La prima cosa che deve affrontare una persona che inizia a imparare l'inglese è la difficoltà nel leggere la maggior parte delle parole. Su questo punto ci sono molte battute anche tra i madrelingua di questa lingua, per non parlare di quelli per i quali non è madrelingua. Un linguista olandese ha persino scritto una poesia contenente i casi più difficili e controversi della fonetica inglese: è difficile leggerla senza errori anche per chi conosce bene la lingua.
Ma le battute sono battute, ma devi imparare a pronunciare le parole correttamente. Le regole per la lettura in inglese aiutano in questo. Per i principianti saranno un po' difficili, ma questo è solo per abitudine. Dopo averle comprese e corretto la teoria con esempi, vedrai quanto ti renderanno la vita più facile.
A cosa servono queste regole?
Senza conoscerli, imparare a leggere sarà difficile. Certo, puoi memorizzare la trascrizione di quelle parole che incontri. Ma in questoIn tal caso, la tua capacità di lettura sarà molto limitata. E se c'è una parola con una radice familiare, ma un suffisso o un prefisso incomprensibile per la lettura? O un nome proprio? In questi casi, gli errori sono inevitabili se non si conoscono le regole per la lettura in inglese. Per i principianti sono particolarmente importanti, perché consentono di sentire e comprendere la logica della costruzione di una lingua a tutti i livelli, a cominciare dalla fonetica.
Successivamente, ti diremo come leggere i diversi suoni e le loro combinazioni, come insegnare le regole dell'inglese ai bambini e quali esercizi puoi usare per imparare a leggere e ricordare i simboli di trascrizione.
Lettura delle consonanti
Cominciamo con il più semplice, per poi passare al complesso. La maggior parte delle consonanti in inglese differisce poco dal russo. Ma comunque la differenza si fa sentire. In generale si possono distinguere i seguenti tratti caratteristici:
- sempre pronunciato con fermezza;
- I suoni sonori non sono assordati alla fine delle parole;
- dopo i suoni [p, t, k] c'è un respiro, perché le labbra si aprono più velocemente che nella pronuncia in russo;
- il suono [w] è pronunciato con due labbra;
- quando si pronuncia il suono [v], al contrario, viene coinvolto solo il labbro inferiore;
- molti suoni [t, d, s, z, n, l, tʃ, dʒ] sono pronunciati con la punta della lingua che tocca gli alveoli, non i denti (come nella pronuncia russa).
Lettura delle vocali: 4 tipi di sillabe
Continuiamo ad analizzare le regole di lettura in inglese. Per principianti conesempi sono meglio presentare il materiale. Allora sarà più chiaro come pronunciare questo o quel suono.
Ci sono solo sei vocali nell'alfabeto inglese, ma la difficoltà a leggerle è dovuta alla presenza di quattro diversi tipi di sillabe:
- aperto;
- chiuso;
- vocale + r;
- vocale + r + vocale.
Consideriamoli tutti in ordine, senza dimenticare gli esempi.
In una sillaba aperta, la vocale viene letta come viene chiamata nell'alfabeto: O viene letta come "ou (eu)", U viene letta come un lungo "yu", ecc. L'unica eccezione è il lettera Y, che si pronuncia "ay". Come capire se una sillaba è aperta? Deve terminare con una vocale, che può essere:
- alla fine di una parola monosillabica (io, vai);
- all'inizio o al centro (gioco, tempo, musica);
- accanto a un' altra vocale (seme).
In una sillaba chiusa che termina con una consonante (a volte doppia), le vocali sono troncate:
- Aa [æ] diventa un incrocio tra i suoni russi [a] ed [e], ad esempio: gatto, mela.
- Uu [ʌ] è simile al suono russo [a], ad esempio: rubber, jump.
- Ii si legge come un breve suono russo [e], ad esempio: sit, finger.
- Ee [e] si legge con il suono [e], ad esempio: penna, uovo.
- Oo [ɔ] si legge con un breve suono [o], ad esempio: negozio, volpe.
- Yy sotto stress deve essere letto come un suono breve [e], ad esempio: mistero, mito.
Questo è il minimo previsto dalle regole per la lettura in ingleseprincipianti. Con esercizi per tutti e 4 i tipi, è meglio non correre, ma prima è bene imparare le differenze tra sillabe chiuse e aperte. Quindi puoi passare a casi più complessi.
Il tipo di sillaba "vocale + r" si legge come segue:
- -ar si pronuncia con un suono lungo [aah];
- -o si legge come un lungo [oooh];
- -ur, -ir, -er sono simili al suono [o], ma pronunciati solo dalla gola.
Il tipo di sillaba "vocale + r + vocale" trasforma il suono in uno speciale fenomeno in due parti della fonetica inglese - un dittongo:
- Aa si legge [ɛə], esempio: osare.
- Ee legge [iə], esempio: semplice.
- Ii legge [aiə], esempio: fuoco.
- Uu legge [juə], esempio: cura.
- Yy legge [aiə], esempio: pneumatico.
L'eccezione è la lettera Oo, che nel quarto tipo di sillaba non viene letta come un dittongo, ma semplicemente come un lungo [ɔ:]. Ad esempio: più.
Lettura di combinazioni di lettere
Le regole di lettura dell'inglese (per principianti e avanzati) non possono fare a meno di spiegare le varie combinazioni di consonanti e vocali. Cominciamo con il primo.
Combinazione wr all'inizio di una parola: il suono [w] non è pronunciato. Esempi: scrivere, polso, sbagliato.
La combinazione di wh all'inizio di una parola: il suono [h] non è pronunciato. Esempi: perché, cosa, bianco. Ma c'è un'eccezione qui: se -wh è seguito dalla lettera -o, allora il suono [w] "cade" durante la lettura. Ecco come suonano le parole: chi, intero, di chi e altri.
Nelle combinazioni di lettere kn e gn all'inizio di una parola: si legge solo il suono [n]. Esempi: nodo, moscerino.
La combinazione ng alla fine di una parola suona come il suono [ŋ],pronunciato attraverso il naso (andando) e nel mezzo della parola - solo [ŋg], ad esempio: affamato, cantante.
La combinazione ch legge [tʃ], come il suono russo [h '], morbido. Ad esempio: formaggio, carrozza.
La combinazione di sh dà un suono [ʃ], simile al russo [sh] con una pronuncia morbida. Ad esempio: lei, push.
La combinazione di lettere qu si legge [kw], ad esempio: regina, abbastanza.
Combinazione non accentata - la nostra legge [ə]: colore, preferito.
La combinazione -ous alla fine delle parole dovrebbe essere letta [əs]: pericoloso, famoso.
La combinazione di lettere -sion dopo la pronuncia di una consonante [ʃn], ad esempio: mission. E dopo che la vocale è stata pronunciata su [ʒn], esempio: decisione.
Prima di e, i, y: C si pronuncia [s], G si pronuncia [dʒ]. In altri casi, si legge così: C - [k], G - [g]. Confronta: cellulare - gatto, palestra - gioco.
Combinazioni vocali: -ee, oltre a -ea emette un suono lungo [i:], la combinazione -ai legge [ai], la combinazione -oo emette un suono lungo [u:]. Ad esempio: ape, foca, luna.
Vero, a volte ci sono delle eccezioni. Ad esempio, sangue: in questa parola, la doppia O viene letta come il suono [ʌ]. Ma ci sono pochi casi del genere. Sono facili da ricordare e non complicano eccessivamente le regole di lettura in inglese.
Per principianti
Per bambini e adulti, la spiegazione delle regole sarà diversa. Il giovane "inglese" imparerà bene la conoscenza se gli vengono presentati elementi di un gioco e di una fiaba. Ad esempio, puoispiegare i tipi 1 e 2 della lettura come porte "aperte" e "chiuse", dove nel primo caso le lettere si sentono libere e gridano forte il loro nome (dall'alfabeto), e nel secondo sono quasi impercettibili. In modo simile, puoi comporre una specie di fiaba grammaticale e raccontarla a tuo figlio. Un elemento interattivo può essere un compito: “disincantare” le parole leggendole correttamente. Questo rende molto più facile e interessante memorizzare le regole della lettura in inglese.
Per la scuola elementare
La piccola tabella qui sotto include le regole per leggere le vocali in due tipi di sillabe. Per la comodità di un bambino che non ha familiarità con la trascrizione, accanto al suono è posizionata approssimativamente la sua lettura, scritta in lettere russe. In ogni caso, la tabella deve essere letta ad alta voce insieme a un adulto che conosce la lingua: occorre prestare attenzione a come si comporta la stessa lettera nei diversi tipi di sillabe e comprendere gli esempi di parole suggerite.
Agli studenti delle scuole primarie viene spesso chiesto di imparare i segni di trascrizione a casa. Puoi creare un set di carte e lavorare in questo modo: leggi una breve parola in cui c'è un certo suono e il bambino mostra una carta con la sua designazione. Nel lavoro di gruppo, ognuno doveva avere il proprio set.
Leggi senza esitazione
Come posso ricordare le regole della lettura in inglese più velocemente e meglio? Per i principianti, gli esercizi saranno l'opzione migliore. È fantastico se puoi combinare 2 tipi di attività: ascoltare campioni e leggere da solo. Tuttavia, questo approcciopuò annoiarsi presto, quindi sarebbe bello includere elementi del gioco e della competizione. Ad esempio, prendi due diversi elenchi di parole per regole diverse - una per te, l' altra per un amico - e controlla chi leggerà più velocemente e con meno errori. L'opzione di gioco può essere la seguente: utilizzare carte miste con singole parole e icone di trascrizione, trovare e disporre le partite.
Chi ha bisogno di leggere le regole in inglese? Per i principianti a studiarlo (va da sé), per chi continua - a mettersi alla prova, e per chi l'ha dimenticato - a ricordare conoscenze che non sono state utilizzate per molto tempo.
