L'aspetto non è sicuramente la cosa più importante in una persona. Tuttavia, per segni esterni, distinguiamo le persone l'una dall' altra, quindi queste caratteristiche sono importanti. Dare un ritratto verbale di qualcuno significa consentire ad altre persone di immaginare più pienamente di chi stanno parlando. Questa abilità è particolarmente importante nel lavoro di uno scrittore o giornalista. L'argomento di questo articolo sarà una descrizione dell'aspetto in inglese. Gli esempi ti aiuteranno a ricordare il vocabolario e a capire meglio come usarlo. Inoltre, alla tua attenzione verranno offerti diversi utili esercizi di gioco. Impareremo costantemente a parlare dell'aspetto, nostro o di qualcun altro.
Aspetto generale ed età
Non è difficile disegnare un ritratto verbale usando l'inglese. La descrizione dell'aspetto di una persona inizia con dati generali, che possono includere, ad esempio, il sesso e l'età approssimativa. Usa il seguente vocabolario:
- donna − donna;
- uomo − uomo;
- ragazza − ragazza, ragazza;
- ragazzo − ragazzo, ragazzo;
- ragazzo − ragazzo;
- bambino;
- bambino− bambino che inizia a camminare;
- bambino − bambino 3-10 anni;
- adolescente − adolescente;
- donna / uomo senior (anziani).
La parola vecchio (vecchio) non è consigliata per indicare l'età, poiché suona maleducato. Ma per i giovani (giovani) non ci sono divieti.
Spesso, per essere più precisi sull'età di una persona, l'inglese usa le parole early, middle e late, seguite da decine: 10 (teens), 20 (twenties), 30 (trenta), 60 (anni sessanta), ecc. Questo si comprende meglio con esempi concreti.
Ha poco più di cinquant'anni − Ha poco più di 50 anni.
Ha poco più di vent'anni − Ha circa 20 (circa 30).
Una persona sulla trentina − Una persona di circa 34-35 anni.
Lei è nella tarda adolescenza
Ciò si riflette più chiaramente nel diagramma sottostante.
Certo, se conosci l'età esatta della persona di cui stai descrivendo l'aspetto, puoi dare un numero. Tuttavia, tieni presente che in molte culture occidentali non è consuetudine concentrarsi sull'età di una persona, specialmente quando si tratta di una donna.
Colore della pelle, altezza e figura
Anche questo argomento è molto delicato, ma la descrizione dell'aspetto in inglese è indispensabile senza di essa. Di seguito troverai un elenco di parole che ti aiuteranno. Un fatto interessante: in russo, quando si parla di fisico, si usa spesso la parola “complessità”; in inglese, carnagione significacolore della pelle (di solito riferito al viso).
- carnagione scura - carnagione scura o scura;
- carnagione chiara − pelle chiara;
- abbronzato − abbronzato;
- rosso - rubicondo;
- pallido - pallido.
Per indicare l' altezza, usa il vocabolario:
- alto − alto;
- breve − basso;
- altezza media
Con una descrizione del fisico, devi essere estremamente corretto per non offendere una persona. Ad esempio, se lui (lei) è in sovrappeso, gli aggettivi più educati per descrivere una figura sarebbero:
- grassoccio − completo (su uomini e donne);
- a figura intera − completa (per lo più di donne).
C'è un'espressione interessante: signora formosa. Può essere tradotto in russo come "una donna con forme", "curvy".
Altre parole per descrivere figure femminili e maschili:
- snello − snello;
- sottile − sottile;
- ben costruito;
- costruzione muscolare − muscolare;
- tubby - panciuto, tozzo;
- forte − forte.
Capelli e occhi, lineamenti del viso
Qui è abbastanza semplice. Il seguente elenco di parole ti aiuterà a scrivere la descrizione più completa e varia dell'aspetto in inglese.
Capelli:
- scuro − scuro;
- biondo − chiaro;
- scurobiondo, biondo-marrone - biondo;
- rosso − rosse;
- tinto − tinto;
- spesso − spesso;
- dritto − dritto;
- riccio − riccio;
- ondulato − ondulato;
- lunghezza spalle - lunghezza spalle;
- calvo - testa calva, calvo.
Occhi:
- marrone − marrone;
- nero − nero;
- blu − blu;
- azzurro − blu;
- verde − verde.
Frasi utili per descrivere i lineamenti del viso:
- sopracciglia sottili − sopracciglia sottili;
- ciglia spesse/lunghe - ciglia spesse/lunghe;
- labbra piene/sottili - labbra piene/sottili;
- naso camuso / dritto / bulboso
Punti speciali
Senza menzionare le caratteristiche speciali, la descrizione dell'aspetto in inglese sarebbe incompleta.
- talpa − talpa;
- fossetta − fossetta;
- lentiggini − lentiggini;
- rughe − rughe;
- baffi − baffi;
- barba − barba;
- tatuaggio − tatuaggio;
- cicatrice - cicatrice.
Addestramento per descrivere l'aspetto
Puoi fare un gioco con gli amici che stanno imparando anche l'inglese: l'ospite pensa a qualcuno dei presenti nella stanza e ne descrive l'aspetto; Il compito del resto è indovinare chi è. Un tale esercizio è utile quando hai già imparato le frasi di base e le strutture del linguaggio per creare un ritratto verbale. Se non ci sono ancora abilità, un buon allenamento sarà una descrizione dell'aspetto delle persone in una foto (ad esempio, dalle riviste): prima scritta, poi orale.
Per esempio, ecco una descrizione dell'aspetto in inglese (vedi foto).
Lei è una bella ragazza poco più che ventenne. Ha bellissimi occhi azzurri ed eleganti sopracciglia scure. I suoi capelli lunghi fino alle spalle sono castano scuro e lisci. Ha le labbra carnose e il naso largo. La sua faccia è tutta lentigginosa. (È una giovane e bella ragazza sulla ventina. Ha bellissimi occhi azzurri e aggraziate sopracciglia scure. Ha i capelli lunghi fino alle spalle, biondi e lisci. Ha labbra carnose e un naso largo. Il suo viso è coperto di lentiggini.)
