Questo argomento è uno dei più seri della grammatica inglese. Imparando una lingua nella fase iniziale, puoi fare a meno di questa conoscenza per qualche tempo. Ma più alto è il tuo livello, più avrai il desiderio di diversificare e complicare il tuo discorso, avvicinandolo a quello di cui parlano i madrelingua. A questo punto sarà necessario studiare le clausole subordinate della condizione: il loro significato, le varietà, le modalità di formazione e gli esempi di utilizzo. Questo articolo ti aiuterà.
Dove vengono utilizzati?
In inglese, come in russo, tutte le frasi sono divise in semplici e complesse. E quest'ultimo, a sua volta, può essere complesso e complesso. Il primo tipo non crea grandi difficoltà nell'apprendimento della grammatica di una lingua straniera. Ma nel caso del secondo, ci sono alcune sfumature.
Consideriamo una tipica frase complessa in inglese:
Se (quando) il tempo è bello, vado a fare una passeggiata - Se (quando) il tempo è bello, vado a fare una passeggiata.
In questo caso, puoi facilmente vedere due componenti:
- Vado a fare una passeggiata - la cosa principaleproposizione principale;
- se (quando) il tempo è bello - clausola condizionale o clausola temporale.
Cosa significano?
Nell'esempio sopra, la proposizione principale esprime il pensiero: "Cosa accadrà?", e la proposizione subordinata - "A quali condizioni (oa che ora, quando) accadrà?"
In tali frasi si esprime l'inestricabile connessione semantica e grammaticale delle parti principali e subordinate. In generale, le costruzioni subordinate possono esprimere una varietà di significati: modalità di azione e gradi, luogo, tempo, condizione, causa, effetto, obiettivo, confronto, concessione. Ma in questo articolo ci concentreremo solo su due tipi, esprimendo situazioni di tempo e condizioni.
Nel discorso, tali costruzioni esprimono relazioni logiche, spazio-temporali e causali. Pertanto, lo studente di inglese avanzato deve capire quando usare le clausole e le condizioni tese.
Congiunzioni usate
È caratteristico che nelle frasi complesse la parte principale è invariabilmente una, e possono esserci più proposizioni subordinate. Tutti dipendono direttamente (logicamente e grammaticalmente) dal componente principale e si uniscono ad esso con l'aiuto di varie congiunzioni ed espressioni affini. Ecco i più comuni:
- se – se;
- nel caso;
- quando - quando;
- mentre - mentre;
- non appena (purché) - non appena;
- fino a – fino a, prima;
- dopo - dopocome;
- prima - prima;
- a meno che (in caso contrario) – in caso contrario.
Nota: la congiunzione usata non aiuta sempre a determinare il tipo di frase complessa. E spesso è necessario farlo per applicare la regola grammaticale, che è descritta più avanti nell'articolo. Per confermare esattamente che si tratta di una frase con una condizione o un tempo subordinato, devi porre una domanda alla parte subordinata.
Ricorda inoltre che una frase può iniziare sia con una proposizione principale che con una proposizione. È difficile non confondersi? Presta solo attenzione a quale parte della frase si trova il sindacato (l'una o l' altra dall'elenco sopra).
Cos'è una clausola temporale?
Questo tipo include una parte di una frase complessa che è subordinata a quella principale, mentre risponde alle domande: "Quando?", "Quanto tempo?", "Quanto tempo fa?", "Da quando?", "Fino a che cosa da allora?" ecc.
Per allegare clausole di tempo alla parte principale, si usano le unioni: quando, dopo, prima, fino a e altre con significato simile. Tuttavia, per assicurarsi che il valore del tempo venga espresso, e non un altro, è più sicuro fare una domanda.
Cos'è una proposizione subordinata?
Tali costruzioni grammaticali rispondono alla domanda: "A quali condizioni?". Sono abbastanza diversi e sono uniti da sindacati se, nel caso, a meno che, ecc. Ma non sempre la parola alleata funge da garanzia che il significato della condizione si realizzi nella frase. Perché in molti casi il fatturato, ad esempio,con se, si traduce non “se”, ma “se”. Confronta:
- Vengo se mi invitano - Verrò se mi invitano.
- Non so se mi inviteranno - Non so se mi inviteranno.
Le clausole soggettive in inglese si trovano in frasi che hanno luogo al passato, presente o futuro. Inoltre, le condizioni proposte stesse hanno una gradazione: reale, improbabile e irreale. Questo è meglio compreso attraverso esempi.
Digito
Il primo tipo di condizione subordinata descrive un fatto reale. Cioè, ciò che è realmente accaduto nel passato, presente o futuro. Allo stesso tempo, le forme verbali del predicato verbale nelle parti principale e subordinata di solito coincidono.
Questo è chiaramente visibile negli esempi.
Passato:
Se il tempo era bello, andava a fare una passeggiata - Se il tempo era bello, andava a fare una passeggiata.
Presente:
Se il tempo è bello, va a fare una passeggiata - Se il tempo è bello, cammina (va) a fare una passeggiata.
Tempo futuro:
Se il tempo è bello, andrà a fare una passeggiata – Se il tempo è bello, andrà a fare una passeggiata.
Solo nell'ultimo esempio, puoi vedere che le due parti della frase complessa non sono d'accordo nel tempo (la proposizione è nella forma del presente e quella principale è nel futuro). Ciò non è avvenuto per caso, ma come risultato di una speciale regola grammaticale a cui obbediscono i tempi e le condizioni subordinate. I dettagli verranno spiegati più avanti.
Nel frattempoConsideriamo le manifestazioni del secondo e del terzo tipo di condizioni subordinate. Non si rivelano più in tre tempi grammaticali, ma acquisiscono il significato di "se, allora…". Inoltre, una tale situazione ipotetica può essere rilevante sia per il presente che per il passato.
II tipo
Quando l'oratore crede che la re altà dell'adempimento della condizione sia piuttosto piccola, viene utilizzata una costruzione vocale separata. Tracciando un'analogia con la lingua russa, questo è il congiuntivo ("se solo…"). Esempio:
Se il tempo fosse bello, andrei a fare una passeggiata - Se il tempo fosse bello, andrei a fare una passeggiata.
Nota che la situazione descritta sta accadendo nel momento in cui la persona ne parla. Questo non è rimpiangere ieri.
Per costruire un'affermazione grammaticalmente corretta di questo tipo, hai bisogno di:
- nella proposizione subordinata metti il predicato verbale nella forma Past Simple;
- nella parte principale, use would + l'infinito del verbo (ma senza la particella to).
III tipo
Nel caso in cui l'osservanza di questa condizione (e l'esecuzione di un'azione) sia considerata dalla persona che parla come del tutto impossibile, entra in gioco una condizione subordinata di tipo diverso. L'impossibilità di realizzare una tale situazione è dovuta al fatto che l'azione è già avvenuta in passato e l'oratore non può cambiarne il risultato. E quindi, una condizione subordinata complessa con una clausola subordinata di questo tipo di solito esprime rammarico e lamento per le circostanze.
Se il tempo fosse statobene ieri, non saremmo rimasti a casa. In quel caso saremmo andati a fare una passeggiata - Se ieri il tempo fosse stato bello, non saremmo rimasti a casa. In tal caso, andremmo a fare una passeggiata.
Ma potrebbe esserci un' altra situazione, di significato opposto. La persona pensa a quello che potrebbe essere successo, ma non prova rimpianto per questo. Ad esempio:
Se avessi dormito troppo, sarei arrivato in ritardo - Se avessi dormito troppo, sarei arrivato in ritardo.
Si prega di notare che l'intera frase si riferisce interamente al passato ed esprime l'impossibilità di eseguire una determinata azione proprio in quel momento, nel passato.
La seguente struttura grammaticale è formata come segue:
- nella parte subordinata, il predicato verbale è messo nella forma Past Perfect;
- nella parte principale si usa + Perfect Infinitive.
Quali tempi sono usati nelle proposizioni subordinate?
Questa domanda è molto seria. Poco prima nell'articolo è stato detto che è importante determinare il tipo di parte subordinata. E inoltre, in questa materia, è necessario puntare non sui sindacati, ma sulle domande poste.
Il fatto è che c'è una certa regola grammaticale. È connesso con il tipo della proposizione subordinata e l'uso del presente/futuro in essa.
Se le clausole subordinate rispondono alle domande: "A quali condizioni verrà eseguita l'azione?" oppure “A che ora (quando) accadrà?”, allora esprimono, rispettivamente, una condizione o un tempo. In questi tipi di clausole subordinate, non puoi usarefuturo (con il verbo volere). Si usa invece il presente. Anche quando la situazione si riferisce chiaramente al futuro ed è questo tempo che viene tradotto in russo.
Confronta:
- Farà una torta quando verrai.
- Se avrò questo lavoro, sarò felice.
Come è facile vedere, in quest'ultimo caso l'esempio fornito appartiene a una varietà - una proposizione subordinata di tipo I. Questa regola non si applica agli altri due tipi di proposizioni condizionali, poiché esistono costruzioni completamente diverse per esprimere il significato grammaticale.
In molte situazioni, frasi complesse ti permettono di esprimere meglio i pensieri di chi parla. Le parti subordinate si uniscono con l'aiuto di alleanze speciali. Come varietà principali, si distinguono i tempi avverbiali e le condizioni aggiuntive.
La lingua inglese impone alcune regole grammaticali sull'uso di tali strutture. Per impararli in modo affidabile, è necessario comprendere bene la teoria una volta, quindi eseguire quanti più esercizi possibile in modo che l'esempio di uso corretto sia fissato nella memoria. Successivamente, quando se ne presenta la necessità, apparirà automaticamente nel parlato.
