È molto facile confondersi nell'ortografia della lingua russa quando si tratta di omonimi. "Inoltre" o "oltre"? Questa domanda viene spesso posta non solo dagli stranieri, ma anche dagli stessi madrelingua. C'è da dire che in questo caso difficilmente è possibile comprendere intuitivamente senza entrare nei dettagli della grammatica, del contesto e delle relative regole. Per coloro che sono già spaventati dall'abbondanza di informazioni e algoritmi complessi, ci sono ottime notizie: ci sono molti modi per distinguere "oltre" da "oltre", e non tutti richiedono una conoscenza approfondita della lingua russa.
Parte del discorso
Coloro che studiano la lingua russa più seriamente di un semplice livello amatoriale sanno che parti diverse del discorso svolgono funzioni diverse in una frase e conoscere queste funzioni aiuta molto a scrivere correttamente le parole dallo stesso suono.
Quindi, "inoltre", se è scritto insieme, è un'unione. Un'unione è una parte non indipendente del discorso che non lo faha il suo carico semantico e non è un membro a tutti gli effetti della frase. Come tutte le altre unioni, "oltre" serve per la connessione grammaticale e semantica di parole, frasi o parti di una frase tra loro.
"Besides" è una frase in due parti. "A" è una preposizione. Proprio come le unioni, le preposizioni sono parti del discorso non indipendenti e non possono essere membri di una frase. "Quello" è un pronome dimostrativo che può esistere nel senso di un attributo o di un oggetto. Molto spesso, la costruzione "mentre" si trova all'incrocio di frasi semplici come parte di una frase complessa con il significato di una condizione o di una concessione.
Sostituzione
Per coloro che hanno difficoltà ad analizzare una frase da un punto di vista grammaticale, c'è una comoda alternativa. Il fatto è che puoi determinare come scrivere - "inoltre" o "inoltre", sostituendo gli analoghi corrispondenti nella frase invece di queste parole.
L'unione "oltre" è sostituita da espressioni sinonimiche "oltre", "e inoltre", "oltre". Ad esempio:
| Prima della sostituzione | Dopo la sostituzione |
| I bambini hanno trovato fragole grandi e mature nella foresta, incredibilmente dolci e succose. | I bambini hanno trovato fragole grandi e mature nella foresta, e inoltre incredibilmente dolci e succose. |
| Il mio amico ha assunto un lavoratore meraviglioso: intelligente, responsabile, abile e, per di più, sorprendentemente diligente. | Il mio amico ha assunto un grande lavoratore: intelligente, responsabile, abile e, inoltre, incredibilmente diligente. |
| Temo che dovrò licenziarti: sei irresponsabile, non consegni il tuo lavoro in tempo e sei costantemente in ritardo e rileggi. | Temo che dovrò licenziarti: sei irresponsabile, non consegni il tuo lavoro in tempo e sei sempre in ritardo e rileggi. |
A sua volta, la frase "mentre" nel significato del complemento è convenientemente sostituita dall'espressione sinonimo "considerando" o "nonostante il fatto".
| Prima della sostituzione | Dopo la sostituzione |
| È piuttosto modesto, nonostante sia ricco. | È piuttosto modesto nonostante sia ricco. |
| Non posso fare a meno di elogiare i tuoi risultati, nonostante mi abbia aiutato a uscire da una situazione difficile più di una volta. | Non posso fare a meno di elogiare i tuoi risultati, dato che mi hai aiutato a uscire da una situazione difficile più di una volta. |
Nei casi in cui "con quello" è usato come definizione, la frase "vicino a quello" è adatta per la sostituzione e il controllo dell'ortografia separata.
| Prima della sostituzione | Dopo la sostituzione |
| L'amministrazione comunale ha stanziato dei soldi per costruire un parco nel museo che piace tanto ai turisti. | L'amministrazione comunale ha stanziato dei soldi per costruire un parco vicino al museo che piace tanto ai turisti. |
Avere la parola "cosa"
Alcunii dizionari insistono sull'esistenza dell'unione "oltre a quella", la cui grafia continua o separata è determinata dal contesto. Tuttavia, in pratica, una situazione del genere, in cui il suo utilizzo sarebbe appropriato, è semplicemente impossibile da soddisfare. Pertanto, la parola "cosa" può servire da indicazione molto precisa su come si scrive "oltre". Se la frase contiene la parola "cosa" che segue la frase "comunque", deve essere scritta separatamente. Come nel caso seguente:
Non posso rifiutarmi di aiutarlo, nonostante mi abbia aiutato così tante volte
Se la parola "cosa" non è nella frase, molto probabilmente devi scrivere "inoltre" insieme. Ecco un esempio di una frase con la parola "oltre", senza la parola "cosa":
La pioggia è stata lunga, bagnata e molto fredda
Molti di questi esempi sono facili da trovare nella narrativa. In re altà è abbastanza facile scegliere tra "con" o "oltre" usando questo metodo, ma può anche essere considerato il più dubbio.
Significato
L'unione "oltre" è usata nel significato di attaccamento, aggiunta, chiarimento. La frase "allo stesso tempo" è più vicina nel significato a una condizione oa una concessione; la domanda "che cosa significa?" può esserle posta. Ad esempio:
- Le autorità non lo amavano per la sua irresponsabilità e arroganza, inoltre non era famoso nemmeno per la sua serietà. ("Inoltre" è il valore dell'allegato).
- Non piaceva alle autorità anche se era famoso per la sua serietà. ("While" è il significato della condizione o concessione).
Riassumendo
Ci sono quattro modi per non scrivere male "oltre" o "oltre":
- Come parte del discorso - congiunzione o pronome con una preposizione.
- Sostituibile.
- Dalla presenza della parola "cosa".
- Per valore.
Ognuno di loro può essere usato con sicurezza. Inoltre, non essendo sicuro della corretta ortografia di "oltre" o "oltre", puoi confermare una regola con un' altra e portare all'automatismo la scelta dell'opzione corretta.
