Sinonimi, paronimi, contrari, omonimi - queste parole, familiari a tutti a scuola, hanno probabilmente causato difficoltà di apprendimento. La difficoltà nel ricordare questi termini e la loro essenza sorge non solo tra gli scolari. A causa dell'inutilità dell'uso, anche gli adulti possono confondersi su cosa sia cosa. Parliamo di omonimi. Nel senso più generale, queste sono parole che suonano allo stesso modo, cioè hanno la stessa pronuncia. Ma non tutto è così semplice. Considera il concetto di omonimia in modo più dettagliato.
Parlando di omonimi in generale, possiamo concludere che gli omonimi sono parole che hanno significati completamente diversi, sebbene coincidano nel suono o nell'ortografia. Ma l'omonimia non finisce qui. I ricercatori comprendono l'omonimia in modo diverso a causa della differenza nella domanda su cosa sia una forma linguistica. Alcuni linguisti lo considerano come un guscio esclusivamente sonoro, mentre altri includono l'ortografia nel concetto di forma linguistica. Pertanto, ci sono varie classificazioni di omonimi.
Secondo la saggezza convenzionaleopinione e classificazione, gli omonimi sono un nome comune per omografi, omofoni e omonimi assoluti. Gli omofoni sono parole che si leggono allo stesso modo, beh, o quasi, ma sono scritte in modo diverso, cioè hanno una forma grafica diversa con la stessa fonetica. Omonimi
La lingua inglese lo illustra vividamente. Ad esempio, orso/nudo. Sebbene queste parole siano pronunciate allo stesso modo, hanno significati diversi: bear / bare, bare.
Leggi/rosso - letto/rosso - [rosso - rosso].
Al contrario, gli omografi, al contrario, sono scritti allo stesso modo, ma letti in modo diverso. Ad esempio, anche il presente e il passato di un verbo read
lettura/lettura - [ri:d - rosso] può essere un omografo.
L'omonimia inglese colpisce non solo parti del discorso, ma anche i morfemi, ad esempio le desinenze -ing tempi lunghi e le forme del gerundio.
Gli omonimi assoluti, a loro volta, differiscono per significato semantico e parte del discorso. Ad esempio, tre parole identiche
match/match/match hanno i significati fit - fit, contest - competizione, persona - una persona adatta, "anima gemella", membro della squadra.
I linguisti dividono le parole omonime in pieno e parziale. Gli omonimi si dicono completi se coincidono in tutto il paradigma, cioè sono gli stessi in tutte le forme della parola. I parziali possono coincidere solo in alcune forme di parole. Citando V. Vinogradov, possiamo dire che gli omonimi parziali sono più un tratto,caratteristico delle cosiddette lingue flessionali (cioè per le lingue in cui le parole si formano con l'aiuto di desinenze o inflessioni). Ma anche in inglese questo fenomeno linguistico non è raro.
Esiste un' altra classificazione degli omonimi. In accordo con esso, si distinguono i tipi di omonimi grammaticali, lessicali e lessico-grammaticali. Lessicale
Gli omonimi differiscono nel significato, cioè lessicalmente, anche se grammaticalmente sono gli stessi. Ad esempio, – luce/luce, fenomeno fisico e mondo;
– pugile/pugile, razza di cane e atleta di boxe;
– penna/penna, maniglia e penna per scrivere.
Gli omonimi grammaticali, sebbene abbiano una comunanza semantica (semantica), sono parti differenti del discorso. Ad esempio, parole inglesi
semplice (n.) - un laghetto, e mero (avv.) - nient' altro che semplici omonimi grammaticali.
Gli omonimi lessico-grammaticali sono parole che hanno la stessa ortografia ma sono diverse per suono e significato. Ad esempio, allora / poi - avv. poi televisione. n. (da chi? con cosa?) poi (Loro n. sudore).
