Perché hai bisogno di sapere quali sono i livelli di inglese? Pre-Intermediate - il livello a cui vanno tutti coloro che hanno già lasciato i corsi per principianti, ma non possono ancora dire di parlare inglese a un livello intermedio solido. E devi conoscere almeno le peculiarità di questo livello intermedio per poter controllare il processo del tuo apprendimento, per poter scegliere i libri di testo, i manuali, i corsi più adatti. In effetti, il confine tra Pre-Intermedio e Intermedio è piuttosto sottile, alcuni corsi omettono del tutto i livelli intermedi, offrendo gruppi solo per principianti, intermedi e avanzati. Tuttavia, se devi superare un esame, questa differenza sarà davvero molto evidente.
Ad esempio, per superare con successo l'esame in inglese, devi avere un livello Intermedio o Intermedio Superiore. Questo esame non richiede nulla di super complesso, solo la grammatica e il vocabolario più generali, ma la conoscenza deve essere affidabile. Il livello di inglese pre-intermedio in questo caso sarà chiaramente insufficiente, perché lo èè alquanto instabile. La conoscenza c'è, ma è ancora troppo imprecisa. Non c'è libertà o sicurezza nel rispondere a domande di grammatica, leggere o ascoltare, anche se tutto sembra molto familiare.
Per capire la difficoltà di dividere una lingua in livelli, prova a rispondere alla domanda: come si accumula la conoscenza dai livelli inferiori a quelli superiori? Conoscendo la fonetica e la pronuncia, dobbiamo inevitabilmente padroneggiare alcuni insiemi di parole, almeno le più semplici costruzioni grammaticali, ecc. Infatti, quando studiamo una lingua, non saliamo i gradini, passiamo dall'una all' altra, ma ci immergiamo in un serbatoio, andando sempre più in profondità e vedendo di fronte a te tutto come all'inizio, ma in una prospettiva più ampia.
Pre-intermedio contro principiante e intermedio
Al livello precedente, Principiante o Elementare, conosciamo un'ampia varietà di argomenti, come i saluti, il parlare di te, le caratteristiche delle persone; viene assimilato il vocabolario della famiglia (vestiti, mobili, cibo, ecc.) Lo studente apprende le regole della lettura, alla fine del corso iniziale sa leggere veramente, ma solo testi abbastanza semplici, la lettura del resto difficilmente si può definire tale, anzi è analisi di testi con un dizionario e non lettura. Un principiante può compilare un sondaggio o inviare un'e-mail al compleanno di un amico, ma una lunga e-mail che racconta tutte le notizie locali richiederà uno sforzo faticoso. Il suo stile di lettura è come quello di un bambino che ha appena imparato come le sillabe formano le parole e sta ancora facendo molti sforzi perin re altà il processo di lettura e non di comprensione. E anche se legge fluentemente, incontra molti passaggi apparentemente letti, ma del tutto incomprensibili. Basta la conoscenza del principiante per comunicare con gesti e parole in aeroporto, in negozio, per strada. Qualsiasi interlocutore ti capirà, ma capirà anche che la tua conoscenza è molto superficiale e cercherà di parlare più lentamente e semplicemente.
A livello pre-intermedio, tutte le stesse conoscenze approfondiscono, l'accento viene posto sulla grammatica e sull'ulteriore espansione del vocabolario. La cosa principale alla fine di questo livello è padroneggiare la struttura della lingua, poiché al livello successivo inizia già un movimento attivo "in ampiezza", non è un caso che Intermedio sia talvolta chiamato funzionale in Occidente, perché è una base di conoscenza affidabile che offre molte opportunità, anche per lavoro o studio all'università. Devi essere preparato per questo, quindi, al livello Pre-Intermedio, vengono raccolte le idee di base sulla grammatica, che vengono infine fissate al livello Intermedio. Tutte le altre abilità, come leggere, parlare, si sviluppano, ma è a questo livello che i diversi studenti rivelano chiaramente le proprie inclinazioni e abilità. Qualcuno capisce che ha un udito eccellente e una certa abilità artistica: riconosce perfettamente le sfumature della pronuncia e le riproduce, qualcuno, al contrario, ha una forte mente logica e fa clic su compiti grammaticali come noci, ma non può collegare due parole nel discorso orale. In ogni caso, si ritiene che lo studente non abbia ancora raggiunto la “quota ignifuga”. Se smette di studiare a questo punto, inevitabilmente dimenticherà la maggior parte di ciò che ha imparato e successivamente dovrà ricominciare tutto da capo.
Se a livello elementare lo studente comprende solo un discorso chiaro e lento su argomenti familiari, a livello intermedio può ascoltare e capire qualsiasi programma TV popolare, quindi Pre-Intermedio, il livello intermedio tra di loro, è molto difficile da caratterizzare in modo univoco. Sì, puoi già capire un discorso fluente, ma in modo selettivo. Puoi parlare dei tuoi gusti musicali, ma hai difficoltà a giustificare le tue preferenze. Puoi leggere non solo fiabe, ma anche opere letterarie per adulti. Anche se questa lettura difficilmente può essere definita un piacere, perché dovrai fare un po' di lavoro sulla traduzione di parole incomprensibili e sull'analisi di strutture complesse, poiché anche i gialli più affascinanti di Agatha Christie, scritti in un linguaggio abbastanza semplice e chiaro, creano difficoltà per studenti con un livello Pre-Intermedio.
Il vocabolario a diversi livelli è approssimativamente:
- Principiante - 1000 parole;
- Pre-Intermedio - 1200 parole;
- Intermedio - 1500 parole.
Ovviamente, queste cifre sono molto condizionali. Alcuni corsi offrono un tale pre-intermedio, al termine del quale conoscerai circa 1800 parole. In ogni caso, per comunicare liberamente o leggere come fanno i madrelingua, è necessario conoscere circa 8mila parole. Se ne sai di più, allora stiamo parlando di conoscenze o erudizioni speciali.1500 parole - questo è sufficiente per la comunicazione quotidiana quotidiana o per una lettura sicura, ma non ancora libera.
Pre-Intermedio - il livello a cui puoi:
- Pronuncia parole familiari in modo chiaro e comprensibile.
- Frasi grammaticalmente corrette nel parlato e nella scrittura.
- Parla di te stesso, descrivi una situazione o una persona, esprimi un'opinione.
- Chiedi all'interlocutore di spiegare un luogo incomprensibile.
- Sentiti sicuro nella vita di tutti i giorni e nei viaggi turistici.
- Cogli il punto principale di qualsiasi testo, inclusi gli articoli scientifici.
- Leggi opere letterarie scritte in un linguaggio semplice con un dizionario.
- Distinguere tutti i suoni, è bello ascoltare parole familiari in un discorso fluente. Buona comprensione di discorsi chiari e non troppo veloci.
- Scrivi un'e-mail piuttosto significativa a un amico usando semplici costruzioni grammaticali.
- Compila il modulo, il questionario, il questionario.
Pre-Intermedio - il livello al quale non puoi:
- Libero di leggere le opere letterarie "che hai sempre sognato."
- Capire le sfumature dello stile di un autore.
- Parla con i tuoi amici di argomenti filosofici difficili.
- Capire le persone che hanno un qualche tipo di pronuncia, come un linguaggio fluente e accentato.
- Continua una conversazione semplice su un argomento che "non sei riuscito a superare", come discutere del tuo vicino di macchina con la sua nuova auto se hai digitato il tuo vocabolario sui testi di viaggio.
- Parla con sicurezzauna relazione scientifica, fare una presentazione e rispondere alle domande del pubblico.
Ovviamente, come accennato in precedenza, tutte queste abilità dipendono dal corso, dallo scopo e dalla direzione della formazione. Ad esempio, le persone con un livello pre-intermedio generale possono comunicare con successo su argomenti di lavoro, ad esempio nel campo IT. Naturalmente, questo è possibile previo lo studio di un vocabolario specifico. E mentre tutto il resto, come guardare film famosi, sarà difficile, in determinate situazioni una persona con un livello di inglese pre-intermedio si sentirà sicura.
