Prima di iniziare a descrivere questo o quel soprannome, devi determinare quali sono offensivi e quali neutrali - innocui. Quindi, iniziamo con il primo. Un esonimo è un soprannome con una connotazione neutra e l'etnofolismo è un soprannome con una connotazione negativa. Allora cos'è katsap?
Katsap - "ladro" o "tsap"?
Khokhly, gli ucraini, ha dato ai russi un soprannome scherzoso. Fino ad ora, gli scienziati non sono stati in grado di scoprire la vera ragione della comparsa dell'espressione "katsap". Il significato della parola è diverso per tutti: alcuni dicono “katsap”, cioè come un tsap - una capra.
Per un uomo ucraino rasato, un russo con la barba assomiglia a una capra. Altri sostengono che il soprannome abbia radici turche e significhi "ladro" o "macellatore". Dalla parola "katsap" ci sono diversi derivati: la Russia si chiama Katsapetovka, Katsapstan o Katsapia. Un soprannome beffardo si trova spesso nelle opere letterarie e nei proverbi. Ad esempio, eccone uno, ucraino: "Dio ha creato un tsap, ma il diavolo è un katsap". Ma va notato che la parola "capra" ha recentemente ricevuto un significato negativo, inizialmente il suo significato era completamente diverso.
Grazie alle seguenti caratteristiche, katsapov ha iniziato a essere paragonatocapre:
- Le capre sono note per essere animali molto testardi;
- barba a cuneo, esattamente come un Drac;
- l'animale ha un odore molto specifico.
Moskal è un soldato russo
In un momento in cui Mosca non era la capitale, aveva comunque un enorme impatto sulle terre russe e sugli affari di stato delle terre vicine. Russo o moscovita - originario di Mosca. Inizialmente, il soprannome non aveva una connotazione negativa. Durante la campagna, le truppe russe non vivevano in campi o baracche, ma nella casa degli indigeni. Erano sempre pieni e il soldato sarebbe rimasto affamato o sarebbe stato nutrito, a seconda della sua capacità di negoziare con i proprietari. Ai soldati russi piacevano le ragazze locali, ma la loro relazione non durò a lungo. È arrivato un momento in cui un soldato doveva andare in altre terre, tutte le relazioni erano state dimenticate. Di conseguenza, è apparso il verbo "moskalit", che significa imbrogliare o imbrogliare. Gli ucraini chiamavano moscoviti persone che erano al servizio dell'Impero russo, indipendentemente dalla nazionalità. Dopo qualche tempo, i rappresentanti di altre nazioni adottarono questa definizione.
Moskal è cittadino russo, katsap è di etnia russa
Nel Medioevo, l'Europa considerava i barbari russi, perché facevano il bagno di vapore 1-2 volte al mese, mentre gli europei praticamente non si lavavano. I tartari chiamavano i russi katsaps perché cacciavano gli animali per la carne.
Chi sono i katsap e i moscoviti nel mondo moderno? Gli ucraini chiamano i cittadini russi moscoviti e Katsaps -russi etnici. Nelle regioni meridionali della Russia, la parola "katsap" è più comune di "moskal". Il fatto è che in queste regioni (Voronezh, regione di Kursk e altre) vivono sia russi che ucraini. Questo serve a designare un tipo etno-dialettico "transitorio" da "Khokhl" a "Moskal".
Katsap o moscovita? La cosa principale - russo
Diamo un'occhiata più da vicino a cos'è un katsap, o meglio, che tipo di persona è. Katsap è una persona che parla russo, ma c'è un dialetto meridionale nel suo discorso. Ad esempio, Gekanye potenziato. Queste persone usano unità fraseologiche ucraine nel loro discorso. Invece della parola "no", dicono "nima", non "loro", ma "loro".
In alcuni casi, l'intera popolazione russa delle regioni meridionali del paese è chiamata katsaps. I moscoviti sono residenti a Mosca, la parte europea della Russia, a nord della zona di distribuzione del dialetto meridionale.
Da queste informazioni diventa chiaro perché gli ucraini chiamano i russi Katsaps e moscoviti. Possiamo trarre la seguente conclusione: non tutti i katsap sono moscoviti e non tutti i moscoviti sono katsap. Inoltre, non tutti i residenti in Russia possono essere chiamati moscoviti o Katsaps. Per alcuni, questo non importa, la cosa principale per loro è che sono russi.
Come riconoscere un katsap e un moscovita
Ora è chiaro cos'è un katsap, non resta che distinguerlo dal resto, ed è facilissimo da fare. Nel mondo moderno, i katsap sono persone maleducate, avide, senza scrupoli e ignoranti. Inoltre, sono molto testardi e spesso non moltointeligente. Ecco un esempio: una persona che è costantemente scortese, giura e, se non è d'accordo con il suo punto di vista, inizia a dire parole offensive, il fatto è ovvio: è katsap al cento per cento.
Moskal è costantemente impegnato ad aiutare il Cremlino, è al servizio di Mosca. Non dipende dal luogo di residenza o dalla nazionalità.
Ma tra i moscoviti ci sono molte persone istruite, intelligenti e persino istruite.
Alcuni sciovinisti, calzini e troll di Internet chiariscono cos'è un katsap. I russi sono persone che non hanno le caratteristiche di cui sopra e non hanno ambizioni imperiali, ma al contrario stanno combattendo con queste persone. Inoltre, li considerano indegni di portare questi titoli. Sono puri russi, indipendentemente dalla nazionalità.
