Cultura della scrittura: lingua russa

Sommario:

Cultura della scrittura: lingua russa
Cultura della scrittura: lingua russa
Anonim

La cultura del discorso orale e scritto è un riflesso dei pensieri e delle opinioni di una persona sotto forma di suoni o in un display grafico. La creazione di segni raffiguranti gli elementi sonori ha richiesto molto tempo. C'era una formazione di scrittura. Il discorso orale è sorto molto prima della sua rappresentazione grafica. E questo è abbastanza comprensibile. La forma scritta, di regola, è indirizzata a una persona al momento assente. Lo scrittore non ha l'opportunità di dire direttamente qualcosa al suo lettore, e quindi si rivolge a lui attraverso il testo. La cultura della parola scritta è nata contemporaneamente alla formazione della società, alla socializzazione dell'uomo.

Lingua letteraria

È necessario distinguere il concetto di lingua letteraria dal metodo di presentazione che viene utilizzato quando si creano opere d'arte. L'ultimo termine è più completo. La scrittura di tali testi si basa sull'uso del linguaggio letterario accettato nella società, tuttavia, il suo stesso concetto è diverso e si riflette nel fatto che le tecniche artistiche nell'opera sono profondamente piene disvolte metaforiche con l'uso numeroso di belle forme di discorso. La funzione principale della parola è la presentazione di pensieri e la comunicazione di conoscenze in vari campi. Allo stesso tempo, il linguaggio letterario è estetico e accoglie l'uso di espressioni colloquiali, oltre a vari dialetti.

cultura della scrittura
cultura della scrittura

Il linguaggio letterario è l'elemento attraverso il quale, insieme ai fattori economici, politici, sociali, si crea l'unità della nazione. Questo è un tipo di codice di comunicazione tra persone della stessa cultura o di culture diverse.

Discorso colloquiale e da libro

La lingua letteraria ha due forme: scritta e orale. Allo stesso tempo, sia il libro che le interpretazioni colloquiali sono presentate come comunicazione tra le persone. Nel discorso orale possono essere utilizzate sia le forme letterarie che quelle orali, a seconda della percezione che una persona ha di se stesso nella società, delle sue abitudini, dell'educazione, delle norme personali di comportamento. Allo stesso tempo, il discorso scritto viene visualizzato più spesso sotto forma di un libro. È la sfera della comunicazione che determina la scelta del materiale linguistico che forma e determina i tipi di presentazione.

Il discorso del libro è ampiamente utilizzato nelle aree di comunicazione politica, legislativa e scientifica, nonché in forma colloquiale in riunioni e celebrazioni ufficiali, quando si fa riferimento a dipendenti di rango superiore, in situazioni familiari o domestiche. Allo stesso tempo, questa forma di discorso è sempre costruita secondo le norme stabilite della lingua letteraria, la cui regola principale è la presenza di frasi logicamente interconnesse che si distinguono per una chiara presentazione di pensieri eavere una fine. Il discorso del libro non consente s alti bruschi da un pensiero non portato alla sua logica conclusione a un altro.

La terminologia scientifica, il vocabolario commerciale ufficiale sono ampiamente utilizzati. La maggior parte delle parole non ha una chiara restrizione o distribuzione tra la presentazione del discorso orale, orale e scritta. Sono ampiamente utilizzati in varie forme e sono generalmente accettati. Pertanto, viene creato uno sfondo che fa partire logicamente un vocabolario speciale per una particolare forma di presentazione.

Il concetto di cultura vocale

La cultura del parlato orale e scritto è un'esibizione specifica e corretta delle proprietà della lingua e delle sue capacità nella comunicazione quotidiana. Di norma, implica la presenza di un alto livello di istruzione generale e sviluppo culturale in una persona, nonché lo sviluppo del suo pensiero e della sua sfera cognitiva. La cultura del discorso scritto riflette il significato intrinseco dell'uso del linguaggio letterario e dei termini tecnici quando si presenta materiale a un potenziale ascoltatore.

La cultura della parola come scienza

La cultura della parola come scienza è strettamente connessa con varie aree linguistiche e non linguistiche. Anche il suo legame con la lessicologia e la semasiologia è evidente. Tra le scienze linguistiche è diffusa l'influenza del corso della lingua russa moderna, fondamentale per lo studio delle norme di presentazione letteraria in tutti i suoi compiti. È utile utilizzare le qualità comunicative del discorso, nonché la sua accuratezza e coerenza. La correlazione di tali qualità con la compatibilità semantica arricchisce il linguaggio,usato per iscritto.

cultura della scrittura dell'insegnante
cultura della scrittura dell'insegnante

La cultura di scrittura dell'educatore sarà diversa da quella di un direttore commerciale, ma le basi e le regole generali saranno le stesse in entrambi i casi.

Si osservano caratteristiche di interazione tra la cultura del linguaggio e la lessicografia. Su questo argomento sono stati creati molti dizionari e manuali speciali che trattano questo problema. A sua volta, l'intreccio stretto con la stilistica, che studia il funzionamento dei mezzi linguistici e ne valuta gli aspetti qualitativi del loro uso, spiega l'opportunità di utilizzare determinati elementi, affermazioni e l'uso di vari stili. La cultura del discorso scritto include la conoscenza di discipline linguistiche come la sociologia, la logica, l'etica, la psicologia, l'estetica, la pedagogia e la critica letteraria. Viene monitorata l'influenza non solo delle scienze filosofiche, ma anche delle scienze tecniche, in costante mutamento a causa dell'emergere di nuove scoperte.

Teoria moderna della cultura del linguaggio

La cultura della scrittura è un concetto molto ampio che include molte scienze e conoscenze. L'aspetto normativo gioca qui un ruolo molto importante. Inoltre, la società moderna e le norme in essa adottate hanno un enorme impatto sulla formazione di questa disciplina. Pertanto, i libri creati all'inizio del XX secolo, come The Purity and Correctness of Russian Speech di Chernyshev, sono ora irrilevanti a causa dell'uso del dialetto di quel tempo e delle speciali forme di parole inerenti a quest'epoca.

culturacosa sta scrivendo
culturacosa sta scrivendo

L'introduzione di nuove parole, termini e concetti segue inseparabilmente anche l'introduzione di adeguamenti al concetto di lingua letteraria del nostro tempo. Così, la cultura della parola scritta, la lingua russa e la società marciano insieme. La loro esistenza è indissolubilmente legata all'uso di forme e giri di parole precedentemente accettati, ma oggi possono sembrare pretenziosi e persino inaccettabili per l'uso. Al passo con il progresso tecnologico, la lingua letteraria sta subendo cambiamenti nel campo della padronanza della nuova terminologia e della sua ampia applicazione.

Oggi la cultura del discorso scritto di un uomo d'affari in qualsiasi campo del sapere è satura di tante nuove parole e frasi inerenti all'attuale livello di progresso tecnologico e ai termini utilizzati, a volte provenienti da altre lingue e culture.

Stile lavorativo formale

La cultura della scrittura commerciale è una combinazione di varie tecniche linguistiche e mezzi utilizzati nel settore dei servizi delle relazioni commerciali ufficiali. Quindi, quest'area si riferisce a un'ampia gamma di rapporti commerciali ufficiali, in varie situazioni utilizzando la documentazione delle informazioni in entrata. L'ampiezza dell'applicazione di tale scienza suggerisce la presenza di diversi stili di business:

  • affari ufficiali (o impiegati);
  • legale;
  • diplomatico.

Sono strettamente intrecciati, ma allo stesso tempo hanno una serie di differenze che riflettono l'obiettivo e i metodi per raggiungerlo. Quando si utilizza lo stile diplomatico, il compito principale è negoziare,la natura dell'etichetta di tali relazioni.

cultura della scrittura aziendale
cultura della scrittura aziendale

Lo stile giuridico include il linguaggio della legislazione e dei regolamenti, in cui compaiono molte enumerazioni di varie condizioni e circostanze che portano alla responsabilità.

Lo stile di discorso ufficiale-aziendale esprime le caratteristiche specifiche dei turni linguistici che soddisfano le esigenze di comprensione e presentazione dei dati per tutti i partecipanti e le parti interessate.

Allo stesso tempo, la cultura della scrittura di un avvocato, ad esempio, può includere l'uso dello stile legale e, in alcune situazioni in cui è necessario raggiungere l'unità contrattuale, l'uso dello stile diplomatico. È abbastanza raro che solo uno degli stili venga utilizzato nelle attività professionali e qualsiasi altra delle attività di una persona.

Norme linguistiche per la redazione dei documenti

La cultura della scrittura e le regole per la formalizzazione di atti e regolamenti ufficiali sono indissolubilmente legate a dettagli che portano informazioni permanenti e comportano una semplice sostituzione di dati relativi a una particolare situazione o persona. Per vari documenti legali vengono utilizzate categorie costanti, accettate nella comunità imprenditoriale e legalmente confermate.

cultura della scrittura in lingua russa
cultura della scrittura in lingua russa

La sostituzione degli elementi variabili contenuti nei testi commerciali amplia la gamma delle possibilità di ricerca per la loro visualizzazione e applicazione. Tuttavia, possono sorgere alcune difficoltà, legate principalmente alla scelta corretta.il vocabolario utilizzato, le sue forme e interpretazione, il trasferimento dell'essenza della questione, nonché la selezione di mezzi grammaticali in grado di trasmettere lo stile commerciale del testo e il suo significato con l'ausilio di strutture linguistiche. Allo stesso tempo, sono ampiamente utilizzati termini adatti non solo all'interpretazione di determinati processi o proprietà, ma anche rivolti a persone fisiche e giuridiche nei turni di discorso caratteristici dello stile aziendale.

Etichetta del discorso

L'etichetta del discorso implica l'uso e l'applicazione di determinati cerimoniali, regolamenti, nonché il rispetto dei protocolli diplomatici. Il rispetto di tali norme è accettato quando ci si rivolge a funzionari di ogni grado, avvocati, medici, agenti delle forze dell'ordine e dipendenti in posizioni più alte.

La cultura della scrittura e dell'etichetta del discorso amministrativo implica il rivolgersi a un partner o a un interlocutore utilizzando specifici giri di parole. Questo è particolarmente importante nella comunicazione personale con un anziano di grado. Di norma, ci sono una serie di restrizioni all'uso di determinate parole e loro combinazioni che hanno una connotazione aggressiva o negativa, oltre a mostrare il dovuto rispetto e rivolgersi con un'indicazione della posizione ricoperta. Molto spesso, sono richieste regole dettagliate per osservare l'etichetta vocale quando si saluta e si saluta, si esprime gratitudine o scuse, si congratula o si appella personalmente, richieste.

A differenza di molte lingue occidentali, il russo ha due pronomi: "tu" e "tu", che definiscono chiaramente lo stato sociale della persona a cui è rivolto l'appello, nonché la natura delle relazioni tra le persone, il presenzaufficialità nella loro comunicazione. Pertanto, l'uso della forma di indirizzo su "tu" può mettere sia il destinatario che lo scrittore in una situazione imbarazzante, poiché offende la persona ed esprime un attacco alla dignità umana.

Discorso corretto

Il sistema grammaticale della parola percepisce vari fattori sociali e ad essi resiste a sufficienza. Seguire le regole determina in gran parte una cosa come una "cultura della scrittura". La lingua russa è ricca di molte regole grammaticali, ma allo stesso tempo la loro abbondanza copre tutte le possibili opzioni per la loro applicazione in qualsiasi situazione e frase.

cultura della scrittura dell'avvocato
cultura della scrittura dell'avvocato

Le norme grammaticali letterarie, a differenza di altri livelli del sistema linguistico, sono facilmente regolamentabili. Sono ampiamente studiati, hanno il proprio sistema di codifica. Tuttavia, sono anche soggetti a modifiche sotto l'influenza di eventi storici, ma sono più stabili, in contrasto con scienze come la formazione delle parole.

Ricchezza della cultura del linguaggio

Il livello della cultura del linguaggio e della sua presentazione scritta dipende in gran parte non solo dalla conoscenza, dalle norme accettate, dalle regole della logica, ma anche dalla padronanza di ogni singola persona con le inesauribili ricchezze della lingua e dalla capacità di usarla liberamente loro nel processo di scrittura dei loro pensieri. La lingua russa è stata a lungo riconosciuta come una delle più ricche. La sua ampiezza è calcolata dalle riserve di locuzioni lessicali e fraseologiche, nonché dalla colorazione semantica di ogni singolo elemento e dalle immense possibilità della loro applicazione.

Si festeggia anche la ricchezzafonetica, le possibilità di combinare varie forme di parole, la varietà di sinonimi e varianti lessicali, grammaticali, fraseologici, la compilazione di strutture complesse che trasmettono l'intonazione del discorso. Tutta questa abbondanza permette allo scrittore di esprimere gli umori ei significati più sottili, le sfumature emotive delle informazioni trasmesse. Maneggiando abilmente le parole russe, puoi trasmettere il suono della musica, le sfumature dei colori, i suoni e i rumori, la luminosità e l'insolito di fantasie e sogni, qualsiasi fenomeno naturale e sentimenti umani in tutta la loro tavolozza.

la cultura della scrittura è
la cultura della scrittura è

La cultura del discorso scritto, la sua ricchezza in un singolo individuo è determinata dal numero di mezzi linguistici con cui ha dimestichezza e che può gestire liberamente, facendo giri di parole che possono trasmettere in ogni specifica situazione le sottigliezze del problema o argomento in discussione. La ricchezza del discorso è determinata dall'abbondanza dell'uso di vari mezzi e modi di esprimere lo stesso concetto utilizzando forme diverse che hanno un'origine diversa. L'uso della formazione delle parole aggiungendo prefissi, desinenze, suffissi alla radice della parola apre possibilità quasi illimitate per l'emergere di nuove espressioni nel discorso che trasmettono uno stato d'animo diverso o più accurato, significato.

In sostanza, la cultura della scrittura - che cos'è? Questo è un uso competente e tempestivo delle svolte letterarie e la capacità di esprimere chiaramente i propri pensieri. Questa è un'opportunità per trasmetterli a qualsiasi ascoltatore.

Consigliato: