A volte una differenza di pochi anni separa le persone con un muro di incomprensioni. Ciò è dovuto alla differenza di interessi, opere d'arte e tecnologie su cui è stata allevata la personalità. Le persone anziane non capiscono affatto cosa significhi "fan del tubo", chi può essere chiamato così e in quali circostanze. Alcuni addirittura percepiscono tali affermazioni come insulti, sebbene non ci sia alcuna connotazione negativa nelle frasi originali.
Suffisso giapponese comune
La ricerca è meglio iniziare con un sostantivo, che il termine è diventato direttamente all'interno della lingua russa. In giapponese, l'abbreviazione "chan" è un suffisso nominale standard che viene aggiunto al nome quando si fa riferimento a ragazze e ragazze. Dà un'intonazione diminutiva. E questo significa che i "tube chan" sono intrinsecamente strettamente associati a qualcosa di dolce e benevolo.
Il prestito è avvenuto all'epoca del massimo splendore della cultura degli anime,aumento della domanda di manga. La colorata cultura orientale, incentrata su un pubblico di adolescenti e adulti, ha rapidamente conquistato le menti e i cuori dei fan. E poi si è riversato su Internet, dove il concetto è diventato sinonimo di "ragazza" domestica. In senso lato, è usato in relazione a qualsiasi rappresentante femminile.
Atmosfera soul vintage
Ma come fai a sapere se la lampada chan è di fronte a te o quella media? La frase serve come un complimento, perché è costruita su un'immagine idealizzata. Il misterioso epiteto viene decifrato in due modi:
- riferimento a qualsiasi lampada;
- transistor a tubo indicativo.
Nel primo caso, l' altoparlante significa qualcosa di comodo. Ciò che disperde l'oscurità della sera, crea un'atmosfera romantica e ti scalda letteralmente. È sinonimo di "accogliente", "caldo". Tuttavia, questa interpretazione è spesso definita errata.
La seconda opzione è più popolare. All'interno della sua struttura, la frase "tube chans" significa che le ragazze sono in qualche modo simili … a un raro amplificatore del suono per una chitarra. E questo non dovrebbe offendere nessuno! Il segnale digitale è più facile da elaborare, è un ordine di grandezza più pulito. Ma l'analogico, sulle lampade, trasmette una gamma più ampia di intonazioni. E anche una discreta quantità di interferenza non influisce sulla percezione. In questo caso, la parola più vicina è “nostalgico”, “toccante”.
Normecomunicazione
Chiedere cosa significhi "tirare il tubo" è diventato relativamente recente. Quando la combinazione si sciolse e si rivelò molto richiesta. Tuttavia, deve essere usato con cautela! Molte tendenze sono fugaci e non tutti i contemporanei amano l'animazione abbastanza da memorizzare brevi prestiti. A livello quotidiano, è facile incappare in incomprensioni. Ma con gli amici intimi e nella comunicazione online, sentiti libero di usare un indirizzo divertente.
