Puoi sviluppare e arricchire all'infinito il tuo stock di parole straniere. È meglio ricordare il vocabolario effettivo, quello che viene utilizzato nella tua professione, hobby o casa. In questo articolo imparerai a dire in inglese uno scooter, una bicicletta, una bambola, un orsacchiotto, una corda per s altare, un' altalena e altri articoli popolari per il tempo libero dei bambini.
Giocattolo preferito
I bambini adorano gli scooter. Per ragazzi e ragazze di 5-8 anni, questo è un veicolo preferito insieme alle biciclette. Con non meno entusiasmo, alcuni adolescenti e adulti lo padroneggiano. Allora, qual è la parola inglese per "scooter"?
Il linguaggio moderno usa la parola scooter. Sembra insolito per l'orecchio russo, poiché è associato a uno scooter: una moto d'acqua. Sì, i veicoli per sport acquatici possono anche essere chiamati scooter e talvolta una barca a motore fuoribordo. Ma questo non nega il modo in cui sarà in inglese "scooter".
È interessante notare che questo veicolo, per il quale è necessario spingere con un piede da terra, sia apparso in tempi antichi. Così distante che al momento non si conosce né il nome dell'inventore, né l'anno approssimativo della comparsa del primo scooter.
È anche curioso che il design dello scooter di tipo inglese differisca dagli altri per la presenza di un telaio in ferro.
In questi giorni questi veicoli arrivano per bambini, ragazzi e adulti. Ci sono anche scooter da città (ordinari, pieghevoli), scooter acrobatici e con pneumatici gonfiabili.
E continuiamo lo studio linguistico di questa parola.
Qual era il nome dello scooter in inglese prima?
Durante la prima guerra mondiale era in uso il nome bicicletta, cioè esattamente come “bicicletta”. C'erano anche le parole push-cycle e pedal cycle. Ma ora tali nomi non vengono utilizzati e lo scooter rimane un'opzione moderna. Forse in futuro ci sarà qualche altra parola per una tavola con ruote e volante: un nome univoco che non evocherà associazioni né con una bicicletta né con uno scooter d'acqua.
Ora vediamo come viene chiamato l'antico veicolo in altri paesi.
"Scooter" di…
Traduzione in inglese ‒ scooter.
Tedesco per der roller. E questa parola è usata anche per riferirsi a uno scooter.
Tradotto dal francese ‒ patinette.
Scooter italiano ‒ monopattino.
E in Spagna lo chiamano motopatin o patinate.
Come puoi vedere, negli ultimi tre casi c'è una significativa somiglianza tra i nomi. Ma in questo caso tedesco e inglese si sono distinti per originalità.
Prendi ad esempio la parola "scooter" in diverse altre lingue:
- olandese(olandese) ‒ step o autoped;
- Estone ‒ tõukeratas;
- Polacco ‒ hulajnoga o skuter.
In generale, ci sono molti nomi diversi, ed è chiaro da quanto tempo lo scooter esiste ed è ampiamente distribuito in tutto il mondo.
Nomi inglesi per altri giocattoli per bambini
Dato che si tratta dei passatempi preferiti dei bambini (e degli adulti giovani nello spirito), sarebbe utile ricordare come in inglese si chiamano alcuni altri giocattoli e mezzi per divertirsi. Eccoli:
- bambola ‒ bambola;
- casa delle bambole ‒ casa delle bambole;
- cucciolo di orso ‒ orsacchiotto;
- blocchi ‒ blocchi;
- puzzle, mosaico ‒ puzzle;
- bici ‒ bicicletta, bici;
- tamburo ‒ tamburo;
- barca, barca ‒ barca;
- treno, treno ‒ treno;
- auto ‒ auto;
- aereo ‒ aereo;
- corda per s altare - la corda per s altare nella versione britannica e la corda per s altare/s altare in inglese americano.
- altalena ‒ altalena;
- giostra ‒ giostra;
- montagne russe ‒ montagne russe;
- tablet ‒ computer appunti, tablet computer, pad;
- console di gioco ‒ dispositivo di gioco TV.
Conoscere queste parole ti aiuterà, ad esempio, a creare un argomento di conversazione sull'argomento "Infanzia", parlare a qualcuno in inglese dei tuoi giocattoli preferiti in tenera età, insegnare a tuo figlio a chiamare in una lingua straniera rilevante per lui (o lei) oggetti del mondo e molto altro.
Hai letto un articolo dal quale non hai imparatosolo come sarà in inglese "scooter", ma anche come viene chiamato nelle altre lingue del mondo. Hai anche conosciuto i nomi inglesi di altri giocattoli per bambini. Ci auguriamo che queste informazioni siano state utili.
