Nella lingua russa, ci sono molti concetti colorati che ti consentono di abbreviare la frase, ma di descrivere la situazione nel modo più accurato possibile. Ma nella vita di tutti i giorni, alcune parole sono usate raramente o meno per lo scopo previsto, il che confonde gli stranieri e le giovani generazioni. Quindi, durante eventi festivi o festivi, puoi issare una decorazione, una bandiera, una statua da qualche parte. Come e quando è appropriata una descrizione così insolita del processo? Quale modo di impostare è incorporato nel verbo? Esploriamo le sue origini.
Nei tempi antichi
Gli specialisti tracciano un collegamento diretto con il termine proto-slavo, che denotava un polo ordinario. Un palo di legno levigato, che viene conficcato nel terreno per i successivi lavori di costruzione. Adiacente c'è la definizione dell'antico slavo ecclesiastico per "bastone", e ora nelle lingue slave orientali ci sono suoni e ortografia simili:
- polo;
- sesso.
Inizialmenteil fissaggio era inteso infilare qualcosa in un supporto affidabile. Nel tempo sono state aggiunte nuove interpretazioni.
Sulle pagine dei libri
Molto spesso la parola è usata in letteratura. Qualsiasi scrittore di scene con la cattura del castello spiegherà cosa significa: issare uno stendardo o una bandiera. Il cambio dei segni di riconoscimento, la dimostrazione dei propri simboli in un luogo cospicuo, permette di avvertire gli alleati della completa sconfitta del nemico. E da ciò derivano due significati chiave del termine oggetto di studio:
- su una collina che tutti possono vedere;
- durante l'installazione, rinforzare conficcandosi nel terreno, nell'asta della bandiera, ecc.
Ma allora perché puoi sentire una definizione capiente nella vita di tutti i giorni, se il profano con le bandiere generalmente cerca di non avere affari? La colpa è dell'interpretazione moderna.
Nella comunicazione quotidiana
Le insegne sono considerate un elemento molto importante della vita sociale. I simboli di stato, lo stemma della famiglia o del proprietario del terreno notificano ai potenziali nemici che l'insediamento è sotto protezione. E ricorda alla gente del posto il patrono. Ecco perché trattano le tele multicolori con grande rispetto, le mettono in bella vista con tutte le precauzioni.
Le persone trattano tali manifestazioni di rispetto con ironia. Per questo motivo, anche qualsiasi oggetto di valore che meriti l'attenzione di tutti viene regolarmente "sollevato":
- scatola con servizio regalo;
- busto di scrittore famoso;
- vaso preferito della suocera, ecc.
Così dicono di cose fragili, ma pesanti e di grandi dimensioni. Puoi persino accumulare un copricapo esotico!
Uso quotidiano
Nel lessico personale, "hoist up" è un altro utile sinonimo. Viene utilizzato in una conversazione sull'argomento di eventi storici o per dare solennità a un discorso. Può essere ascoltato in combinazione con intonazioni giocose quando si descrive la cura e l'attenzione durante l'installazione di un oggetto iconico.
