Klevret è una parola libresca obsoleta che oggi ha una pronunciata connotazione negativa. È associato alla complicità in atti chiaramente disapprovati dalla società. Ma ai vecchi tempi, la componente negativa nella comprensione di questo lessema era del tutto assente. Maggiori dettagli su chi è questa calunnia saranno scritti più avanti e ora.
Interpretazione e frasi di esempio
Il significato della parola "calunnia" è menzionato nel dizionario. Questo è un termine obsoleto che viene utilizzato principalmente nel linguaggio libresco. Denota un sostenitore, scagnozzo, assistente costante in qualsiasi atto sconveniente.
Per comprendere meglio l'interpretazione della parola, dovresti familiarizzare con esempi del suo uso. Questi includono quanto segue:
- Il presuntuoso funzionario, a sua discrezione, iniziò a distribuire gli incarichi e a mettere i suoi tirapiedi in luoghi caldi.
- Molte di queste persone si sono permesse di opporsi apertamente al Segretario Generale e di criticare i tirapiedi di Breznev alle riunioni del Politburo.
- Ha incoraggiato appassionatamente le personeprendi le armi e combatti fino alla fine contro i tiranni che opprimono la razza umana e i loro vili servitori.
In seguito verranno presi in considerazione i lessemi vicini a quello in studio.
Sinonimi
La "calunnia" ha parole come:
- amico;
- compagno di fede;
- compagno;
- compagni di tribù;
- compagno di classe;
- coppia;
- collega;
- assistente;
- connazionale;
- interlocutore;
- pari;
- amico di bevute;
- compagno;
- compatriota;
- tribù;
- sootchich;
- Affari
- compagno d'armi;
- collega
- dipendente;
- partecipante;
- partner;
- compagno;
- complice;
- paladino;
- satellitare;
- complice;
- complice;
- scagnozzo;
- compagno;
- seguace;
- appiccicoso;
- complice.
Continuando lo studio della domanda su chi siano questi calunniatori, consideriamo la trasformazione del significato di questo oggetto linguistico.
Cambio colore
Come spiegano i linguisti, il linguaggio è un organismo vivente e in via di sviluppo. E le parole in esso contenute cambiano spesso il loro significato nel tempo. A volte le sfumature stilistiche subiscono forti fluttuazioni e ciò influisce sul contenuto logico della parola.
Un vivido esempio di questo è il sostantivo dei libri di chiesa "calunnia". Per la coscienza moderna, è obsoleto. Come già accennato in precedenza,denota un seguace, uno scagnozzo in una cattiva azione. Ha un tono espressivo brillantemente negativo. Esprime sentimenti come disprezzo, risentimento o persino odio.
Tuttavia, fino a circa la metà del 19° secolo, le sfumature emotivamente espressive erano estranee a questo lessema.
Etimologia
Per origine, la calunnia è l'antico slavonismo contenuto nella lingua letteraria russa. Etimologicamente risale al latino popolare collivertus, che deriva dal latino collibertus. I significati di quest'ultimo sono: "compagno liberto", "colui che ha ricevuto la libertà insieme a qualcuno".
È formato da due parti. La prima di queste è la forma cum, che ha le varianti co, com, con, e significa "insieme", "con". La seconda parte è il verbo latino liberāre, che significa "liberare". Viene dall'aggettivo liber, che si traduce come "libero", libero, ed è formato dalla forma proto-indoeuropea leudheros.
Nella lingua slava antica, la parola aveva significati come "collega", "compagno". Secondo la definizione data nel dizionario di A. Kh. Vostokov, la calunnia è un "collega". Nel manoscritto intitolato "Lexicon of new vocabularies", creato per conto e con la partecipazione personale di Pietro I, si registra che un collega è un "compagno, calunniatore".
Nella lingua russa antica, il termine oggetto di studio era usato nei significati: "compagno", "compagno", "partecipante in qualche affare". Cioè, non c'era in esso una connotazione peggiorativa e di condanna. Nei dizionari esplicativi relativi aXVIII secolo, è considerato un sinonimo letterario elevato per la parola "compagno", riferita alla famiglia.
Così, nel corso dei secoli, la parola per compagno ha acquisito una pronunciata connotazione negativa.
