu sia così sciatto).
