La sezione della scienza che studia gli stili della lingua russa si chiama stilistica. La stilistica è una disciplina linguistica che studia i mezzi espressivi del discorso e studia le leggi della lingua, per l'uso più ovvio e necessario delle sue componenti, in proporzione diretta al contesto, al carico semantico, alla correlazione con una situazione specifica.
Si possono individuare i seguenti paradigmi: stilistica del linguaggio (tende a studiarne le risorse), stilistica del parlato (rivela il sistema di costruzione del testo appartenente ad un determinato stile) e stilistica del testo. Quest'ultimo è individuato dal linguista Odintsov. Esamina come i mezzi di costruzione dei testi sono correlati ai compiti situazionali, mostra esattamente quali mezzi linguistici devono essere scelti per creare materiale di un certo stile, nonché l'uso di questi mezzi in diverse condizioni di comunicazione.
Il problema centrale nella sezione "Stili di discorso della lingua russa" può essere chiamato la dottrina della norma. È un tipo di pattern (lessicale, ortografico, fonetico, ortoepico, semantico, logico, morfologico, di punteggiatura, fraseologico, stilistico, derivazionale, ecc.), senza il qualenon sarebbe possibile valutare qualitativamente il discorso. C'è una divisione condizionale in norme linguistiche e stilistiche. La lingua si occupa della valutazione della corretta scelta e dell'uso delle risorse della lingua stessa. E quello stilistico determina quanto opportunamente determinate forme, componenti, unità vengano scelte in relazione alla situazione comunicativa.
Ad esempio: la frase "costruisci un fienile" dal punto di vista della norma linguistica corrisponde ai canoni, poiché non sono stati commessi errori a questo livello durante la scrittura. Ma dal punto di vista dello stile, una tale combinazione è inaccettabile: il lessema "eretto" si riferisce a una sillaba alta (artistica) e la parola "stalla" si riferisce alla sfera colloquiale, e questi sono stili intrinsecamente diversi del russo linguaggio. Cioè, questa combinazione è contraria alla norma stilistica.
Quindi, possiamo distinguere i seguenti stili della lingua russa moderna:
- stile del discorso artistico;
- colloquiale;
- scientifico;
- giornale-giornalismo;
- discorso d'affari.
Tutti gli stili della lingua russa hanno i propri fattori e caratteristiche di formazione dello stile, mezzi uniformi che predeterminano i modelli generali di organizzazione del discorso e il funzionamento di un particolare testo.
Quindi, ad esempio, lo stile scientifico è caratterizzato da obiettività, logica, generalizzazione, organizzazione, rigorosa composizionalità, uniformità, coerenza - nella fase stilistica (poiché il compito principale è il trasferimento di informazioni scientifiche); e a livellolingua significa - il principio della non metafora, un gran numero di termini, nomi astratti, costruzioni analitiche, frasi introduttive complesse.
Il discorso aziendale è caratterizzato da standardizzazione, combinazioni di parole limitate, combinazioni nominali, imperatività, osservanza di norme formali.
Lo stile giornalistico-giornale è progettato per trasmettere, trasmettere informazioni socialmente significative. Permette qualche espressione, un accenno di soggettività nel trasferimento di fatti oggettivi.
Le caratteristiche principali del discorso colloquiale sono il dialogo, la facilità, le frasi intermittenti, l'emotività, l'espressività, l'incompletezza delle frasi, un gran numero di riferimenti, la spontaneità, una diminuzione della quota di parti significative del discorso e la predominanza delle particelle, interiezioni, più libera compatibilità delle forme delle parole (a causa del discorso orale), un ordine delle parole speciale. Il discorso artistico ha il diritto alla violazione consapevole delle norme linguistiche, se ciò è funzionalmente giustificato. I suoi indicatori sono mezzi figurativi ed espressivi, arcaismi, dialettismi, neologismi, uso diffuso di tropi (metafore, confronti, epiteti, iperboli, personificazioni).
Questi sono gli stili principali della lingua russa e una breve descrizione di ciascuno di essi.
